fibra
: fîbra
Français
Ancien occitan
Étymologie
- Du latin fibra.
Références
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844
Espéranto
Adjectif
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | fibra \ˈfi.bra\ |
fibraj \ˈfi.braj\ |
| Accusatif | fibran \ˈfi.bran\ |
fibrajn \ˈfi.brajn\ |
ˈfibra \ˈfi.bra\ mot-dérivé UV
Apparentés étymologiques
- fibro (mot-racine UV ) PIVE : fibre
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « fibra [Prononciation ?] »
Voir aussi
- fibro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Vocabulaire:
- fibra sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- fibra sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "fibr-", "-a" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).
Italien
Étymologie
- Du latin fibra.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fibra \'fi.bra\ |
fibre \'fi.bre\ |
fibra \ˈfi.bra\ féminin
- Fibre.
- La lana, una fibra tessile naturale ottenuta prevalentemente dal vello di ovini.
Composés
- fibra alimentare (« fibre alimentaire »)
- fibra di carbonio (« fibre de carbone »)
- fibra di vetro (« fibre de verre »)
- fibra muscolare (« fibre musculaire »)
- fibra ottica (« fibre optique »)
Dérivés
- defibrare
- fibratura
- fibrino
- fibroide
- fibroso
- microfibra (« microfibre »)
- miofibrosi
- tecnofibra
- sfibrare
- sinfibrosi
Voir aussi
- fibra sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Latin
Étymologie
- Féminin substantivé de fiber.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | fibră | fibrae |
| Vocatif | fibră | fibrae |
| Accusatif | fibrăm | fibrās |
| Génitif | fibrae | fibrārŭm |
| Datif | fibrae | fibrīs |
| Ablatif | fibrā | fibrīs |
fibra \Prononciation ?\ féminin
- Fibre, filament.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Sensibilité.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
Références
- « fibra », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 664)
- « fibra », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Occitan
Étymologie
- Du latin fibra.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fibra [ˈfiβɾo̞] |
fibras [ˈfiβɾo̞s] |
fibra [ˈfiβɾo̞] (graphie normalisée) féminin
Prononciation
- France (Béarn) : écouter « fibra [Prononciation ?] »
Références
- Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.