κύβος

Du grec ancien κύβος, kúbos.

κύβος (kívos) \ˈci.vɔs\ masculin

1. Cube, objet de forme cubique.
2. (Mathématiques) Cube.
3. (Anatomie) Vertèbre.  (sens à préciser ou à vérifier)
   1. (En particulier) Trou au-dessus de la hanche du bétail.
4. (Jeux) Dé.
   1. (Par extension) Chance, hasard.

Pokorny[1] l’apparente au latin cubo, de l’indo-européen commun *keu(b)- (« pencher, tourner »). Le sens étymologique est probablement « vertèbre » (→ voir verto et vertebra en latin) puis « os dont on fait le dé », « dé, cube ». Comparer κύβωλον, κύβιτον (« coude ») et cubitum.

On remarque toutefois que nombreux sont ceux qui dérivent le grec de l’arabe كعب, dé à jouer, cube^[1][2][3][4].

κύβος, kúbos \Prononciation ?\ masculin

1. Dé, as du dé.
   • βέβληκ᾽ Ἀχιλλεὺς δύο κύβω καὶ τέσσαρα

     Achille a lancé deux as et un quatre.

2. Chance.
   • κρίνειν τι ἐν κύβοις, décider par les dés, laisser jouer la chance.
3. (Mathématiques) Cube, nombre cubique.

• ἀστράγαλος

• κυβίζω
• κυβικός

• Grec : κύβος
• Latin : cubus

• « κύβος », dans Henry George Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, 1889 → consulter cet ouvrage

• ^[1] : Aristide Marre, Kholâçat al hissâb ou, Quintessence du calcul, Rome, 1864, p. 67
• ^[2] : Antoine-Paulin Pihan, Glossaire des mots français tirés de l'arabe, du persan et du turc, Paris, 1866, p. 131
• ^[3] : Charles de Pougens, Trésor des origines et dictionnaire grammatical raisonné de la langue française, Paris, 1809, p. 331
• ^[3] : Pierre Larousse , Grand dictionnaire universel du XIXe siècle, Volume 17, Paris, 1869, p. 618