Seinfeld

• Jerry Seinfeld (VF : Jean-Claude Montalban) : Jerry Seinfeld
• Julia Louis-Dreyfus (VF : Anne Jolivet) : Elaine Benes
• Jason Alexander (VF : Philippe Ogouz) : George Costanza
• Michael Richards (VF : Jean-François Kopf) : Cosmo Kramer

• 
  Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld)
• 
  Julia Louis-Dreyfus (Elaine Benes)
• 
  Jason Alexander (George Costanza)
• 
  Michael Richards (Cosmo Kramer)

• 
  Jerry Stiller (Frank Costanza)
• 
  Wayne Knight (Newman)
• 
  Estelle Harris (Estelle Costanza)
• 
  Barney Martin (Morty Seinfeld)
• 
  Bryan Cranston (Tim Whatley)
• 
  Richard Herd (Wilhelm)
• 
  John O'Hurley (Jacopo J. Peterman)
• 
  Phil Morris (Jackie Chiles)
• 
  Brian George (Babu Bhatt)
• 
  Bob Balaban (Russell Dalrymple)
• 
  Patrick Warburton (David Puddy)
• 
  Larry Thomas (The Soup Nazi)
• 
  Lloyd Bridges (Izzy Mandelbaum)
• 
  Sheree North (Barbara Kramer)
• 
  Brenda Strong (Sue Ellen Mischke)
• 
  Tim DeKay (Kevin)
• 
  Kathy Griffin (Sally Weaver)
• 
  Mark Metcalf (Le maestro)

Seinfeld a permis de voir un grand nombre d'acteurs confirmés et de futures stars avec notamment Marisa Tomei, Jon Voight, Marlee Matlin, Courteney Cox, Teri Hatcher, Robert Wagner, Lisa Edelstein, Marcia Cross, Anna Gunn, Bryan Cranston, Peter Krause, Kristin Davis, Denise Richards, Bob Odenkirk, Brenda Strong, Brian George, Mariska Hargitay, Jon Favreau, Lori Loughlin, Jennifer Coolidge, Catherine Keener, Jane Leeves, Drake Bell, Jeremy Piven, Melinda Clarke, Brad Garrett, Jon Lovitz, James Spader, Molly Shannon, Debra Messing, Janeane Garofalo, Ben Stein, French Stewart, Christine Taylor, Scott Patterson, Patton Oswalt, Kathy Griffin, Kyle Gass, Debra Jo Rupp, Chris Parnell, Lauren Graham, Megan Mullally, Amanda Peet, Danny Strong, Michael Chiklis, Sam Lloyd, Jon Gries, Daniel Dae Kim, David James Elliott, Thomas Dekker, Brian Doyle-Murray, Suzanne Cryer, Katherine LaNasa, Jami Gertz, Lawrence Tierney, Cary Elwes, Raquel Welch, Bette Midler, Mel Tormé, Fred Savage, George Wendt, Wilford Brimley, Brad Garrett, Judge Reinhold, Candice Bergen, Corbin Bernsen, Stephen McHattie, Phil Hartman, Peter Dinklage, Jeremy Piven, Patton Oswalt, Stephen Tobolowsky, Ernie Sabella, Joseph Maher, Wendie Malick, Brian Posehn, Kevin Dunn, Kimberley Kates, Earl Boen, Theresa Randle, Tony Plana, Glenn Shadix, John Capodice, John Fleck, John Posey, Siobhan Fallon Hogan, James Hong, Valerie Mahaffey, Tucker Smallwood, Ann Morgan Guilbert, Ashley Gardner, Roy Brocksmith, Tawny Kitaen, Michael Milhoan, David Naughton, Maggie Wheeler, Helen Slater, Melinda McGraw, Catherine Keener, Vaughn Armstrong, Elmarie Wendel, Clint Howard, George Wendt, David Graf, Jessica Lundy, O-Lan Jones, Carol Mansell, Brian Doyle-Murray, Timothy Omundson et Andrea Parker.

D'autres personnalités y ont fait des apparitions, comme le maire de New York, Rudy Giuliani, l'ancien joueur de baseball, Keith Hernandez, les journalistes Al Roker, Bryant Gumbel, Keith Morrison et Geraldo Rivera, les présentateurs Regis Philbin, Kathie Lee Gifford et David Letterman.

• Jerome Jerry Seinfeld : Jerry est le « personnage central passif » de la série. Il est « capable d'observer le chaos autour de lui sans jamais en faire partie ». Dans la série, Jerry est un humoriste de stand-up. Les scénarios traitent souvent d'une de ses petites amies et il trouve toujours une « raison idiote pour casser » avec la fille en question. D'après Elaine, cela arrive « chaque semaine ». Alors qu'il paraît être quelqu'un de tout à fait normal, les névroses de son personnage nous révèlent quelqu'un de maniaque et immature. Il utilise certaines de ses plaisanteries pour se moquer de sa propre religion, le judaïsme.
• Elaine Marie Benes : intelligente, féministe, mais aussi autoritaire et superficielle, Elaine est souvent la victime du destin. Elle se fait souvent avoir par les machinations de ses petits copains, des exigences de son patron excentrique et de l'absence de gentillesse de parfaits inconnus. Elle est sortie avec Jerry et ils sont restés très bons amis.
• Cosmo Kramer : Kramer est le parfait exemple du voisin fou et aussi l'ami de Jerry. Ses marques de fabrique sont sa garde robe dépassée et ses cheveux en l'air, son entrée-glissade explosive par la porte de Jerry, sa collection de chutes et son penchant pour les réactions absurdes. Alors que Kramer était l'un des personnages les plus fascinants, il est le seul à n'avoir jamais eu de monologue intérieur, probablement parce qu'il disait tout ce qu'il pensait. Michael Richards a reçu trois Emmy Awards pour ce rôle. Son prénom (Cosmo) est révélé dans l'épisode 11 de la saison 6. Dans ce même épisode, on y découvre sa mère qui exerce le métier de dame pipi et est interprétée par Sheree North.
• George Louis Costanza : quoique très bien décrit par Elaine comme étant « petit, robuste, chauve et à l'esprit un peu lent », George est aussi névrosé et complexé. Paranoïaque, égoïste, radin, menteur expert et poule mouillée, George est probablement le personnage le plus amoral de la série. Il est le meilleur ami de Jerry depuis l'enfance. Sa réaction la plus connue est d'avoir bousculé enfants et grand-mères pour sortir le premier d'un appartement en feu.

• Helen Seinfeld : Mère de Jerry qui s'inquiète souvent de son fils et regrette que ce dernier n'ait pas un emploi plus stable.
• Morty Seinfeld : Père de Jerry. Ancien vendeur d'imperméables avec Harry Fleming et est l'inventeur du trench-coat sans ceinture. Il déteste le Velcro à cause du son déchirant. Il est extrêmement attentif à l'argent, il s'engage dans de fréquents conflits avec Jerry sur l'argent, refusant de laisser son fils payer quoi que ce soit en sa présence, en particulier au restaurant.
• Frank Costanza : Père de George. Colérique et d'origine italienne, c'est un homme d'affaires voyageur à la retraite. Il déteste enlever ses chaussures dans les maisons des autres et porte ses baskets dans la piscine. Il est également ancien cuisinier de l'armée et a appris à parler coréen pendant la guerre de Corée. Il invente la fête du Festivus en réaction au mercantilisme culturel de Noël, et dont George a peu de bons souvenirs. Il a une phobie de dépenser et souffre fortement de musophobie.
• Estelle Costanza : Mère de George, juive, très odieuse et mélodramatique. Elle se dispute constamment avec Frank et George mais c'est la personne la plus posée chez les Costanza. Elle aime jouer au Mahjong. George prétend qu'elle n'a jamais ri.
• Oncle Leo : Frère d'Helen Seinfeld. Il a un fils, Jeffrey, qui travaille dans le département des eaux et forêts de New York et qu'il mentionne à chaque occasion qu'il croise Jerry. Il ne supporte pas que Jerry ne s'arrête pas pour lui dire bonjour. Souvent, quand quelque chose ne se passe pas comme il le veut, il l'attribue à l'antisémitisme. Il a déjà été reconnu coupable d'un crime passionnel.
• Newman : Employé de la poste, il habite au-dessus de Jerry. C'est l'ennemi de Jerry et le meilleur ami de Kramer avec lequel il est associé dans beaucoup de combines. Il aime les gâteaux au café de la marque Drake's et les barres chocolatées Chunky de Nestlé, et a un grand dégoût pour le brocoli. Une marque de fabrique de la série est que Jerry le salue avec un méprisant Bonjour... Newman ! chaque fois qu'ils se rencontrent. Dans l'épisode The Raincoats, Helen Seinfeld s'adresse à Newman avec le même ton. Dans l'épisode "The Revenge", il n'apparaît pas mais seule la voix de Newman est entendue. Newman parle souvent d'une manière dramatique et shakespearienne, et a généralement un vocabulaire plus avancé que les autres personnages. Newman est également passionné de poésie. Son prénom semble être inconnu, même son employeur ne le connaît pas, sur sa carte de visite, son nom est simplement Newman. Mesquin, vindicatif et enclin à l'hystérie, Newman est souvent représenté comme un génie diabolique. Bien qu'il éprouve beaucoup d'indignation envers Jerry, on le montre disposé à travailler avec lui par moments, mais il reviendra plus tard pour semer le chaos dans sa vie sociale, bien que Jerry ait souvent le dernier mot. L'exaspération de Jerry l'amènera parfois à serrer le poing et à marmonner Newman !. Newman a des sentiments non réciproques pour Elaine.
• Mickey Abbott : Acteur de petite taille qui est ami avec Kramer. Il devient violent si on le désigne comme nain. Apparaît souvent dans des rôles d'enfants ou d'elfes (avec Kramer dans un grand magasin lors des fêtes de noël). Dans l'épisode The Race, on apprend qu'il a deux enfants adolescents, et dans The Yada Yada, qu'il a été marié trois fois.
• Kenny Bania : Comédien de stand-up considéré comme un raté par Jerry. Jerry le déteste particulièrement parce que ce dernier passe après Jerry qui a chauffé la salle et qu'il en profite pour lui voler ses rires. Jerry dit dans l'épisode The Butter Shave : I'm the shark and he's the fish eating my laughs (je suis le requin et c'est le poisson qui mange mes rires). L'Ovaltine est un des sujets principaux de ses sketchs et Jerry dit que Bania pense que tout ce qui se dissout dans le lait est drôle.
• Tim Whatley : Dentiste de Jerry et de Kramer. Tim se convertit au judaïsme et Jerry l'accuse de l'avoir fait pour pouvoir faire des blagues juives.
• Jacopo J. Peterman : Patron d'Elaine au cours des trois dernières saisons et le fondateur de The J. Peterman Company. Aventurier excentrique et globe-trotter. Un jour, Elaine a été licenciée pour suspicion de dépendance à l'opium après avoir échoué à un test de drogue (elle avait consommé un muffin aux graines de pavot) et pour avoir montré son extrême aversion pour le film Le Patient anglais.
• Jackie Chiles : Avocat excentrique de Kramer qui s'occupe de le défendre mais sans succès. Les bêtises de Kramer font qu'il perd quasiment tous les procès. Son dicton préféré est It's outrageous, egregious, preposterous! parodie de Johnnie Cochran Jr. Après la condamnation de Jerry, George, Elaine et Kramer, dans l'épisode final, Jackie confirme que Sidra, l'ex-petite amie de Jerry, a des caractéristiques physiques non seulement réelles, mais aussi spectaculaires en faisant allusion à l'épisode The Implant.
• Monsieur Lippman : Patron d'Elaine chez Pendant Publishing. il ouvrira une boulangerie nommée Top of the muffin to you! avec le principe de ne vendre que le dessus des muffins (idée volée à Elaine) mais les ventes ne s'envolent pas. Il est amateur de cigares.
• Larry : Propriétaire du Monk's Café, parfois contrarié par les discussions du quatuor.
• Ruthie Cohen : Caissière du Monk's Café que George a accusé une fois de lui avoir volé un billet de 20 dollars. On peut la voir à la caisse du Monk's Café dans presque tous les épisodes.

Seinfeld se répartit en 9 saisons de 22 ou 24 épisodes, à l'exception de la première qui n'en comporte que 5 et la deuxième qui en compte 13. Cela constitue un total de 180 épisodes.

L'épisode pilote fut filmé au plateau numéro 8, au studio de Desilu Cahuenga, le même où fut tourné The Dick Van Dyke Show et fut enregistré au Studio Ren-Mar à Hollywood. Un plateau de tournage servait pour plusieurs scènes comme le plateau du restaurant Monk's Café qui servait pour les scènes de stand-up au début de chaque épisode. Plusieurs endroits de Manhattan apparaissent dans la série.

• 
  Le Monk's Cafe.
• 
  L'intérieur du Monk's Cafe.
• 
  L'immeuble de Jerry.
• 
  L'appartement de Jerry.
• 
  Central Park.
• 
  Le Pete's Tavern.
• 
  Le Yankee Stadium.
• 
  Barneys New York.
• 
  Le Plaza Hotel.
• 
  Le Comcast Building.
• 
  Le Sardi's.
• 
  L’hôpital Mount Sinai Roosevelt.
• 
  Lincoln Center for the Performing Arts.
• 
  Le bureau de Jackie Chiles.
• 
  Le Gray’s Papaya.
• 
  Le métro new-yorkais.

Le générique est composé par Jonathan Wolff. Le générique se compose de différents riffs de basse synthétisés solo, joués sur un synthétiseur Korg M1. Il apparait au début de chaque épisode et apparait entre chaque scène, souvent accompagnées de beatboxing.

Dans les trois dernières saisons, les différents génériques ont été légèrement modifiés avec des rythmes plus frénétiques, une guitare basse a été ajoutée en plus de la basse échantillonnée des saisons précédentes. Tout au long des épisodes, le thème principal est remanié de différentes manières en fonction de l'épisode. Par exemple, dans l'épisode The Betrayal, qui se déroule en Inde, le thème est joué sur un sitar.

Larry David, le cocréateur de la sitcom avec Jerry Seinfeld.

Pendant les années 1980, Jerry Seinfeld est un jeune comique en vue ; il fait plusieurs apparitions télé, notamment à la plus grande émission de divertissement de l'époque, le Tonight Show de Johnny Carson. À ce moment-là, la chaîne de télévision National Broadcasting Company le contacte pour une sitcom. Celle-ci ne lui plaît pas et il refuse. « À ce moment-là j'ai cru que plus jamais je ne pourrais retravailler avec eux », dit-il plus tard. C'est pendant cette période qu'il rencontre Larry David, autre comique new-yorkais.

De leurs vies quotidiennes, de leurs observations des détails va naître le projet de faire une série « à propos de rien », comme personne n'en a jamais fait avant[11]. Les personnages principaux, ainsi que la plupart des personnages secondaires, sont créés à partir de personnages réels que Seinfeld et Larry David avaient croisés, donc, ils en profitent pour les ridiculiser tout en se vengeant. Par exemple, Larry David avait un voisin du nom de Kenny Kramer, artiste de stand-up, qui sert de base au personnage de Cosmo Kramer qui, comme le personnage de Michael Richards, était aussi très excentrique. Certaines situations de la série ont d'ailleurs été vraiment vécues par les scénaristes de la série. Le personnage de Georges Costanza est basé sur Larry David.

L'originalité de la série repose sur la façon dont les quatre personnages transforment le quotidien, a priori banal et sans grand intérêt, en situations loufoques. Ils s'attaquent à tous les sujets sans aucun tabou, offrant aux téléspectateurs des dialogues acérés, parfois cruels, mais toujours brillants. Contrairement à la plupart des sitcoms, le sujet de chaque épisode tourne autour d'un petit détail de la vie quotidienne comme attendre dans la queue d'un cinéma, sortir pour dîner ou acheter un costume.

La série se distingue aussi des autres sitcoms par le fait qu'elle n'est pas centrée autour de leçons morales. En effet, les personnages sont souvent immoraux et durs, mais néanmoins drôles. Par exemple, dans l'épisode L'Éponge, Jerry s'inquiète car la fille avec laquelle il sort est très belle. Seinfeld ne s'intéresse jamais au côté dramatique des thèmes dans ses épisodes, malgré certains évènements tragiques comme la mort de certains personnages. Jason Alexander a dit qu'il trouvait que Seinfeld était une série très sombre avec des personnages très sombres aussi, mais réalisée avec un casting aussi parfait, cela rend le spectacle presque léger.

Alec Berg, scénariste de la série.

Plusieurs scénaristes ont participé tout au long de la série comme Larry Charles, Peter Mehlman, Gregg Kavet, Carol Leifer, David Mandel, Jeff Schaffer, Steve Koren, Jennifer Crittenden, Tom Gammill, Max Pross, Dan O'Keefe, Charlie Rubin, Marjorie Gross, Alec Berg, Elaine Pope et Spike Feresten.

Larry Charles, scénariste de la série.

Seinfeld est une sitcom, c’est-à-dire une série humoristique dont l'action se déroule presque exclusivement dans les mêmes décors, plus proche de la pièce de théâtre filmée que du long métrage.

Les épisodes commencent avec un court générique puis Jerry Seinfeld apparait faisant du stand-up dans un club. Le thème du sketch est aussi celui de l'épisode qui suit. La suite de l'épisode nous révèle comment l'idée du sketch est venue à Jerry. Jusqu'à la cinquième saison, un sketch finissait aussi l'épisode mais dans les dernières saisons, les introductions de stand-up de Jerry Seinfeld disparaissent.

Certaines constantes se retrouvent dans quasiment tous les épisodes de la série :

• les rires des spectateurs en fond sonore. Les sitcoms américaines sont souvent enregistrées en public, bien que les rires et une partie des voix soient ré-enregistrés en post-production, et que certaines scènes (en extérieur notamment) soient réalisées à part.
• l'utilisation d'un humour à la fois visuel (mimiques ou cascades) et verbal ;
• l'utilisation systématique d'événements issus du folklore américain tels que Thanksgiving, Noël, Halloween, les baby showers, etc. ;
• le titre de tous les épisodes de la série en anglais commence par « The », comme l'épisode « The Voice » ; cela permettait aux scénaristes de ne pas se compliquer avec un titre à rallonge.

Des chansons ou morceaux de musique rythment également la série.

Seinfeld totalise la troisième plus grande audience pour un épisode final avec 76,3 millions de téléspectateurs[12]

La série est méconnue en France, ou mal appréciée en raison d'un doublage jugé raté par les fans (qui préfèrent de loin la version originale), malgré le fait que les timbres des voix françaises semblent proches des voix originales[13]. On peut remarquer une mauvaise qualité du son en version française où l'on est obligé, notamment dans les versions DVD, de devoir monter le son.

De nombreux épisodes de Seinfeld sont basés sur les expériences réelles des scénaristes, ces expériences étant réinterprétées pour les intrigues des personnages. Par exemple, dans l'épisode The Revenge, l'histoire de Georges est basé sur l'expérience de Larry David. L'épisode The Contest est également basé sur les expériences de Larry David. Le scénario de "The Smelly Car" est basé sur l'ami de l'avocat de Peter Mehlman, qui ne pouvait pas sentir l'odeur de sa voiture. The Strike est basé sur le père de Dan O'Keefe, qui a créé ses propres vacances (Festivus).

La ville de New York est représentée dans la série par des lieux qui symbolisent la ville comme les restaurants, les lavoirs, les supérettes, les salons de coiffures et les lieux publics.

La série met en avant tout au long des neuf saisons de la série, des personnages issus de milieux ethniques différents et qui ont des rôles actifs tels que les afro-américains avec Jackie Chiles, Sid et Larry, le propriétaire du Monk's Café, les hispaniques et latino-américains avec Antonio et Marcelino, la communauté arabe avec Babu Bhatt, la communauté asiatique avec Ping et Cheryl Fong, la communauté indienne avec Winona et la communauté italienne avec Enzo et Gino. Dans les années 1990, il était rare de voir des séries mélangeant des personnes de couleurs et on retrouve une situation inverse avec des séries comme Le Prince de Bel-Air, le Cosby Show ou encore La Vie de famille où la plupart des protagonistes sont afro-américains.

Dans Seinfeld, les seniors avec Frank et Estelle Costanza, Morty et Helen Seinfeld, oncle Léon ou encore les membres de la famille Mandelbaum, les personnes atteintes de handicap avec Mickey Abbott, Tammy, Johnny Bigiano et Laura sont des personnages secondaires importants. Les seniors qui étaient à l'époque cantonnés aux rôles de second plan comme Mona Robinson de Madame est servie et Sylvia Fine d'Une nounou d'enfer ont comme les personnes atteintes de handicap, leurs propres histoires dans certains épisodes.

Beaucoup de références à des films sont insérées dans la série tels que JFK, Plan 9 from Outer Space, La Liste de Schindler, Spartacus, Godzilla, Superman, Le Parrain et Reservoir Dogs.

Les scénarios de Seinfeld se basent sur la vie quotidienne et ses tracas mais aussi sur des thèmes plus sérieux comme le handicap, le racisme, l'avortement, le cancer ou l'homosexualité avec l'épisode The Smelly Car où apparaît un couple lesbien et l'épisode The Outing avec lequel, la série a reçu en 1994, un GLAAD Media Awards[14].

Dans Seinfeld, apparaissent de nombreux exemples de comique de répétition, qui reviennent tout au long des neuf saisons.

Les principaux running-gags sont les suivants :

• « Vandelay Industries » : Vandelay Industries est une société fictive inventée par George Costanza. Cette société fut inventée pour que ce dernier continue de toucher les allocations chômage. En effet, il fait croire à l'employé en charges des allocations y avoir pris rendez-vous pour chercher du travail. Dans l'épisode « The Boyfriend, Part 1 », il situe cette société au domicile de Jerry et fait croire qu'il cherchait un travail en tant que vendeur de latex. Dans l'épisode « The Stakeout » de la première saison, apparait le pseudonyme Art Vandelay, autre mensonge de George Costanza pour se faire passer pour un architecte. Il gardera cette idée et cela deviendra la société Vandelay Industries.
• « Kramerica Industries » : Kramerica Industries est une société fictive inventée par Kramer. Il imagine notamment une pizzeria où les clients font eux-mêmes leur pizzas (épisode "Male Unbonding"), un système de vessie pour les pétroliers qui mettra fin aux déversements de pétrole dans la mer en cas d'avarie et une idée qui combine ketchup et moutarde dans la même bouteille (épisode "The Voice"), un distributeur de cravate, épisode "The Stock Tip" ou encore un soutien-gorge pour homme dans l'épisode « The Doorman ».
• « Oh maman ! » : Kramer s'exclame souvent « Oh maman ! » quand quelque chose de douloureux ou malheureux lui arrive, comme dans l'épisode « The Gymnast ».
• « Jerry et la propreté » : Jerry étant maniaque de la propreté, on retrouvera tout au long des épisodes des scènes comme celle, dans l'épisode « The Pothole », où il fait tomber la brosse à dents de sa petite amie dans la cuvette des toilettes et la remet sans rien dire et après que cette dernière s'est brossé les dents avec, il refuse de l'embrasser. Cette habitude a amené Jerry à être accusé d'être homosexuel dans l’épisode « The Outing ».
• « Les entrées de Kramer » : tout au long des 9 saisons, Kramer fera 252 entrées dans l’appartement de Jerry.
• « S'habiller en velours » : George aime le velours et affirme souvent qu'il s'y draperait si c'était socialement acceptable. Ce rêve est devenu réalité dans l'épisode « The Doodle ».
• « Sortez ! » : Elaine à l'habitude de s'exclamer « Sortez ! » et de pousser les personnes.
• « Superman » : Jerry fait continuellement référence aux super-héros, en particulier à Superman. Selon la légende, chaque épisode contient une référence visuelle, thématique ou audible de Superman. Cela n'est vrai qu'environ 75 % des épisodes.
• « La danse d’Elaine » : Elaine est une mauvaise danseuse et ses prestations font l'objet de critiques, souvent derrière son dos comme dans l'épisode « The Little Kicks ».
• « Les gesticulations de Kramer » : Kramer est connu pour ses effets sonores aléatoires et gesticulations.
• « George, le roi des idiots » : George se décrit dans plusieurs épisodes comme le roi des idiots, comme dans l’épisode « The Apartment ».
• « Vivre en société » : quand on lui refuse un service ou de l'aide, George crie souvent : « Nous vivons en société, vous savez ! »
• « Qui-est-ce ? » : lorsque George appelle Jerry au téléphone, pour une chose urgente, Jerry lui répond : « Qui est-ce ? », ce qui énerve généralement George.
• « Je ne veux pas être » : Jerry dit parfois, d'une voix geignarde, qu'il ne veut pas être quelque chose, comme : « Je ne veux pas être un pirate ! » (épisode « The Puffy Shirt »), « Je ne veux pas être un cowboy ! » (épisode « The Mom & Pop Store »), « Je ne veux pas être Suisse ! » (épisode « The Label Maker ») ou encore « Je ne veux pas être un 32 ! » (épisode « The Sponge »).
• « Biff Loman » : George est souvent comparé par Jerry à Biff Loman, un personnage tiré du livre Mort d'un commis voyageur d'Arthur Miller, ce qui a le don d’énerver George.
• « Docteur Martin Van Nostrand » : Kramer incarne un docteur fictif nommé « Martin Van Nostrand ». Ce Van Nostrand a d'abord été vu dans l'épisode « The Pilot, Part 1 » dans lequel Kramer utilise un pseudonyme pour participer à une audition. Il l'utilise dans l'épisode « The Nose Job » pour récupérer sa veste fétiche et dans l'épisode « The Slicer » .
• « Bob Sacamano » : Kramer, en dehors du groupe principal, a aussi quelques amis, notamment Bob Sacamano auquel il fait souvent allusion mais dont le personnage n'est passé dans aucun épisode.
• « Les procès de Kramer » : Kramer se trouve plusieurs fois en procès contre des entreprises et se fait représenter par Jackie Chiles. Kramer perd quasiment tous ses procès.
• « Bonjour Newman ! » : Une marque de fabrique de la série est que Jerry salue Newman avec un méprisant "Bonjour... Newman" chaque fois qu'ils se rencontrent.
• « D'accord ! » : Phrase que prononce souvent Jerry, quand il accepte une chose après l'avoir une première fois refusée.

De nombreux termes ont été inventés, popularisés ou re-popularisés dans la série et sont devenus partie intégrante de la culture populaire américaine.

Les slogans et expression comprennent :

• « Yada, yada, yada » (dans le 153^e épisode, huitième saison)
• « No soup for you! » (dans le 116^e épisode, septième saison)
• « These pretzels are making me thirsty » (dans le 28^e épisode, troisième saison)
• « Hellooooooo » (dans le 158^e épisode, neuvième saison)
• « Not that there's anything wrong with that! » (dans le 57^e épisode, quatrième saison)
• « Hello Newman! » (du 12^e épisode, deuxième saison au 179^e épisode, neuvième saison)
• « Happy Festivus! » (dans le 166^e épisode, neuvième saison)
• « Spongeworthy » (dans le 119^e épisode, septième saison)
• « Serenity Now! » (dans le 159^e épisode, neuvième saison)
• « Master of my domain » (dans le 51^e épisode, quatrième saison)

Le lexique des mots et des phrases récurrentes qui ont évolué autour d'épisodes particuliers est appelé « Seinlanguage », le titre d'un livre de Jerry Seinfeld.

Le Monk's Café est un restautant fictif situé dans le quartier de l'Upper West Side, situé au nord-ouest de l'arrondissement de Manhattan. Il se trouve près de l’appartement de Jerry Seinfeld et fut l’un des pôles majeurs de la série. Il s’agissait d’un des lieux importants où les quatre personnages principaux passaient la majorité de leur temps libre, discutant de leurs problèmes. Le nom original est Tom's Restaurant.

Le personnage de Kramer apparait en crossover dans la série Dingue de toi (saison 1, épisode 8, « L'Appartement », « The Apartment »). Il y joue son propre rôle et le personnage Paul Buchman, joué par Paul Reiser, vient jusque dans l'appartement de Kramer et demande si Jerry est là, la série Dingue de toi et Seinfeld étant toutes deux produites par NBC. Le personnage de Kramer apparait aussi dans la série produite par CBS, Murphy Brown. Jerry Seinfeld apparait aussi dans Dingue de toi[15].

Une danse du jeu vidéo Fortnite est inspiré de l'épisode de Seinfeld « The wallet »[16]^,[17].

• 
  L'original Soup Man sur la 55^e rue.
• 
  Affiche d'art urbain, Jerry Seinfeld.
• 
  La chemise Puffy affiché au Musée national d'histoire américaine.
• 
  Le comédien Kenny Kramer, qui sert de base au personnage de Cosmo Kramer dans la série.
• 
  Le maillot des Devils porté par David Puddy.
• 
  Le jeu d'arcade Frogger utilisé par George.
• 
  Une table du restaurant Monk's Cafe.
• 
  Kipá avec le message Happy Festivus.
• 
  Bateau à Tobermory, avec une référence à l'épisode The Serenity Now.
• 
  Édition limitée des bonbons Junior Mints pour le 30^e anniversaire de Seinfeld.

• Metacritic : 79 % - Saison 1 (9 critiques)[18]

• IMDb : 8,9/10 (environ 208 000 notes)[19]
• Allociné : 2,6/5 (environ 3 100 notes)[20]
• SensCritique : 7,3/10 (environ 3 300 notes)[21]

Coffret de l'intégrale de la série.

La série est disponible en DVD, sous forme de coffret par saison et d'une intégrale.

Après l’arrêt de Seinfeld, Larry David créait la série Larry et son nombril (Curb Your Enthusiasm) où il y joue son propre rôle. Cette série comique suit les tribulations de Larry David, riche producteur hollywoodien et marié. Tout au long des épisodes Larry se retrouve dans des situations rocambolesques. La particularité de cette série est la participation de nombreux acteurs et actrices connues jouant leurs propres rôles. On y retrouve aussi les acteurs principaux de Seinfeld comme Jerry Seinfeld, Julia Louis-Dreyfus, Jason Alexander et Michael Richards. Ces derniers se retrouvent durant toute la 7^e saison qui s'articule sur la volonté de créer un épisode spécial de Seinfeld et de ce fait, les acteurs principaux y jouent donc leurs propres rôles. Dans cette saison, on voit les acteurs et Larry David travailler autour d'un épisode de Seinfeld dans les décors reconstruits de la série et l'on apprend ce que sont devenus les quatre personnages principaux de Seinfeld après la fin de la série[30].

Lors de la mi-temps du Super Bowl XLVIII le 2 février 2014, une séquence est diffusée montrant Jerry Seinfeld, Jason Alexander et Wayne Knight jouant leurs personnages respectifs de la série Seinfeld dans un restaurant. La chaîne américaine Fox Broadcasting Company a eu l'idée de faire ce spot pour le Super Bowl. Une version longue est apparue sur le site internet Crackle.com immédiatement après, dans un épisode de Comedians in Cars Getting Coffee intitulé « The Over-Cheer ». Jerry Seinfeld a indiqué qu'il pensait que cette vidéo serait probablement la dernière regroupant des acteurs de Seinfeld.

Le site internet LEGO Ideas a annoncé le 15 juillet 2020 que Lego commercialiserait un set Seinfeld commémorant les 30 ans de la création de la série[31].

Depuis la fin de la série, la carrière de Jerry Seinfeld consiste principalement à donner des spectacles. Le 2 novembre 2007 (le 12 décembre 2007 en France) sort Bee Movie : Drôle d'abeille, film des studios DreamWorks Animation dans lequel Jerry Seinfeld, également un des scénaristes du film, prête sa voix à Barry B. Benson, une jeune abeille qui décide d'intenter un procès aux humains pour vol de miel.

Dans la série Larry et son nombril (Curb your enthusiasm) mettant en scène Larry David (co-créateur de Seinfeld) jouant son propre rôle, toute la saison 7 (2009) s'articule autour de la volonté de créer un épisode spécial réunissant toute l'équipe de Seinfeld. Jerry Seinfeld apparaît donc tout le long de la saison, en y jouant son propre rôle. Le 19 juillet 2012, il lance une web série baptisée Comedians in Cars Getting Coffee.

Lorsque Seinfeld s'arrête en 1998, Julia Louis-Dreyfus retrouve le cinéaste Woody Allen pour une apparition dans le film Harry dans tous ses états, puis prête sa voix au second film d'animation des studios Pixar, 1001 pattes et prépare son retour télévisuel en solo. Mais la sitcom Ellie dans tous ses états, développée avec son mari, est annulée en 2003 au terme de deux saisons. Elle rebondit vers un rôle récurrent dans la comédie Arrested Development.

En 2006, elle joue dans la nouvelle sitcom familiale Old Christine sur CBS, qui connaît de bonnes audiences et critiques. La série dure cinq saisons jusqu'en 2010, l'actrice remportant pour son rôle, dès la saison inaugurale, l'Emmy Award de la meilleure actrice dans une comédie. Elle sera nommée pour son travail sur les quatre saisons suivantes.

Elle rebondit ensuite vers une nouvelle série : la satire politique Veep, lancée par la chaîne câblée HBO. Le programme s'assure rapidement le soutien de la critique et reçoit de multiples récompenses, notamment pour l'interprétation par Julia Louis-Dreyfus de la vice-présidente Selina Meyer, remportant un Emmy Award de la meilleure actrice comique pour chaque saison.

Parallèlement, elle choisit soigneusement ses apparitions au cinéma : elle double un personnage d'un autre film d'animation Pixar, Planes et donne la réplique à un autre grand acteur révélé par la télévision, James Gandolfini dans la comédie dramatique indépendante All About Albert[32].

Après la fin de la série, Jason Alexander joue dans deux séries qui ne fonctionnent pas, Bob Patterson et Listen Up. Il interprète le personnage de Donny Clay depuis 2010, une parodie de mentor de développement personnel.

Il a fait des apparitions dans la deuxième saison de Curb Your Enthusiasm, jouant son propre rôle et apparaît dans la septième saison de Curb Your Enthusiasm avec les trois autres principaux membres de Seinfeld.

Il apparaît ensuite dans la série Star Trek Voyager (épisode « Think Tank »), puis dans le premier épisode (« One Night at Mercy ») de la reprise éphémère de 2002 de The Twilight Zone, dans le rôle de Death. En 2005, il figure dans un épisode de la série Monk (« M. Monk et l'autre détective ») en tant que rival de Monk, Marty Eels. En 2006, il joue en tant que membre régulier dans la deuxième saison de Everybody Hates Chris. Le 13 août 2006, il est l'hôte de l'émission Comedy Central Roast présentée par l'acteur William Shatner. En 2007, il joue en tant que guest star dans le troisième épisode de la série de comédie d'improvisation Thank God You're Here.

En 2008, il joue dans la série de CBS Criminal Minds dans le rôle du professeur Rothschild, un tueur en série bien éduqué obsédé par la séquence Fibonacci, qui envoie l'équipe dans une course contre le temps pour sauver ses dernières victimes. Il revient à la même saison pour diriger l'épisode « Conflited », mettant en vedette l'acteur Jackson Rathbone. En 2011, il est la vedette dans un épisode de la série Harry's Law.

Après la fin de la série, Michael Richards se lance dans sa propre série, The Michael Richards Show, qui dure neuf épisodes.

Le 17 novembre 2006, le comédien se produit en spectacle de stand-up au club de music-hall The Laugh Factory à West Hollywood (Californie) lorsqu'un groupe d'une vingtaine de personnes arrive un peu bruyamment et s'installe dans une loge au balcon. Excédé par l'attitude de ces spectateurs dont plusieurs afro-américains, Richards disjoncte et les prend à partie avec des propos racistes[33], répétant plusieurs fois le mot « nègre »[34].

À la suite de cet incident, ayant profondément marqué l'opinion, Richards se retire du stand-up en 2007 pour prendre une « retraite spirituelle ». Il est fait allusion à cette altercation dans l'épisode 1 de la 11^e saison de la série South Park, « Avec nos excuses à Jesse Jackson ». L'incident est à nouveau évoqué dans l'épisode 9 de la saison 6 des Griffin, « Back to the Woods ».

En 2009, il apparaît dans la septième saison de Curb Your Enthusiasm pour la première fois depuis l'arrêt de Seinfeld. En 2013, il revient à la télévision dans le rôle de Frank Baxter dans la sitcom Kirstie.

• (en) Bruce Fretts, The Entertainment Weekly Seinfeld Companion, New York, Warner Books, 1993. (ISBN 0-446-67036-7)
• (en) Ryan Dawson, « Seinfeld: a show about something », Cambridge University, 2006.
• (en) Irwin William (Ed.), Seinfeld and Philosophy: A Book about Everything and Nothing, Peru, Illinois, Open Court Publishing Company, 1999. (ISBN 0-8126-9409-0)
• (en) Katherine Gantz, « "Not That There's Anything Wrong with That": Reading the Queer in Seinfeld », dans Thomas Calvin (Ed.), Straight with a Twist: Queer Theory and the Subject of Heterosexuality, Champaign, Illinois, University of Illinois Press. (ISBN 0-252-06813-0)
• (en) Greg Gattuso, The Seinfeld Universe: The Entire Domain, New York, Citadel Press, 1996. (ISBN 0-8065-2001-9)
• (en) Phil Rosenthal, « Gold, Jerry! Gold! », Chicago Sun Times, 18 novembre 2004.
• (en) Jerry Seinfeld, Sein Language, Bantam, 1993. (ISBN 0-553-09606-0)
• (en) D.T. Weaver & M.B. Oliver, « Summary of the paper », Television Programs and Advertising: Measuring the Effectiveness of Product Placement Within Seinfeld, 2000.
• Jerry Seinfeld, Le monde selon moi, Chiflet & Cie, 2008. (ISBN 978-2351640623)

• Notices d'autorité :

  • Fichier d’autorité international virtuel
  • Bibliothèque nationale de France (données)
  • Bibliothèque du Congrès
  • WorldCat
• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :

  • Encyclopædia Britannica
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • (en) AllMovie
  • (en) BFI National Archive
  • (en) British Film Institute
  • (en) Internet Movie Database
  • (en) Metacritic
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
• (en) Site officiel
• (en) Seinfeldonline.com
• (en) L'intégralité des scripts de la série

• Portail des séries télévisées américaines
• Portail des années 1990