pertinent

Français

Étymologie

Du latin pertinens.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin pertinent
\pɛʁ.ti.nɑ̃\

pertinents
\pɛʁ.ti.nɑ̃\
Féminin pertinente
\pɛʁ.ti.nɑ̃t\
pertinentes
\pɛʁ.ti.nɑ̃t\

pertinent \pɛʁ.ti.nɑ̃\ masculin

  1. Qui est tel qu’il convient, qui est approprié, qui est en rapport avec le sujet.
    • Raisons pertinentes.
    • Excuses pertinentes.
    • Langage pertinent.
    • Une remarque pertinente.
  2. (En particulier) (Justice) Qui se rapporte à la question, qui appartient au fond de la cause.
    • Moyens pertinents et admissibles, faits et articles pertinents.
  3. Qui a de l’à-propos, de la répartie, de l’esprit ; qui est vif.
    • L'institutrice écrit ainsi à la mère : « Boris est un élève pertinent qui évolue positivement dans son année de CM1. Il a très envie de bien faire et de réussir(…) ».  (Laure Bricout, L'affirmation de soi pour les enfants et les adolescents, 2015)

Synonymes

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « pertinent »

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pertinent)

Anglais

Étymologie

Du latin pertinens.

Adjectif

pertinent

  1. Pertinent.

Synonymes

Antonymes

Dérivés

Prononciation


Catalan

Étymologie

Du latin pertinens.

Adjectif

pertinent

  1. Adéquate.

Synonymes

Néerlandais

Étymologie

Du français pertinent.

Adjectif

pertinent \Prononciation ?\

  1. Pertinent, formel
    • Een pertinente leugen.
      Un mensonge évident.

Adverbe

pertinent

  1. Pertinemment.
    • Dit is pertinent niet waar.
      À l’évidence, cela n’est pas vrai.
    • Ik was pertinent daar.
      Je vous assure que j’étais là.

Synonymes


Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.