葡萄酒

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
葡	萄	酒

Composé du nom commun 葡萄 (pútáo), « raisin » et du nom commun 酒 (jiǔ), « vin », « alcool »

Nom commun

葡萄酒 pútáojiǔ \pʰu˧˥ tʰɑʊ̯˧˥ t͡ɕi̯oʊ̯˨˩\

Vin, vin rouge.

Dérivés

白葡萄酒 (bái pútáojiǔ) (vin blanc)

Prononciation

mandarin \pʰu˧˥ tʰɑʊ̯˧˥ t͡ɕi̯oʊ̯˨˩\
- Pinyin : pútáojiǔ
- EFEO : p’ou-t’ao-kieou, tsieou
- Wade-Giles : p’u²-t’ao²-chiu³
- Yale : pútáujyǒu
- Zhuyin : ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄡˇ
cantonais \pʰoʊ̯²¹ tʰoʊ̯²¹ ʦɐu³⁵\
- Jyutping : pou⁴ tou⁴ zau²

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
葡	萄	酒

Du chinois classique.

Nom commun

Kanji	葡萄酒
Hiragana	ぶどうしゅ
Transcription	budōshu
Prononciation	\bɯ.do̞ː.ɕɯ\

葡萄酒 \bɯ.doː.ɕɯ\

(Vieilli) Vin.

Variantes orthographiques

ぶどう酒

Synonymes

ワイン (Plus courant)

Voir aussi

ワイン sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)

Références

« 葡萄酒 », Dictionnaire-japonais.com

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.