τράγος

Grec

Étymologie

Du grec ancien τράγος, trágos.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ο  τράγος οι  τράγοι
Génitif του  τράγου των  τράγων
Accusatif το(ν)  τράγο τους  τράγους
Vocatif τράγε τράγοι

τράγος (trágos) \ˈtɾa.ɣɔs\ masculin

  1. Bouc.

Dérivés

Grec ancien

Étymologie

Apparenté au latin tergeo  essuyer »), de l’indo-européen commun[1] *terg-, targ- qui dérive, avec le crèment \ɡ\ de *ter- de τείρω (« frotter »), pour la dérivation vers « bouc, animal brouteur, herbivore » → voir tráva, « herbe » en tchèque mais aussi τρώγω, trốgô, τράγω, trágô  brouter », mâcher », « ronger »), τρώξ, trốx  rongeur »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif τράγος οἱ τράγοι τὼ τράγω
Vocatif τράγε τράγοι τράγω
Accusatif τὸν τράγον τοὺς τράγους τὼ τράγω
Génitif τοῦ τράγου τῶν τράγων τοῖν τράγοιν
Datif τῷ τράγ τοῖς τράγοις τοῖν τράγοιν

τράγος, trágos \ˈtra.ɡos\ masculin

  1. Bouc.
    • Τὴν αἶγα ὁ τράγος ἀγαπᾷ.
      Le bouc aime la chèvre.
  2. Odeur de bouc sous les aisselles.
  3. Puberté, premiers désirs.
  4. (Par extension) Lubricité.
  5. Gruau fait de blé ou d’épeautre.
  6. Partie de la Cavité de l’oreille qui s’étend vers les tempes.

Dérivés

  • τραγανός (bergerie)
  • τράγειος (de bouc)
  • τραγέλαφος
  • τράγεος (peau de bouc)
  • τραγηματισμός (consommation de bouc)
  • τραγηματίζω, τραγοφαγέω (manger du bouc)
  • τραγικός, τράγινος (de bouc, tragique)
  • τράγιον (Hypericum hircinum)
  • τραγίσκος (chevreau)
  • τραγοειδής (semblable au bouc)
  • τραγοκουρικός
  • τραγόκτονος (tuant le bouc)
  • τραγομάσχαλος (aux aisselles sentant le bouc)
  • τραγόπους (aux pieds de bouc)
  • τραγοσκελής
  • τραγῳδεύς
  • τραγῳδέω (jouer la tragédie)
  • τραγῴδημα (tragédie)
  • τραγῳδία (tragédie)
  • τραγῳδικός (de tragédie, de poète tragique)
  • τραγῳδιογράφος (auteur de tragédie)
  • τραγῳδοδιδάσκαλος, τραγῳδοποιητής, τραγῳδοποιός (poète tragique)
  • τραγῳδός (membre d'un chœur tragique)

Expressions

Vocabulaire apparenté par le sens

Dérivés dans d’autres langues

Références

  1. Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.