einschließlich

Allemand

Étymologie

Dérivé de einschließen avec le suffixe -lich.

Adverbe

Invariable
einschließlich
\ˈaɪ̯nʃliːslɪç\

einschließlich \ˈaɪ̯nʃliːslɪç\

  1. Y compris.
    • Das Restaurant ist geschlossen bis 31. August einschließlich.
    • Der Eintritt ist frei für Kinder bis einschließlich 6 Jahre.

Variantes orthographiques

  • (Suisse) (Liechtenstein) einschliesslich

Abréviations

  • einschl.

Dérivés

  • bis einschließlich (jusqu'à… inclus)

Préposition

Invariable
einschließlich
\ˈaɪ̯nʃliːslɪç\

einschließlich \ˈaɪ̯nʃliːslɪç\

  1. Inclus, compris.
    • Avec le génitif : Ihm gehört das Grundstück einschließlich des Hauses.
    • Avec le datif pluriel lorsque l'on ne peut pas distinguer le génitif pluriel : Ihm gehört das Grundstück einschließlich Häusern.
    • Avec le singulier pour les substantifs à déclinaison forte (sans article ni épithète) ou avec les noms propres : Ihm gehört das Grundstück einschließlich Haus.

Dérivés

  • einschließlich Mehrwertsteuer (TVA incluse)
  • einschließlich Fahrtkosten (frais de déplacement inclus)
  • einschließlich Porto (frais de port inclus)

Synonymes

Antonymes

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.