kobold

Voir aussi : Kobold

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’allemand Kobold.

Nom commun

SingulierPluriel
kobold kobolds
\kɔ.bɔld\

kobold \kɔ.bɔld\ masculin

  1. Génie familier de la mythologie allemande, gobelin, lutin.
    • Dans l’herbe noire
      Les Kobolds vont.
      Le vent profond
      Pleure, on veut croire.
       (Paul Verlaine, Charleroi, dans le recueil Romances sans paroles, 1873)
    • Le goguelin est sans abri, depuis la disparition du bateau à voiles, même un kobold tapi derrière le fourneau ou le chauffage central n’est pas inquiétant, mais ridicule et insipide.  (Ernst Bloch, La Technologie et les Apparitions d’esprits, 1985 ; traduit de l’allemand par Philippe Ivernel, 2015 ; p. 33, in L’Angoisse de l’ingénieur)

Traductions

Voir aussi

  • kobold sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

  • Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (kobold)

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kobold

  1. Lutin.

Synonymes

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.