crocheter

→ voir crochet

crocheter \kʁɔʃ.te\ ou \kʁɔ.ʃə.te\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Ouvrir une porte, un meuble, etc., avec un crochet, au lieu de clef.
   • Nous avions oublié la clef, il fallut crocheter la porte. - Crocheter une serrure.
2. (Péjoratif) Forcer une serrure, une porte, comme le fait un voleur.
   • Pour elle, désormais, quoi qu’il advînt, il était le voleur, celui qui met la main dans la poche des autres, celui qui crochète les portes et s’introduit furtivement. — (Maurice Leblanc, Herlock Sholmès arrive trop tard dans Arsène Lupin gentleman-cambrioleur, Pierre Lafitte et Cie, 1907, p. 282)
3. (Belgique) (Québec) Broder au crochet, garnir des dessins ou créer de la dentelle de fil à l'aide d'un crochet.
4. Faire un crochet du pied dans le but de faire choir.
   • Quelques minutes avant la fin de la première mi-temps, un joueur de Bordeaux crochète un Marseillais dans la surface de réparation. Je siffle le penalty indiscutable. — (Christophe Donner, Mon oncle, Grasset, 1995)

• France (Vosges) : écouter « crocheter [Prononciation ?] »

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (crocheter), mais l’article a pu être modifié depuis.