farfadet

De l’occitan farfadet (« lutin »).

farfadet \faʁ.fa.dɛ\ masculin

1. Être imaginaire, sorte d’esprit follet, de lutin.
   • Il y a un lutin qui préside à ma destinée. Si ce farfadet pouvait s’entendre avec le génie qui préside à la vôtre, je bénirais ma dernière course. — (Correspondance de Voltaire, année 1753, lettre n^o 2677. À. M. le Maréchal duc de Richelieu. À Colmar, le 30 décembre)
2. (Météorologie) Groupe de deux ou trois éclairs rouges et puissants de la mésosphère.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• sylphe rouge (2)

• Suisse (canton du Valais) : écouter « farfadet [Prononciation ?] »

• farfadet sur l’encyclopédie Wikipédia

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (farfadet), mais l’article a pu être modifié depuis.

Dérivé de fadet, par ajout de la particule affixale expressive far- → voir farfouiller[1], avec l’influence de l’italien farfarello ou de l’arabe فرفار, farfar (« inconsistant, volage »), de farfara (« s'agiter, remuer »)[2][3].

farfadet \faɾ.fa.ˈdet\ (graphie normalisée) masculin

1. farfadet, lutin.

• draguet
• fadet
• gripet

• Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
• Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage