Littérature biélorusse

La littérature biélorusse désigne la littérature en biélorusse, ou en Biélorussie, ou par les Biélorusses (dont minorités, diasporas, exils).

Contexte

Le pays, rarement indépendant, souvent éclaté, est multilingue.

Tradition orale

Moyen-Âge
Biblia Ruska (Prague, 1517-1519)

Temps modernes

16e siècle
  • Statuts lituaniens (1529)
  • Francysk Skaryna (1486c-1540-1550)
  • Traductions de la Bible en biélorusse (de), dont la première date de 1517
  • Symon Boudny (1530–1593), noble, polonais, humaniste, pédagogue, réformateur, calviniste
  • Vassil Tsiapinski (en) (1540c–1604), Chronique
  • Andreï Rymcha (be) (1550c–1604)
  • Lew Sapieha (1557-1633)
  • Teodor Jewłaszewski (be), Mémoires

17e siècle

Ce siècle voit la suprématie de la langue écrite polonaise.

18e siècle
  • Franciszka Urszula Radziwiłłowa (en) (1705-1753)
  • Pawliouk Bahrym (be)

19e siècle

Premier 19e siècle

Le romantisme permet la redécouverte (par une partie de la minorité dominante) du peuple, de la langue, des légendes et des chants biélorusses.

  • Teodor Narbutt (en) (1784-1864), historien, romantique, Les chansons communales rassemblées en Russie lituanienne
  • Vikientsi Ravinski (be) (1786c-1855)
  • Faddeï Boulgarine (1789-1859), journaliste, polémiste
  • Jan Barszczewski (en) (1794-1851), poète, bilingue, Le Noble de Zavalnia
  • Jan Czeczot (en) (1796-1847), poète et ethnologue polonais
  • Adam Mickiewicz (1798-1855), poète, romantique, polonais
  • Napoleon Orda (1807-1883), polonais, compositeur, artiste
  • Vintsent Dounine-Martsinkiévitch (en) (1808-1884), poète
  • L'Énéide à rebours, poème burlesque des années 1820

Second 19e siècle
  • Władysław Syrokomla (en) (1823-1862), poète, prosateur, traducteur
  • Wincenty Korotyński (pl) (1831-1891), poète, traducteur
  • Constantin Vérénitsyne (ru) (1834-1904), Tarass sur le Parnasse (1855)[1],[2],[3]
  • Kastous Kalinowski (1838-1864), journaliste
  • Aleksander Rypiński (pl) (1809-1886), poète polonais
  • Adam Hourynovitch (en)
  • Ianka Loutchyna (en) (1851-1897), poète
  • Julian Laskowski, Le Bandouriste biélorussien[réf. nécessaire]
  • Frères Grzymułtowski ou Grzymałtowski[réf. nécessaire]

1880-1918
Zmitsier Jylounovitch
Leib Naidus
  • Frantsichak Bahouchévitch (en) (1840-1900)
  • Eliza Orzeszkowa (1842-1910), positiviste
  • Karous Kahanez (de) (1868-1918), poète, romancier, dramaturge
  • Iadvihine Ch. (de) (1868-1922), écrivain, journaliste
  • Alexandre Bogdanov (1873-1928), médecin, écrivain, politique
  • Alaïza Pachkievitch dite « Tsiotka » (1876-1916), poète, activiste
  • Ivan Loutsévitch dit Ianka Koupala (1882-1942), poète
  • Iakoub Kolas (1882-1956), poète, dramaturge
  • Vatslaw Lastowski (1883-1938), prosateur, historien
  • Ianka Mawr (1883-1971), physicien, enseignant, poète, prosateur, nouvelliste, dramaturge
  • Zmitrok Biadoulia (1886-1941), poète, prosateur, activiste
  • Alès Haroun (en) (1887-1920), poète, prosateur, traducteur, compositeur de chansons, journaliste
  • Zmitsier Jylounovitch (en) ou Tsichka Hartny (Ciška Hartny, Цішка Гартны), (1887-1937), poète, prosateur, journaliste, leader politique
  • Leib Naidus (1890-1918), poète
  • Maxime Bahdanovitch (1891-1917), poète, symboliste, traducteur, journaliste, critique
  • Maxime Haretski (en) (1893-1938), prosateur, poète, folkloriste, lexicographe
  • Revues : Nacha Dolia (1906), Nacha Niva (1907-1915)

20e siècle

1918-1939
Maksim Harecki (1937
Ianka Koupala
  • Polymia (1922-)
  • Frantsishak Alyakhnovich (en) (1883-1944), écrivain, journaliste
  • Maxim Harezki (en) (1893-1938), écrivain, journaliste
  • Kandrat Krapiwa (1896–1991)
  • Adam Babareka (de) (1899-1938), historien, critique
  • Kouzma Tchorny (1900-1944), prosateur, dramaturge
  • Uladzimir Dubouka (en) (1900-1976), poète, prosateur, traducteur, critique
  • Pilip Pestrak (1903–1978), poète
  • Maksim Tank (de) (1912-1995)
  • Avant-gardistes : Pauljuk Schukajla, Todar Kljaschtorny, Walery Marakou, Uladsimir Chadyka, Michas Tscharot
    • Ales Dudar (de) (1904-1937), Jurka Ljawonn
  • Jurka Vicbich (1905–1975)
  • poètes : Mihkas' Charot, Uladzimer Dubouka, Adam Dudar...
  • écrivains : Maksim Harecki, Tsishka Hartny, Kuz'ma Chorny...
  • en exil : Mikhal Mashara, Kazimir Svajak, Uladsimir Schylka...
  • Litaratura i mastatstva (1932-)
  • Ivan Loutsévitch (1882-942) ou Ianka Koupala
  • Francisak Umestouski

1940-1960
Ouladzimir Karatkievitch

1960-2000
  • Ivan Melezh, Ivan Shamiakin
  • Vasil Bykau, Uladzimer Karatkevich
  • En exil : Natallya Arsenneva, Ales' Salavej
  • Raisa Baravikova
  • Ryhor Marchuk
  • Eduard Skobeleu
  • Ales Rasanau (de) (1947-)

21e siècle
Svetlana Aleksievitch

Auteurs
  • Écrivains biélorusses
  • Liste litauischer Schriftsteller (de)
  • List of Lithuanian-language authors (en)

Institutions

Autres langues

Annexes

Bibliographie
  • Maria Delapierre (dir.), Histoire littéraire de l'Europe médiane (des origines à nos jours), Paris, L'Harmattan, 1998, pages 29-38

Articles connexes

Notes et références
  1. https://fr.taylrrenee.com/iskusstvo-i-razvlecheniya/49360-taras-na-parnase-kratkoe-soderzhanie-konstantin-verenicyn-taras-na-parnase.html
  2. http://fr.nextews.com/157227bb/
  3. http://knihi.com/none/Taras_on_Parnassus_Folk_Poem-en.html
    • Portail de la Biélorussie
    • Portail de la littérature
    Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.