Mortagne

Alors qu'une légende tenace privilégie le sens de Morte-agne, c'est-à-dire « morte-eau » en roman, ce qui est dénué de sens car le mot latin aqua a d'abord évolué en ewe, eve en ancien français, puis eau, par conséquent on aurait « Morteve » ou « Morteau », la tradition semble privilégier l'origine Mauritania (comitis Mauritaniae, 1086), c'est-à-dire un lieu de stationnement d'une unité maure de l'armée romaine à l'époque du Bas Empire, bien que la notitia dignitatum n'en fasse pas mention. Selon l'historien Auguste Longnon[1], Mortagne (Mauritania) désignerait des localités fondées ou occupées, à l'époque romaine, par des soldats maures qui, licenciés sans doute après la chute de l'empire, ont dû chercher un asile dans des lieux divers.

• Mortagne-au-Perche, une commune de l'Orne ;
• Mortagne-du-Nord, une commune du Nord ;
• Mortagne-sur-Gironde, une commune de la Charente-Maritime ;
• Mortagne-sur-Sèvre, une commune de la Vendée ;
• Mortagne-la-Vieille, ancienne commune de la Charente-Maritime ;
• Bataille de Mortagne 
• Bec-de-Mortagne, une commune de la Seine-Maritime ;
• Éditions de Mortagne, une maison d'édition québécoise.