tuber
Français
Verbe 1
tuber \ty.be\ transitif, pronominal ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Forger en forme de tube.
- Que nul serrurier ne pourra garnir serrures en fer tubé, si le fer n’est souffisant ; car le fer tubé n’est pas souffisant à porter garnissement d’une serrure. — (Ordonnance août 1489)
- Revêtir de tubes un trou foré en terre.
- Remplir de tabac un tube de cigarette à l’aide d’une tubeuse.
- Suite à de nombreuses interrogations de nos clients, nous avons établi un comparatif pour déterminer la rentabilité des cigarettes tubées et roulées par rapport aux cigarettes industrielles. — (Texte publicitaire)
- (Argot) Téléphoner.
- Depuis ce matin, je cherche à t’avoir, j’ai tubé au moins dix fois dans tous les coinstots où je supposais que tu avais pu aller promener tes nougats. — (Zep Cassini, Mollo sur la joncaille, Fleuve noir, Spécial Police n° 68, 1955)
- J’ai tubé à la P. J. — (Maurice Bastide, Une cible chasse l’autre, Librairie des Champs-Élysées, 1973, chapitre XII)
- Il suffit de chercher leurs noms dans l’annuaire. S’il y en a plusieurs, on devrait pouvoir dénicher les bons en tubant à tous les noms de la liste. — (Sébastien Gargallo, Tiens, voilà du Bouddha !, éditions La Brigandine, 1981)
Traductions
Références
- « tuber », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
Verbe 2
tuber \ty.be\ transitif, pronominal ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Faire prendre un bain dans un tub.
- De scier du bois, puis de me tuber, m’a mis le corps en état d’heureux équilibre. — (André Gide, Journal, 4 mai 1918)
- Sur la banquette à ma gauche, il y a une jeune femme très fardée. Elle a un joli cou et une belle naissance d'épaules. Mais tout cela, c'est de la viande pas tubée. — (Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 120, p. 110, 19 mai 1924)
Anglais
Étymologie
- Du latin tuber.
Nom commun
tuber (pluriel à préciser)
- (Botanique) Tubercule (excroissance en forme de bosse qui survient à une feuille, à une racine d’une plante).
- (Botanique) (Par extension) Tubercule (plante produisant des tubercules, et spécialement, pomme de terre).
Quasi-synonymes
- bump (bosse)
- swelling (enflure)
- protuberance (protubérance)
Voir aussi
- tuber sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Latin
Étymologie
- Comme tumeo, turgeo (« enfler »), du radical indo-européen commun *tu[1] (« enfler, foule, gras, fort ») avec l’infixe -bh-, qui donne aussi, via le grec ancien, le latin typhus. Pokorny rattache aussi à cette racine l’italien tartufo (de terrae tuber, « enflure de terre ») où la labiale aspirée bh a évolué vers le son \f\.
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | tuber | tubera |
Vocatif | tuber | tubera |
Accusatif | tuber | tubera |
Génitif | tuberis | tuberum |
Datif | tuberī | tuberibus |
Ablatif | tuberĕ | tuberibus |
tūber neutre
- Tumeur, excroissance, bosse, enflure, protubérance.
- (Proverbial) ubi uber, ibi tuber, il n'y a pas de roses sans épines.
- Nœud des arbres, des racines.
- tuber utrumque arboris ejus, Pline. 16, 16, 27
- Truffe.
Dérivés
- tūberascens, protubérant
- tūberātus, couvert de bosses
- tuberculum, petite tumeur, petite bosse
- tubero
Références
- Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
- « tuber », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.