OsmAnd

OsmAnd est une application de cartographie et de navigation sur Android et iOS. Elle est disponible en versions gratuite et payante. La version Android est libre. Les cartes utilisées sont celles d'OpenStreetMap. Elles peuvent être stockées localement et l'application peut fonctionner hors-ligne.

OsmAnd
Informations
Première version [1]
Dernière version 4.0 (iOS, )[2]
4.0 (Android, )[3]
Dépôt github.com/osmandapp/Osmand
Écrit en Java et C++
Système d'exploitation Android et iOS
Environnement Android et iOS
Langues Anglais, espéranto, arabe, langues chinoises, français, hébreu, espagnol, allemand, portugais, russe, serbe, slovaque, turc, galicien, polonais, ukrainien, néerlandais, sarde, hongrois, persan, islandais, basque, japonais, biélorusse, catalan, danois, grec et italien
Type Application mobile
Éditeur d'OpenStreetMap (d)
Licence GPL-3.0+ (d) et Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Generic (d)
Site web osmand.net

Le logiciel est traduit dans environ 80 langues.

Versions

La version gratuite qui est proposée sur Google Play, est limitée à sept téléchargements de cartes (les mises à jour comptent comme des téléchargements[4],[5],[6]).

La version payante OsmAnd+ n'a pas de limite de téléchargement et propose quelques fonctionnalités supplémentaires, de même que la version gratuite d'OsmAnd+ qui est proposée sur F-Droid[7].

L'abonnement mensuel OsmAnd Live, permet la mise à jour horaire (au lieu de mensuelle) des cartes[8]. La moitié des contributions est reversée aux contributeurs d'OpenStreetMap qui ont enregistré un compte Bitcoin[9].

Fonctionnalités

OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) est une application de cartographie et de navigation se basant sur les données mondiales d’OpenStreetMap (OSM)[10]. Toutes les données de cartographie peuvent être stockées sur la mémoire de l’appareil pour pouvoir utiliser l’application sans connexion. OsmAnd permet le routage et la navigation en utilisant le GPS de l’appareil pour un usage en voiture, à pied ou à vélo. Les fonctionnalités principales sont accessibles avec ou sans connexion Internet.

  • Fonctionne avec ou sans connexion (pas de frais à l’étranger)
  • Guidage vocal à chaque changement de direction (voix synthétisée)
  • En option, sélection de voie, affichage des noms de rues et estimation de l’heure d’arrivée.
  • Définition d’étapes intermédiaires
  • Re-calcul automatique du parcours
  • Recherche par adresse, par type de destination (par exemple: restaurant, hôtel, station-service, musée), ou par coordonnées géographiques

Visualisation de carte
  • Affiche la position et l’orientation sur la carte
  • En option l’orientation de la carte est faite suivant la boussole ou la direction de déplacement de l’appareil
  • Des emplacements peuvent être sauvés comme favoris
  • Affiche les points d’intérêts
  • Peut afficher les cartes en ligne par secteurs
  • Peut afficher une vue satellite (via Bing)
  • Peut afficher des données superposées comme des traces GPX et des cartes complémentaires avec une transparence ajustable
  • Peut afficher les noms dans la langue du pays ou une autre langue
  • Avec la couche Mapillary activée (greffon incorporé), visualisez les vues des rues proposées par les utilisateurs, faites défiler des séquences photos[11]

Utilisation des données OpenStreetMap et Wikipédia
  • Cartes générales d’OpenStreetMap, disponibles par pays ou par région
  • Point d’intérêt Wikipédia (uniquement pour la version payante)
  • Chargement de cartes illimité depuis l’application (version payante) et chargement limité à sept cartes dans la version gratuite – une mise à jour compte pour une carte[12],[13],[14])
  • Cartes toujours à jour (généralement une à deux mises à jour par mois)
  • Cartes enregistrées vectorisées pour une taille minimale
  • Sélection entre la carte complète ou seulement le réseau routier (par exemple : la cartographie complète du Japon fait 700 Mo, mais le réseau routier occupe seulement 200 Mo)
  • Prend aussi en compte les cartes en ligne ou les cartes par sections

Fonctionnalités de sécurité
  • En option vue jour/nuit choisie automatiquement
  • En option indication de la vitesse limite, avec un rappel si l’utilisateur la dépasse
  • En option, facteur de zoom dépendant de la vitesse
  • Partage de la position

Fonctionnalités pour le vélo et la marche
  • Les cartes incluent les cheminements cyclistes et pédestres
  • Les parcours sont adaptés aux vélos ou aux piétons
  • En option les arrêts de transport publics (bus, tram, train) sont indiqués avec les numéros de ligne
  • Enregistrement des traces GPX en local ou sur un service en ligne (greffon incorporé)
  • En option affichage de la vitesse et de l’altitude
  • Affichage des contours et des courbes de niveau (via un greffon incorporé)

Allumer l’écran à l’approche d’une bifurcation

OsmAnd propose une fonction permettant d’allumer l’écran à l’approche d’une bifurcation (et de l’éteindre ensuite). Ceci réduit de manière importante la consommation des appareils, leur permettant d’être utilisés pour des randonnées pédestres ou cyclistes en remplacement des GPS spécialisés (qui sont toujours utilisés à cause de leur faible consommation).

Début 2019, Google a modifié les règles du PlayStore (pas celles d’Android) et n’autorisait plus les applications à allumer ou éteindre l’écran.

OsmAnd a dû retirer cette fonction sur la version 3.3 [15]. La fonctionnalité a été réactivée en juillet 2019, sur les versions 3.4 et ultérieures[16].

Contribution directe à OpenStreetMap
  • Signalement des erreurs de cartographie
  • Téléversement des traces GPX vers OpenStreetMap depuis l’application
  • Ajout de points d’intérêts et téléversement vers OpenStreetMap (ce qui peut être reporté à plus tard si on n’est pas connecté)
  • En option enregistrement des traces en arrière-plan (quand l’appareil est en sommeil)

Réseau routier 2019
  • Transports publics
  • Avis sur les emplacements
  • Améliorations sur les voyages et les Wikivoyage
  • Améliorations sur la version iOS : OsmAnd Live, Quick Action, OSM Editing
  • Affichage par l’algorithme OpenGL[17]

Licences

Le développement d’OsmAnd est géré sur GitHub[18] et le code source est disponible suivant la licence GPLv3[19]. L’application est disponible sur Google Play dans une version gratuite[20] et une autre version payante (OsmAnd+)[21] qui fonctionne comme une donation au développeur, déverrouille la limite de téléchargement des cartes et fournit un accès aux points d’intérêt Wikipédia et à leur description au sein de l’application. Une version communautaire compilée spécifiquement de OsmAnd+ nommée OsmAnd~ qui ne dépend pas des services Google Play est aussi disponible sur F-Droid[22].

Une partie des graphismes – comme les icônes et les bannières, etc. – est sous License Creative Commons Non-commercial Pas de modification (CC-BY-NC-ND) [23]

Les propositions de révision par des contributeurs extérieurs – tant pour Android que pour iOS – sont sous licence MIT[24].

Développeur

OsmAnd est développé par une entreprise à responsabilité limitée néerlandaise, OsmAnd B.V. située à Amstelveen aux Pays-Bas [25],[26].

Notes et références
  1. « https://download.osmand.net/releases/ »
  2. « OsmAnd 4.0 (iOS) » (consulté le )
  3. « OsmAnd 4.0 (Android) » (consulté le )
  4. (en) « OsmAnd – Offline Mobile Maps and Navigation », sur osmand.net (consulté le )
  5. (en) « Google Groups », sur groups.google.com (consulté le )
  6. (en) « OsmAnd: How to update a map? », sur Geographic Information Systems Stack Exchange (consulté le )
  7. « OsmAnd~ », sur F-Droid (consulté le )
  8. (en) « OsmAnd – Offline Mobile Maps and Navigation », sur osmand.net (consulté le )
  9. (en) « OsmAnd Live », sur osmand.net (consulté le )
  10. « OsmAnd Maps: a genius and helpful MapsApp », theappzine.com,
  11. (en) Anna Soloviova, « Navigating with Images: Mapillary Plugin in OsmAnd », sur The Mapillary Blog, (consulté le )
  12. « OsmAnd - Offline Mobile Maps and Navigation », sur osmand.net (consulté le )
  13. « Google Groups », sur groups.google.com (consulté le )
  14. « OsmAnd: How to update a map? », sur Geographic Information Systems Stack Exchange (consulté le )
  15. https://twitter.com/osmandapp/status/1101771221493002240 OsmAnd+ deletion from Google Play Store on March 2, 2019
  16. https://osmand.net/downloads OsmAnd Free Releases
  17. « 2019 New Year resolutions », sur OsmAnd,
  18. « Osmand » (consulté le )
  19. « Osmand License » (consulté le )
  20. « OsmAnd Maps & Navigation » (consulté le )
  21. « OsmAnd+ Maps & Navigation » (consulté le )
  22. (en) « OsmAnd~ », sur F-Droid (consulté le )
  23. « FAQ », sur osmand.net (consulté le )
  24. « OsmAnd-ios/PULL_REQUEST.MIT.LICENSE at master · osmandapp/OsmAnd-ios · GitHub », sur GitHub (consulté le )
  25. Osmand privacy policy on osmand.net
  26. License on Github

Annexes

Liens externes
  • Portail des logiciels libres
  • Portail de la cartographie
  • Portail de l’information géographique
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.