uber

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

uber \Prononciation ?\

1. (Informel) Courir, pourchasser.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• menguber

• diuber
• diuber-uber
• menguber-uber
• penguber
• penguberan
• uberan

(Date à préciser) De l’indo-européen commun *h₁ewHdʰr̥-. Apparenté au grec ancien οὖθαρ, oûthar, au sanskrit ऊधर् ūdhar, à l’anglais udder, au tchèque vemeno ^[1]. Pour des explications détaillées sur la conversion phonétique des aspirées indo-européennes en latin, voyez « f ».

ūber \ˈuː.beɾ\ neutre

1. Mamelle, pis.
   • Uberibus alere.

     Nourrir au sein, allaiter.

2. Richesse, fécondité, fertilité.
   • Alma tellus annuā vice mortalibus distenta musto demittit ubera. — (Col. 3, 21, 3)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• mamma

• ūbĕrĭtās, ūbertās : abondance de lait, fécondité (du sol), abondance (des végétaux)
• ūbĕrĭus, plus abondamment
• ūbĕro, ūberto : rendre fécond, féconder, fertiliser
• ūbĕrosus : fertile, fécond, abondant, riche
• ūberrimē, très abondamment, le plus abondamment
• ūbertim, abondamment, en abondance
• ūbertus, abondant, fertile, productif.

ūber \ˈuː.beɾ\

1. Fertile, fécond, riche, copieux.
   • Quaestus uberrimus. — (Ter.)

     Métier très lucratif.

2. Bien ou trop nourri.
   • Eques uberrimus. — (Gell.)

     Cavalier obèse.

• fecundus
• ferax
• fertilis

• ebur
• urbe

• « uber », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *ēudh