Stridon

Stridon est le nom d'une localité antique située « aux confins [des provinces romaines] de la Dalmatie et de la Pannonie » mais dont la localisation précise est inconnue et discutée. Détruite par les Goths dans le dernier quart du IVe siècle, son nom est cependant passé à la postérité pour avoir été le berceau familial de Jérôme de Stridon qui y est né vers 347 et y passa son enfance.

Les sources

L'essentiel des éléments que l'on connait de Stridon figurent dans les derniers passages de l'ouvrage de Jérôme De Viris Illustribus que ce dernier termine vers 392 :

Patre Eusebio natus, oppido Stridonis, quod a Gothis eversum, Dalmatiae quondam Pannoniaeque confinium fuit

— De Viris Illustribus,135, P. L. 23, col. 715-717

« Fils d’Eusèbe, je suis né à Stridon, ville détruite par les Goths, mais qui se situait alors aux confins de la Dalmatie et de la Pannonie. »

Il n'existe aucune autre mention de cette localité dans aucune autre source antérieure ou postérieure à Jérôme. Celui-ci qualifie Stridon d'« oppidum », un terme qui désigne généralement un lieu fortifié sur une hauteur mais peut désigner également un bourg fortifié, voire une ville[1]. C'est néanmoins à Stridon que Jérôme est né, vers 347[2], et débute sa scolarité avant que son père, riche propriétaire terrien, ne l'envoie à Rome à l’âge de douze ans afin qu'il y reçoive un enseignement de qualité[3]. Quand, plusieurs années plus tard, Jérôme prône l'ascèse dans une de ses lettres[4], il se plaint de la « rusticité » et de l'indifférence religieuse qui caractérisaient selon lui Stridon où « le seul Dieu des hommes est leur ventre [qui] ne vivent que pour la journée [et où] plus vous êtes riche, plus vous êtes considéré comme saint »[5].

Essais de localisation
Carte des Balkans vers le IVe siècle

S'il est généralement admis que Stridon devait se situer à distance raisonnable à la fois d'Aquilée et d'Emona (aujourd'hui Ljubljana, en Slovénie)[5], sa localisation précise, controversée depuis le Moyen Âge, est encore l'objet de débats sans qu'aucune solution satisfaisante n'ait fait à ce jour l'objet d'un consensus[1]. La ville a en effet été détruite vers 379, peu après la désastreuse défaite des armées impériales de Valens à la bataille d'Andrinople face aux troupes gothes qui ont ensuite dévasté les territoires compris entre les Balkans et les Alpes juliennes[6].

Différentes hypothèses

Au XIIIe siècle, Thomas l'Archidiacre, évêque de Split, délimite la province de Dalmatie, où il positionne Stridon, en la situant de la ville albanaise de Durrës jusqu'à la baie de Kvarner[1]. Au XVe siècle, l'humaniste italien Flavio Biondo puis le moine Philippe de Bergame affirment que Jérôme était italien, originaire de la région d'Istrie, une hypothèse qui suscite de vives réactions d'érudits croates comme Marko Marulić ou pan-slave comme Vinko Pribojević qui contestent l'appartenance de la péninsule istrienne à l'Italie. Ce dernier soutient que Jérôme est Dalmate et Slave et situe Stridon dans un triangle entre Trieste, Ljubljana et Kopar[1].

Au début du XVIe siècle, l'évêque et humaniste croate Stephanus Brodericus, originaire de Slavonie, identifie Stridon avec Štrigova, une petite localité de Croatie septentrionale, proche de la Slovénie et de la Hongrie, suivi par différents érudits comme ses contemporains Miklós Oláh et Antun Vramec, puis, au XVIIIe siècle, le religieux croate Joseph Bedeković[1]. À la fin du XIXe siècle , à la suite de la découverte d'une inscription épigraphique, le prêtre catholique, archéologue et historien croate Frane Bulić a proposé comme candidate le village bosniaque de Grahovo mais les objections et arguments de Theodor Mommsen lui ont fait renoncer à son hypothèse[1].

Plus récemment, en 1986, l'historien croate Mate Suić[7], se fondant sur des considérations étymologiques et sur le fait que Stridon devait se situer en bord de mer, a proposé le village de Gradina-Sapjani située en Istrie, dans l'arrière pays de la baie de Kvarner à proximité de Trsat tandis que, la même année, l'historien hongrois Istvan Fodor a repris l'hypothèse de Štrigova[8] dont il estime que c'est la localité « qui correspond le mieux à la description propre de S. Jérôme »[1]. Enfin, en 2002, l'historien croate du droit Lujo Margetić proposait de localiser Stridon dans l'actuelle Bosnie[9], seul territoire où se côtoient selon lui la Dalmatie et la Pannonie de l'époque romaine[1].

Notes et références
  1. Franjo Šanjek, « À la recherche de Stridon, lieu de naissance de saint Jérôme », Revue d'Histoire Ecclésiastique, vol. 100, no 1,‎ , p. 146–151 (ISSN 0035-2381)
  2. La date de naissance de Jérôme est incertaine et les historiens proposent des dates oscillant entre 331 et 348; cependant, la date de 347 est la plus régulièrement retenue ; cf. Michel Ballard, « Saint Jérôme (Stridon, Dalmatie, v. 347 - Bethléem 419/420) », dans Antiquité et traduction : De l'Égypte ancienne à Jérôme, Presses universitaires du Septentrion, coll. « Traductologie », (ISBN 978-2-7574-2537-4), p. 87–114
  3. Michel Ballard, « Saint Jérôme (Stridon, Dalmatie, v. 347 - Bethléem 419/420) », dans Antiquité et traduction : De l'Égypte ancienne à Jérôme, Presses universitaires du Septentrion, coll. « Traductologie », (ISBN 978-2-7574-2537-4), p. 87–114
  4. Jérôme de Stridon, Lettre VII, 5
  5. (en) Stefan Rebenich, Jerome, Routledge, , 211 p. (ISBN 978-0-415-19905-6, lire en ligne), p. 4
  6. (en) John Norman Davidson Kelly, Jerome : His Life, Writings, and Controversies, Duckworth, , 353 p. (ISBN 978-0-06-064333-1), p. 3
  7. Mate Suić, « , Hijeronim Stridonjanin - građanin Tarsatike », Rad JAZU, no 426,‎ , p. 213-278
  8. Istvan Fodor, « Le lieu d’origine de S.Jérôme. Reconsidération d’une vieille controverse », Revue d'Histoire Ecclésiastique, no 82,‎ , p. 498-500
  9. (cr) Lujo Margetic, « Jeronimov 'Oppidum Stridonis' », Croatica christiana periodica, vol. 26, no 50,‎ , p. 1-9

Bibliographie
  • Franjo Šanjek, « À la recherche de Stridon, lieu de naissance de saint Jérôme », Revue d'Histoire Ecclésiastique, vol. 100, no 1,‎ , p. 146–151 (ISSN 0035-2381)
  • Istvan Fodor, « Le lieu d’origine de S.Jérôme. Reconsidération d’une vieille controverse », Revue d'Histoire Ecclésiastique, no 82,‎ , p. 498-500
  • (it) Mgr Frane Bulić, « Stridone luogo natale di S. Girolamo », Miscellanea Geronimiana. Scritti varii pubblicati nel XV centenario dalla morte di San Girolamo, Rome,‎ , p. 253–330
  • Portail de la Rome antique
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.