Jane Hirshfield

Jane Hirshfield, née le à New York est une poète, essayiste, traductrice et professeur d'université américaine, elle enseigne à la fois à l'université de Californie à San Francisco et à l'université Stanford.

Pour les articles homonymes, voir Hirshfield.

Biographie

Jane Hirshfield[1] est la fille de Robert L. Hirshfield, un couturier, et de Harriet Miller Hirshfield, une secrétaire[2],[3]. Si son arrière-grand-père était un rabbin, sa famille était peu pratiquante, lui présentant un minimum de tradition du judaïsme.

Après ses études secondaires, Jane Hirshfield entre à l'Université de Princeton où elle obtiendra son Bachelor of Arts (licence), elle continuera des études spécialisées au San Francisco Zen Center[4].

Sa conversion au bouddhisme est l'aboutissement de son inspiration profondément humaniste et de son amour de la vie. Cela dit elle refuse l'étiquette de poète/ écrivain zen, elle se dit poète et écrivain humaniste[5]. Son humanisme se manifeste par son intérêt pour tout ce qui touche l'humain : biologie, neurosciences, physique, écologie, philosophie, tout ce qui peut favoriser les échanges entre les différentes disciplines. Son éclectisme, sa soif de découverte font qu'elle va d'une université à une autre : Bennington College, université de Californie à Berkeley, l'université de l' Alaska, l'université de Virginie, l'université Duke, pour enseigner en ce moment à l'université de Californie à San Francisco et l’université Stanford.

Son inspiration est multiple : les traditions orientales et occidentales, poésies grecques et latines, le sonnet élisabéthain, les classiques de la poésie comme Walt Whitman et Emily Dickinson, des poètes plus contemporains comme TS Eliot, Anna Akhmatova, Constantin Cavafy, Pablo Neruda, Thomas Merton, etc.

Ses poèmes sont régulièrement publiés dans divers journaux, magazines et revues tels que : The New Yorker[6], Atlantic Monthly[7], The Nation[8], le Washington Post[9] le Los Angeles Times[10], le Times Literary Supplement, le New York Times[11], etc.

Jane Hirshfield réside à San Francisco Bay Area[12] avec son compagnon le généticien, Carl Pabo[3],[13].

Œuvres

Poésie
  • Alaya, Quarterly Review of Literature, (ISBN 9780614063974),
  • Of Gravity and Angels, Wesleyan University Press, 15 février 1988, rééd. 2011, 71 p. (ISBN 9780819511386),
  • The October Palace, Harper Perennial, , 108 p. (ISBN 9780060969974),
  • The Lives of the Heart, Harper Perennial, , 128 p. (ISBN 9780060951696),
  • Given Sugar, Given Salt, Harper Perennial, 2001, rééd. 2 avril 2002, 96 p. (ISBN 9780060959012),
  • Each Happiness Ringed By Lions, Bloodaxe Books, , 240 p. (ISBN 9781852246938),
  • After, Harper Perennial, 7 février 2006, rééd. 20 février 2007, 112 p. (ISBN 9780060779191),
  • Come, Thief, Knopf, , 112 p. (ISBN 9780307595423),
  • The Beauty: Poems, Knopf, , 128 p. (ISBN 9780385351072),
  • Ledger: Poems, Knopf Publishing Group, , 128 p. (ISBN 9780525657804),

Essais
  • Nine Gates: Entering the Mind of Poetry, Harper Perennial, 1997, rééd. 26 août 1998, 240 p. (ISBN 9780060929480),
  • Hiddenness, Uncertainty, Surprise: Three Generative Energies of Poetry, Bloodaxe Books, 10 mars 2008, rééd. 1 février 2016, 64 p. (ISBN 9781852247973),
  • Ten Windows: How Great Poems Transform the World, Knopf Publishing Group, , 320 p. (ISBN 9780385351058),

Traductions
  • The Ink Dark Moon: Love Poems by Ono no Komachi and Izumi Shikibu, Women of the Ancient Court of Japan, Vintage, 1 mars 1988, rééd. 1990, 212 p. (ISBN 9780679729587),
  • Mirabai: Ecstatic Poems, Beacon Press, janvier 2004, rééd. 1 novembre 2009, 120 p. (ISBN 9780807063866),

Anthologie
  • Women in Praise of the Sacred: 43 Centuries of Spiritual Poetry by Women, Harper Perennial, 1994, rééd. 19 janvier 1995, 288 p. (ISBN 9780060925765),

Articles
  • « The World Is Large and Full of Noises: Thoughts on Translation », The Georgia Review , Vol. 45, No. 1,‎ , p. 125-143 (18 pages) (lire en ligne),
  • « Poetry, Transformation, and the Column of Tears », The American Poetry Review, Vol. 42, No. 6,‎ , p. 37-41 (5 pages) (lire en ligne),

Prix et distinctions

Notes et références
  1. « Jane Hirshfield | Steven Barclay Agency », sur www.barclayagency.com (consulté le )
  2. (en-US) « Hirshfield, Jane 1953- (Jane B. Hirshfield) | Encyclopedia.com », sur www.encyclopedia.com (consulté le )
  3. (en) « Poetry Flesh zen Bones »
  4. (en) « Home | San Francisco Zen Center », sur www.sfzc.org (consulté le )
  5. (en) « Poet Jane Hirshfield on the Mystery of Existence », spirituality&health.,‎ (lire en ligne, consulté le )
  6. (en-US) « Jane Hirshfield », sur The New Yorker (consulté le )
  7. (en-US) Jane Hirshfield, « Lure », The Atlantic,‎ (lire en ligne, consulté le )
  8. (en-US) « Article | The Nation », sur www.thenation.com (consulté le )
  9. (en-US) Jane Hirshfield, « Poet's Choice: 'Optimism' by Jane Hirshfield », The Washington Post,‎ (ISSN 0190-8286, lire en ligne, consulté le )
  10. (en-US) « Search - Los Angeles Times », sur www.latimes.com (consulté le )
  11. (en-US) « NYTimes.com Search », sur query.nytimes.com (consulté le )
  12. (en-US) « Jane Hirshfield », sur Poetry Foundation, (consulté le )
  13. (en-US) « Biography - Carl O. Pabo », Carl O. Pabo,‎ (lire en ligne, consulté le )
  14. (en-US) « John Simon Guggenheim Foundation | Jane B. Hirshfield », sur www.gf.org (consulté le )
  15. (en-US) « Jane Hirshfield », sur NEA, (consulté le )
  16. (en-US) Jane Hirshfield, « Jane Hirshfield », sur Academy of American Poets, (consulté le )
  17. (en-US) « Jane Hirshfield », sur National Book Foundation (consulté le )
  18. (en-US) « Jane Hirshfield », sur American Academy of Arts & Sciences (consulté le )

Voir aussi

Bibliographie
  • (en-US) Jo Brantley Berryman, « Necessary Angels: Jane Hirshfield and Karen Fish », The Antioch Review, Vol. 48, No. 3,‎ , p. 362-366 (5 pages) (lire en ligne),
  • (en-US) « Some Place not yet Know, Interview with Jane Hirshfield », The Atlantic,‎ ,
  • (en-US) Peter Harris, « About Jane Hirshfield », Ploughshares, Vol. 24, No. 1,‎ , p. 199-205 (7 pages) (lire en ligne),
  • (en-US) Anisse Gross, « Interview with poet Jane Hirshfield », SFGate,‎ (lire en ligne),
  • (en-US) « 'Windows' That Transform The World: Jane Hirshfield On Poetry », NPR,‎ (lire en ligne),
  • (en-US) « An Interview with Jane HirshfieId », Nashville Review,‎ (lire en ligne),

Liens externes
  • Portail de la poésie
  • Portail de la littérature américaine
  • Portail du bouddhisme
  • Portail de New York
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.