faine

Du latin faginea, féminin de fagineus (« de hêtre »), sous-entendant glans (« gland »).

Une faine.

Des faines

faine \fɛn\ féminin (orthographe rectifiée de 1990)

1. (Botanique) Fruit du hêtre.
   • La malédiction de saint Withold soit sur ces damnés pourceaux ! dit le porcher après avoir violemment soufflé dans sa corne pour rassembler la troupe éparse des porcs, lesquels répondirent à son appel sur des tons également mélodieux, mais ne s’empressèrent pas toutefois de quitter le banquet luxurieux de faines et de glands dont ils s’engraissaient. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)

• faîne (orthographe traditionnelle)
• fêne

• berrichon : fouine
• picard : faigne
• wallon : faiène
• namurois : faième
• Hainaut : fuine

• (Région à préciser) : écouter « faine [fɛn] »
• France (Vosges) : écouter « faine [Prononciation ?] »

• fène (→ voir fener)
• phène

• feigne
• feignent

• Category:Beechnuts sur Commons

• « faine », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
• « faine », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage

faine \Prononciation ?\ féminin

1. Variante de foine.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage (foine)