New Amsterdam (série télévisée, 2018)

New Amsterdam ou Hôpital New Amsterdam au Québec est une série médicale américaine créée par David Schulner (en) et basée sur le livre Twelve Patients: Life and Death at Bellevue Hospital d'Eric Manheimer, diffusée depuis le [1] sur le réseau NBC et en simultané sur le réseau Global[2] au Canada.

Pour les articles homonymes, voir New Amsterdam.

New Amsterdam
Type de série Série télévisée
Autres titres
francophones		 Hôpital New Amsterdam (Québec)
Genre Série médicale
Drame
Création David Schulner (en)
Production Graham Norris
Eric Manheimer
David Declerque
Mark A. Baker
Acteurs principaux Ryan Eggold
Janet Montgomery
Freema Agyeman
Jocko Sims
Tyler Labine
Anupam Kher
(liste complète)
Musique Craig Wedren
Pays d'origine États-Unis
Chaîne d'origine NBC
Nb. de saisons 3
Nb. d'épisodes 54
Format 1080i (HDTV)
Durée 43 minutes
Diff. originale – en production
Site web https://www.nbc.com/new-amsterdam

En Suisse, elle est diffusée à partir du sur RTS Un[3], au Québec, depuis le sur Moi & Cie Télé[4], disponible depuis sur ICI TOU.TV Extra[5], puis rediffusé en clair à partir du sur le réseau TVA, en Belgique à partir du sur La Deux, et en France à partir du sur TF1[6], et depuis le [7] sur la plateforme Netflix France (seulement deux saisons sont disponibles).

Synopsis

La série suit l'histoire du Dr Max Goodwin alors qu'il devient le directeur de l'un des plus vieux hôpitaux des États-Unis, le New Amsterdam (inspiré du Bellevue Hospital) à New York. Il vise à réformer les aménagements négligés en se débarrassant de la bureaucratie afin de donner des soins exceptionnels à ses patients. Mais ses batailles seront multiples, puisqu'il doit reconquérir sa femme, enceinte et dont il est séparé, et également lutter au quotidien contre le cancer qui le ronge…

Distribution

Acteurs principaux

Anciens acteurs principaux
  • Anupam Kher (VF : Serge Faliu) : Dr Vijay Kapoor, chef de service du département neurologie (saisons 1 à 2, invité saison 3)

Acteurs récurrents
  • Alejandro Hernández (VF : Jonathan Amram) : Casey Acosta
  • Zabryna Guevara (VF : Marie Bouvier) : Dora
  • Margot Bingham (VF : Géraldine Asselin) : Evie Garrison[9]
  • Dierdre Friel (VF : Valérie Even) : Ella
  • Stacey Raymond (VF : Charlotte Juniere) : Whitaker
  • Em Grosland (VF : Céline Rotard) : Infirmier Brunstetter
  • Michael Basile (VF : Thibaut Lacour) : Moreland
  • Debra Monk (VF : Josiane Pinson) : Karen Brantley
  • Megan Byrne (VF : Patricia Spehar) : Gladys
  • Emma Ramos (VF : Lola Nedelian) : Infirmière Mariana
  • Christine Chang (VF : Geneviève Doang) : Dr Agnes Kao
  • Liba Vaynberg (VF : Anne Broussard) : Infirmière April Kosloff
  • Marinda Anderson (VF : Charlotte Daniel) : Dr Valerie Jessup
  • Matthew Bellows (VF : Sylvain Agaësse) : Dr Clint Hartman
  • Mike Doyle (VF : Yoann Sover) : Martin McIntyre
  • Peter Romano (VF : Augustin Bonhomme) : Bradley
  • Lizzy DeClement (VF : Léopoldine Serre) : Jemma
  • Judith Ivey (VF : Véronique Augereau) : Dr Virginia Stauton
  • Keren Lugo (VF : Amélia Ewu) : Dr Diana Flores
  • Elijah Richardson (VF : Simon Koukissa) : Avi
  • Cindy Cheung (en) (VF : Yumi Fujimori) : Juge Hayashi
  • Nathalie Carvalho (VF : Victoria Grosbois) : Blanca
  • Anna Suzuki (VF : Magali Rosenzweig) : Sandra Fall
  • Katie Lee Hill (VF : Diane Dassigny) : Willow Yun

Anciens acteurs récurrents

Introduits lors de la première saison
  • Lisa O'Hare (en) (VF : Jessie Lambotte) : Georgia Goodwin (saison 1, invité saison 2)
  • Nana Mensah (VF : Déborah Claude) : Dr Camila Candelario (saisons 1 et 2)
  • Christopher Cassarino (VF : François Santucci) : Dr Ed Nottingham (saison 1 et 2)
  • Sendhil Ramamurthy (VF : Stéphane Fourreau) : Dr Akash Panthaki[10] (saison 1)
  • Ron Rifkin (VF : Guy Chapellier) : Dr Peter Fulton (saisons 1 et 2)
  • Vandit Bhatt (en) (VF : Yann Peira) : Rohan (saisons 1 et 2)
  • Aneesh Sheth (en) (VF : Marie Chevalot) : Lila (saison 1)
 
Introduits lors de la deuxième saison
  • Ana Villafañe (en) : Dr Valentina Castro[11] (saison 2)
  • Ian Duff (VF : Mike Fédée) : Michael Duke (saison 2)
  • J. J. Feild (VF : Matthieu Albertini) : Dr Zach Ligon (saison 2)
  • Alison Luff : Alice Healy (saison 2)
  • Jennifer Betit Yen : Aimee Kamoe (saisons 2 et 3)
  • Daniel Dae Kim : Dr Cassian Shin (depuis la finale de la saison 2 et saison 3)
 
Introduits lors de la troisème saison
  • Luke Slattery : Chance Becker (saison 3)
  • Nadia Affolter : Mina Jahani[12] (saison 3)
  • Frances Turner : Lyn Malvo[13] (saison 3)
  • Nora & Opal Clow : Luna Goodwin (saison 3)
 
Source et légende : Version française (VF) sur DSD Doublage[14]

Production

Développement

Le projet de série de David Schulner (en) proposé en était initialement à propos de l'hôpital Bellevue à New York[15]. Elle est produite par le Dr Eric Manheimer, MD, l'ancien directeur médical au Bellevue Hospital de New York, et auteur du mémoire Twelve Patients: Life and Death at Bellevue Hospital dont s'inspire la série[8]. Un pilote a été commandé en [16].

Le , NBC commande la série sous son titre actuel[17] et annonce treize jours plus tard lors des Upfronts qu'elle occupera la case du mardi soir à l'automne[18]. Le , NBC a publié la première bande-annonce officielle de la série.

Le , NBC commande neuf épisodes supplémentaires, portant la série à 22 épisodes[19].

Le , la série est renouvelée pour une deuxième saison[20].

Le , NBC renouvelle la série pour trois saisons supplémentaires[21].

En , en raison de la pandémie de Covid-19, la production décide de ne pas diffuser le 18e épisode produit, Pandemic (ou Our Doors Are Always Open), ayant pour thème une pandémie. Le seul épisode ayant été terminé après celui-ci a servi de final à la deuxième saison[22]. Considérant que l'épisode Pandemic introduit le nouveau rôle interprété par Daniel Dae Kim, la production a choisi l'option de diffuser toutes les scènes essentielles dans un montage d'environ 6 minutes, précédant la diffusion de l'épisode final en [23], introduite par Ryan Eggold puis Daniel Dae Kim à partir de leurs domiciles respectifs. En , la production confirme que l'épisode sur la pandémie ne sera pas diffusé, mais quelques scènes ont été recyclées dans le premier épisode de la troisième saison[24].

Casting

L'attribution des rôles principaux débute le mois suivant avec, entre autres, Freema Agyeman et Anupam Kher (tous deux apparus dans Sense8[25]), Janet Montgomery[26], Tyler Labine[27], Ryan Eggold[28] et Jocko Sims[29].

En , Anupam Kher confirme son départ de la série[30].

Commercialisation

Le , une projection de la série a eu lieu lors de Seriesfest, un festival international de télévision annuel à Denver, Colorado. La projection a été suivie d'une séance de questions-réponses avec le chef de série Ryan Eggold et les producteurs exécutifs David Schulner et Peter Horton. Il a été modéré par Krista Smith, rédactrice en chef de Vanity Fair. Le , la série a pris part aux 12e PaleyFest Fall Television Previews, qui comprenaient une projection en avant-première de la série.

Fiche technique

Liste des épisodes
Saisons Nombre
d'épisodes		 Diffusion originale sur NBC
Début de saison Fin de saison
1 22
2 18
3 14
4

Première saison (2018-2019)
  1. Je peux vous aider ? (Pilot)
  2. Rituel de protection (Rituals)
  3. Vivre chaque seconde (Every Last Minute)
  4. Vertiges (Boundaries)
  5. Mauvais Karma (Cavitation)
  6. Hibernatus (Anthropocene)
  7. Le Chaînon manquant (Domino Effect)
  8. Un risque à prendre (Three Dots)
  9. Cœur à cœur (As Long As It Takes)
  10. Histoire d’un amour (Six or Seven Minutes)
  11. Le Quatrième Joueur (A Seat at the Table)
  12. Clairvoyance (Anima Sola)
  13. De l'inutile à l'indispensable (The Blues)
  14. Les Solitaires (The Foresaken)
  15. Sens de l'humour (Croaklahoma)
  16. Dans le blizzard… (King of Swords)
  17. …et dans le noir (Sanctuary)
  18. Le Jugement de Salomon (Five Miles West)
  19. Le Bruit et la fureur (Happy Place)
  20. Des hommes en colère (Preventable)
  21. Attachement (This is Not the End)
  22. Luna (Luna)

Deuxième saison (2019-2020)

Elle a été diffusée du [31] au .

  1. Retour à la vie (Your Turn)
  2. Question de temps (The Big Picture)
  3. Garde à vous ! (Replacement)
  4. Dénominateur commun (The Denominator)
  5. Le Jeu (The Karman Line)
  6. Un coup de pouce (Righteous Right Hand)
  7. Passé sous silence (Good Soldiers)
  8. Comment te dire adieu (What the Heart Wants)
  9. Case prison (The Island)
  10. Alerte Épervier (Code Silver)
  11. Derrière mon sourire (Hiding Behind My Smile)
  12. 14 ans, 2 mois, 8 jours (14 Years, 2 Months, 8 Days)
  13. Jusqu'à la fin (In the Graveyard)
  14. Jeu de passe-passe (Sabbath)
  15. Marchands mort (Double Blind)
  16. Le Chat noir (Perspectives)
  17. Bye bye Dr Reynolds (Liftoff)
  18. Mauvais timing (Matter of Seconds)

Troisième saison (2021)

Elle a été diffusée du [32] au .

Cette saison se situe au temps présent, un an après le début de la pandémie de Covid-19 pendant que la vaccination est en cours dans l'état de New York.

  1. Le monde d'après (The New Normal)
  2. Renaissance (Essential Workers)
  3. Cinq étoiles (Safe Enough)
  4. Retrouver sa place (This is All I Need)
  5. Opération séduction (Blood, Sweat & Tears)
  6. Titre français inconnu (Why Not Yesterday)
  7. Titre français inconnu (The Legend of Howie Cournemeyer)
  8. Titre français inconnu (Catch)
  9. Titre français inconnu (Disconnected)
  10. Titre français inconnu (Radical)
  11. Titre français inconnu (Pressure Drop)
  12. Titre français inconnu (Things Fall Apart)
  13. Titre français inconnu (Fight Time)
  14. Titre français inconnu (Death Begins in Radiology)

Quatrième saison (2021-2022)
Note : Pour les informations de renouvellement, voir la section Production.

Elle sera diffusée à partir du sur NBC.

  1. Titre français inconnu (More Joy)
  2. Titre français inconnu (We're in This Together)
  3. Titre français inconnu (Same as It Ever Was)

Autour de la série

C'est en 1997 qu'Éric Manheimer est devenu le directeur médical du Bellevue Hospital à New York. Toujours médecin à l'heure actuelle, il a tout de suite compris que de nombreux changements seraient nécessaires afin d'améliorer l'expérience des patients dans son établissement. En 2012, il publie le livre Twelve Patients: Life and Death at Bellevue Hospital qui a inspiré la série et dans lequel il décrit le parcours de douze patients dans son hôpital. Comme Max Goodwin dans la série, Eric Manheimer a lui aussi été victime d'un cancer[8].

Diffusion et accueil

États-Unis

Lancée en sur NBC, la série a connu un bon lancement avec 14,10 millions de curieux à J+7 avant de se maintenir à un bon niveau réunissant 11,06 millions de fidèles en moyenne à J+7 sur l'ensemble de la saison 1. Les quatre premiers épisodes de la saison 2 ont eux accusé une légère baisse mais restent à un haut niveau avec J+7 toujours 10,25 millions d'habitués. À noter que la série est particulièrement consommée en différé, les épisodes 16 et 17 de la saison 1 ayant même été plus regardés en replay qu'en première diffusion.

France
Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (septembre 2020). 
Pour l'améliorer, ajoutez des références vérifiables [comment faire ?] ou le modèle {{Référence nécessaire}} sur les passages nécessitant une source.

La série démarre correctement en affichant 3,9 millions de téléspectateurs réunis pour les deux premiers épisodes, TF1 s’est placée en tête des audiences de la soirée du mercredi . La série médicale américaine portée par Ryan Eggold a réuni en moyenne 17,7 % du public.

Comme d'autres séries médicales telle que Grey's Anatomy également diffusée sur TF1, la fiction de NBC affiche des scores modestes sur l'ensemble du public mais très élevés sur la principale cible commerciale. En moyenne sur ses six premières soirées de deux épisodes diffusées par la Une, New Amsterdam a ainsi réuni près de 3,4 millions de fans, soit 15,6% des individus de quatre ans et plus. Sur la cible des Femmes responsables des achats de moins de cinquante ans (FRDA-50), la série est en revanche très puissante, avec une moyenne de 28,3% de part de marché.

La saison 2 de la série a permis à TF1 de caracoler en tête des audiences de la soirée. Les deux premiers épisodes ont emmené 3,38 millions de téléspectateurs en moyenne jusqu'à 22 h 50, selon Médiamétrie, soit une part de marché de 16,0 % sur les personnes de 4 ans et plus et de 26,8 % sur les femmes responsables des achats de moins de 50 ans. Cela reste quand même bien moins que les deux premiers épisodes de la saison 1.

Réception critique

La série a rencontré une réaction mitigée à négative de la part des critiques lors de sa première. Sur le site Web d'agrégation d'avis Rotten Tomatoes, la série détient un taux d'approbation de 31% avec une note moyenne de 5,74 sur 10 sur la base de 29 avis. Le consensus critique du site Web se lit comme suit : « Surpeuplé, surmené et trop familier, New Amsterdam joue plus comme un cadavre exquis de spectacles préexistants que comme une percée pour le genre - bien que cela puisse être suffisant pour les passionnés de théâtre médical. »

Metacritic, qui utilise une moyenne pondérée, a attribué à la série un score de 47 sur 100 sur la base de 14 critiques, indiquant des « critiques mitigées ou moyennes ».

Spin-off

En , le président de NBC Entertainment, Paul Telegdy a déclaré : « Il existe un spin-off. Je peux imaginer un monde entier autour de New Amsterdam. » À cette époque, Nellie Andreeva de Deadline Hollywood a ajouté qu'aucune conversation ne se passait, mais les membres de la production étaient ouverts à la possibilité en raison de la profondeur des personnages et des histoires de New Amsterdam qui pourraient être explorés avec un spin-off.

Notes et références
  1. (en) « NBC Announces Fall Premiere Dates for New 2018-19 Season », sur The Futon Critic,
  2. (en) « Global Announces 2018-2019 Primetime Schedule with Coveted New Series and Established Hits », sur Corus Entertainment,
  3. « Diffusion de New Amsterdam en Suisse », sur Srf.ch,
  4. Élizabeth Lepage-Boily, « Rentrée télé automne 2019 : Quand commencent vos émissions doublées », sur Showbizz.net,
  5. Cecile Gladel, « 10 séries en français à voir cet automne », sur Radio-Canada,
  6. « Diffusion de New Amsterdam en France », sur ozap.com,
  7. « Netflix : les nouveautés films et séries de juillet 2021 », sur sortirAparis.com, 1 juillet 2021 consulté le=17 juillet 2021
  8. Aubéry Mallet, « New Amsterdam : qui est le vrai médecin qui a inspiré le personnage de Max Goodwin ? », sur purebreak.com, (consulté le )
  9. (en) Denise Petski, « New Amsterdam: Margot Bingham To Recur On NBC Medical Drama », sur Deadline.com,
  10. (en) Nellie Andreeva, « Sendhil Ramamurthy Joins NBC’s New Amsterdam In Recurring Role », sur Deadline.com,
  11. (en) Vlada Gelman, « New Amsterdam Season 2 Casts Max's New Oncologist — What About Helen? », sur TVline.com,
  12. (en) Denise Petski, « Legacies Casts Omono Okojie, Nadia Affolter Joins New Amsterdam », sur Deadline.com,
  13. (en) Denise Petski, « New Amsterdam: Frances Turner Joins NBC Medical Drama As Recurring », sur Deadline.com,
  14. « Fiche de doublage », sur DSD Doublage
  15. (en) Nellie Andreeva, « NBC Nabs Bellevue Medical Drama From David Schulner & Peter Horton As Put Pilot », sur Deadline.com,
  16. (en) Nellie Andreeva, « NBC Orders Bellevue Medical Drama Pilot From David Schulner & Peter Horton », sur Deadline.com,
  17. (en) « Development Update: Friday, May 4 - NBC Orders Bellevue Medical Drama New Amsterdam to Series », sur The Futon Critic,
  18. (en) « NBC Carries First Place Momentum Into 2018-19 with Year-Round Programming Strategy Focused on Bold New Shows, Strong Anchors and Top Talent », sur The Futon Critic,
  19. (en) Nellie Andreeva, « New Amsterdam Gets Back 9 Order At NBC », sur Deadline Hollywood,
  20. (en) « NBC Renews Its Tuesday Night Drama Series New Amsterdam for Second Season », sur The Futon Critic,
  21. (en) Nellie Andreeva, « New Amsterdam Renewed For 3 More Seasons By NBC Through 2022-23 – TCA », sur Deadline, (consulté le )
  22. (en) Andy Swift, « New Amsterdam Pulls Flu Pandemic Episode, Further Shortening Season: 'The World Needs Less Fiction Right Now, And More Facts' », sur TVLine,
  23. (en) Vlada Gelman, « New Amsterdam EP Previews Sharpe's New Foil, Says Finale 'Makes Sense' Despite Shelved Pandemic Episode », sur TVLine,
  24. (en) Vlada Gelman, « Why You Won't See New Amsterdam’s 'Lost' Influenza Outbreak Episode », sur TVLine,
  25. (en) Denise Petski, « Freema Agyeman & Anupam Kher Cast In NBC’s Bellevue Medical Drama Pilot », sur Deadline.com,
  26. (en) Nellie Andreeva, « Janet Montgomery To Star In NBC’s Bellevue Medical Drama Pilot », sur Deadline.com,
  27. (en) Nellie Andreeva et Denise Petski, « Tyler Labine To Co-Star In NBC’s Bellevue Medical Drama Pilot », sur Deadline.com,
  28. (en) Nellie Andreeva et Denise Petski, « Ryan Eggold To Topline NBC’s David Schulner/Peter Horton Medical Drama Pilot », sur Deadline.com,
  29. (en) Nellie Andreeva et Denise Petski, « The Last Ship’s Jocko Sims To Co-Star In NBC’s David Schulner Medical Drama Pilot », sur Deadline.com,
  30. (en) Vlada Gelman, « New Amsterdam Exit: Anupam Kher Not Returning as Dr Vijay Kapoor », sur TVLine,
  31. (en) « NBC Raises the Curtain on Fall Premiere Dates as Broadcast's #1 Network Launches Its 2019-20 Season », sur The Futon Critic,
  32. (en) Matt Webb Mitovich, « New Amsterdam Season 3 Premiere Date Is (Finally!) Set at NBC », sur TVLine,

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes
  • Portail des séries télévisées américaines
  • Portail de New York
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.