radis noir

Français

Étymologie

De radis et noir, en raison de sa couleur.
A cause de la couleur noire des soutanes. (2.)

Locution nominale

SingulierPluriel
radis noir radis noirs
\ʁa.di nwaʁ\

radis noir \ʁa.di nwaʁ\ masculin

  1. (Botanique) Plante de la famille des brassicacées.
    • Gravement le colonel s’asseyait, tirait de sa poche un gros radis noir ; puis la petite demoiselle qui l’accompagnait, toute Allemande dans sa jupe courte, son châle à franges, son petit chapeau de voyage, coupait ce radis en tranches minces à la mode du pays, le couvrait de sel, […]  (Alphonse Daudet, L’empereur aveugle, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 230.)
    • Pelez le radis noir, râpez-le avec une râpe à gros trous.  (Héloïse Martel, Salades express, 2012)
  2. (Par métonymie) (Désuet) (Familier) Prêtre catholique.
  3. (Par extension) Au XIXème siècle, membre du parti clérical.

Synonymes

  • radis d’Espagne
  • radis d’hiver
  • raifort
  • raifort cultivé
  • raifort des Parisiens

Vocabulaire apparenté par le sens

  • radis noir figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : légume.

Traductions

Prononciation

  • France (Massy) : écouter « radis noir »

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.