autor
: Autor
Français
Nom commun
| Invariable |
|---|
| autor \o.tɔʁ\ |
autor \o.tɔʁ\ féminin
- Autorité.
- J’ai tout de suite aidé le garçon des courses… Je lui ai tourné sa manivelle… Je voulais d’autor montrer mon zèle… — (Louis-Ferdinand Céline [Louis Ferdinand Destouches], Mort à crédit, Denoël, Paris, 1936, p. 142)
- Il me tend une main molle, je suis son premier client de l’après-midi, m’apprend-il ; il de me désigner d’autor’ le siège sur lequel je dois me jucher. — (Fouad Laroui, Khourigbga ou les lois de l’univers, dans le recueil L’Étrange Affaire du pantalon de Dassoukine, 2012, p. 63)
Traductions
Catalan
Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Dérivés
- autoria
Espagnol
Étymologie
- Du latin autor (« agent, auteur »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| autor \au'tor\ |
autores \au'tor.es\ |
autor masculin (pour une femme on dit : autora)
- (Littérature) Auteur.
Dérivés
- autoría
- cantautor
Prononciation
- (Amérique latine) : écouter « autor [Prononciation ?] »
Latin
Occitan
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- 2 : Du latin auctor.
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| autor \aw.ˈtu\ |
autors \aw.ˈtus\ |
autor \aw.ˈtu\ (graphie normalisée) féminin
- Variante de nautor.
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| autor \aw.ˈtu\ |
autors \aw.ˈtus\ |
autor \aw.ˈtu\ (graphie normalisée) masculin
- (Littérature) Auteur.
Prononciation
- France (Béarn) : écouter « autor [Prononciation ?] »
Références
- Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage
Roumain
Étymologie
- Du latin autor (« agent, auteur »).
Nom commun
| masculin | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| cas | non articulé | articulé | non articulé | articulé |
| Nominatif Accusatif |
autor | autorul | autori | autorii |
| Datif Génitif |
autor | autorului | autori | autorilor |
| Vocatif | autorule | autorilor | ||
autor \a.u.ˈtoɾ\ nominatif accusatif masculin (pour une femme on dit : autoare) singulier
- (Littérature) Auteur.
Tchèque
Étymologie
- Du latin autor (« agent, auteur »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | autor | autoři |
| Vocatif | autore | autoři |
| Accusatif | autora | autory |
| Génitif | autora | autorů |
| Locatif | autorovi ou autoru |
autorech |
| Datif | autorovi ou autoru |
autorům |
| Instrumental | autorem | autory |
autor masculin (pour une femme on dit : autorka)
- (Littérature) Auteur.
Dérivés
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.