The Spoils of Babylon
The Spoils of Babylon est une mini-série américaine créée par Matt Piedmont et Andrew Steele, diffusée du au sur la chaîne IFC. Une suite a été commandée par la chaîne, The Spoils Before Dying, diffusée à l'été 2015.
| Titre original | The Spoils of Babylon |
|---|---|
| Genre | Parodie |
| Création |
Matt Piedmont (en) Andrew Steele |
| Production |
Will Ferrell Adam McKay Tobey Maguire Kristen Wiig Matt Piedmont Andrew Steele Nate Young Pavlina Hatoupis J.B. Popplewell Cherie Carter Parks |
| Acteurs principaux |
Tobey Maguire Kristen Wiig Will Ferrell Tim Robbins Jessica Alba Haley Joel Osment Val Kilmer |
| Musique |
Andrew Feltenstein John Nau |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | IFC |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 6 |
| Durée | 22 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | http://www.ifc.com/the-spoils-of-babylon |
Il s'agit d'une série parodique pastichant et détournant les feuilletons de prestiges, des grandes sagas familiales, tel Le Riche et le Pauvre ou Les oiseaux se cachent pour mourir.
Synopsis
L'« auteur producteur, acteur, écrivain, réalisateur, raconteur, bon vivant, légende et fabuliste » américain Eric Jonrosh (Will Ferrell), auteur de 57 best sellers en 85 langues, livre un morceau de l'adaptation pour la télévision d'un de ses romans qui a été fait en 1979. La série durait 22 heures et la chaîne de télévision la trouvait trop longue pour la diffuser à l'époque.
La série raconte l'histoire de Jonas Morehouse (Tim Robbins) et ses enfants Devon (Tobey Maguire) et Cynthia (Kristen Wiig) qui font fortune dans le pétrole.
Distribution
- Tobey Maguire (VF : Damien Witecka) : Devon Morehouse
- Kristen Wiig (VF : Marie-Laure Dougnac) : Cynthia Morehouse
- Will Ferrell (VF : Maurice Decoster) : Eric Cransler Jonrosh / Chah d'Iran
- Tim Robbins (VF : Emmanuel Jacomy) : Jonas Morehouse
- Jessica Alba (VF : Barbara Delsol) : Dixie Mellonworth
- Haley Joel Osment (VF : Jérémy Prévost) : Winston Morehouse
- Val Kilmer (VF : Philippe Vincent) : le général Rod Cauliffe
- Steve Tom (VF : Patrick Poivey) : le général Herman Maddoxton
- Michael Sheen (VF : Laurent Morteau) : Chet Halner
- Cal Bartlett : Cyrus Mego
- Jelly Howie : Marianne Morehouse
- Tony Mirrcandani : Amed
- Molly Shannon (VF : Marie-Laure Beneston) : Meredith Sennheiser
- David Spade (VF : Denis Laustriat) : Talc Munson
- Phillip Wampler : Devon Morehouse jeune
- Isabella Acres (en) : Cynthia Morehouse jeune
- Carey Mulligan (VF : Élisabeth Ventura) : voix de Lady Anne York
- Marc Evan Jackson : le banquier
- Version française
- Société de doublage : Dubbing Brothers[1]
- Direction artistique : Marie-Laure Beneston[1]
- Adaptation des dialogues : Ludovic Manchette[1], Christian Niemiec[1] et Jérôme Dalotel
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[1]
Développement
Le tournage a débuté à Los Angeles le [2].
À la suite du succès relatif de la mini-série, la chaîne a commandé une autre série Spoils à Matt Piedmont et Andrew Steele, intitulée The Spoils Before Dying, qui débutera à l'été 2015, toujours avec Will Ferrell. La série se déroulera cette fois-ci dans les années 1950 et suivra un pianiste de jazz devenu détective privé enquêtant sur un meurtre[3].
Épisodes
- Chapitre un : Un enfant trouvé (The Foundling)
- Chapitre deux : La Guerre intérieure (The War Within)
- Chapitre trois : Le Sevrage (Kicking the Habit)
- Chapitre quatre : L'Avènement de l'empire (The Rise of the Empire)
- Chapitre cinq : L'Ère du batard (The Age of the Bastard)
- Chapitre six : Les Portes du paradis (So Sweet the Bells)
Distinctions
La série est nommée pour deux Emmy Awards lors de la 66e cérémonie des Emmy Awards en 2014 :
- Emmy Award de la meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm pour Kristen Wiig ;
- Emmy Award de la meilleure musique originale pour Andrew Feltenstein et John Nau.
Liens externes
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- (en) Internet Movie Database
- (de) OFDb
- Fiche de la série sur Annuséries
Notes et références
- « Fiche du doublage de la série » sur RS Doublage
- (en) Melissa Locker, « IFC’s The Spoils of Babylon to feature Jessica Alba, Will Ferrell, Tobey Maguire, Kristen Wiig, Tim Robbins and more », sur IFC.com, .
- « The Spoils of Babylon : la série de Will Ferrell aura une suite ! », Allociné, 7 juillet 2014.
Portail des séries télévisées américaines