seis

Voir aussi : sèis

Espagnol

Étymologie

Du latin sex (« six »).

Adjectif numéral

seis \sejs\ invariable

  1. Six.
    • El 4 de mayo de 1840, a las diez y media de la noche, seis hombres atravesaban el patio de una pequeña casa de la calle de Belgrano, en la ciudad de Buenos Aires.  (José Mármol, Amalia, 1851)
      Le 4 mai 1840, à dix heures et demie du soir, six hommes traversaient la cour d’une petite maison de l’avenue Belgrano, dans la ville de Buenos Aires.

Nom commun

seis \sejs\ masculin invariable

  1. Six.

Finnois

Étymologie

Ancien impératif présent de la deuxième personne du singulier du verbe défectif seistä « être debout ». Il est n’est plus classé comme une forme de verbe mais une interjection.

Adverbe

seis \ˈseis\

  1. (Interjection) Halte, halter, s’arrêter, cesser.
    • Seis! Pysäyttäkää ajoneuvonne välittömästi.
      'Halte' ! Stoppez votre véhicule immédiatement.
  2. En arrêt.
    • Koko prosessi on seis.
      Tout le prosessus est halté.

Synonymes

Apparentés étymologiques

  • seisaus
  • seisauttaa, seisautua

Paronymes

Frison

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

seis

  1. Six (6).

Galicien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

seis

  1. Six (6).

Prononciation


Mirandais

Adjectif numéral

seis \Prononciation ?\

  1. Six (6).

Papiamento

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

seis

  1. Six (6).

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

seis \sejʃ\

  1. Six.

Romanche

Étymologie

Forme et orthographe du dialecte surmiran.

Adjectif numéral

seis \Prononciation ?\ cardinal

  1. Six.

Tagalog

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

seis ou ánim

  1. Six (6).
Précédé
de limá ou sinko
(5)
Cardinaux en tagalog Suivi
de pitó ou siyete
(7)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.