Mariam Baouardy

Mariam Baouardy (en arabe : مريم العذراء البواردي), en religion sœur Marie de Jésus Crucifié (en arabe : مريم يسوع المصلوب), née le 5 janvier 1846 à Abellin, en Galilée est décédée le 26 août 1878 à Bethléem, est une religieuse carmélite déchaussée, connue pour diverses manifestations mystiques. La définition de la nationalité de Mariam Baouardy est difficile à indiquer car elle a vécu dans l'Empire ottoman, aujourd'hui disparu, qui regroupait en son sein diverses populations et nationalités. Aujourd'hui, le village natal de Mariam, Abellin (en), fait partie de l'État d'Israël (voir la carte sur I'billin (en) qui n'existait pas à son époque). L'origine libanaise de ses parents la fait parfois qualifier de libanaise, alors que son lieu géographique de naissance lui fait attribuer une origine palestinienne. Le Saint-Siège la considère palestinienne[1]^,[2].

Sainte
Marie de Jésus Crucifié القديسة مريم يسوع المصلوب (ar)
Mariam Baouardy sous l'habit de carmélite.
Naissance	5 janvier 1846 Abellin, Galilée Empire ottoman
Décès	26 août 1878 Bethléem, Empire ottoman
Nom de naissance	Mariam Baouardy مريم العذراء البواردي (ar)
Autres noms	Mariam, la petite Arabe
Nationalité	Libanaise, Palestinienne
Ordre religieux	Ordre des Carmes déchaux
Vénéré à	Chapelle du carmel de Bethléem
Béatification	13 novembre 1983 Rome par Jean-Paul II
Canonisation	17 mai 2015 Rome par François
Vénéré par	l'Église catholique, ordre du Carmel
Fête	26 août, 25 août ou le 30 août

Elle est béatifiée en 1983 par Jean-Paul II. Sa canonisation a eu lieu le 17 mai 2015. Elle est liturgiquement commémorée le 26 août (mais aussi le 25 ou le 30 août, suivant les lieux).

Biographie

Naissance

La famille Baouardy, de rite melkite et d'origine libanaise voit ses douze garçons mourir en bas âge. Les parents décident de faire un pèlerinage de 170 km jusqu'à Bethléem pour prier Dieu de leur accorder une fille par l'intercession de la Vierge Marie[3]. Cette fille naît neuf mois plus tard le 5 janvier 1846. On lui donne le nom de Marie, Mariam. Elle est baptisée et confirmée suivant le rite grec-melkite catholique. L'année d'après, un garçon, Boulos, vient agrandir la famille.

Enfance

Ses parents meurent à quelques jours d'intervalle quand elle a trois ans. Mariam et son frère sont séparés et ne se reverront plus. Elle est recueillie par un oncle paternel, tandis que son frère Boulos est recueilli chez une tante maternelle.

À l'âge de 8 ans, elle fait sa première communion. Puis peu de temps après son oncle (et elle-même avec toute la famille) part s'installer à Alexandrie[4].

À l'âge de 13 ans, son oncle veut la marier. Elle refuse car elle se sent appelée à consacrer sa vie à Dieu. Elle s'enfuit. Un musulman la recueille, mais comme elle refuse de renier sa foi catholique, cet homme lui tranche la gorge. Il la croit morte et la dépose dans une rue d'Alexandrie. Mariam se réveille dans une grotte où une sœur vêtue en bleu la soigne pendant plusieurs mois. Mariam racontera plus tard (à ses sœurs religieuses) avoir reconnu en cette femme la Vierge Marie[5].

De cette époque-là, Mariam étant seule au monde, travaille comme servante là où le destin la conduit : Alexandrie, Jérusalem, Beyrouth. Elle aboutit à Marseille.

Sœurs de Saint-Joseph de l'Apparition

Sœur Marie de Jésus Crucifié.

Au Carmel de Paul. Mariam Baouardy 2ème en haut à gauche

Église et monastère des Carmélites déchaussées de Bethléem, peu de temps après la construction.

À 19 ans, elle entre comme novice chez les Sœurs de Saint-Joseph-de-l'Apparition à Marseille[6]. Elle ne sait ni lire ni écrire, et ne parle pas bien le français. Au bout de deux ans, elle n'est pas admise à prononcer ses premiers vœux. Sa maîtresse des novices, Mère Véronique de la Passion l'oriente vers un autre ordre religieux : le Carmel.

Le Carmel

Elle entre alors au Carmel de Pau comme sœur converse et y reçoit le nom de sœur Marie de Jésus Crucifié[7].

Trois ans plus tard, en 1870, Mariam fait partie d'un petit groupe qui part fonder le premier Carmel en Inde, à Mangalore[8]. Elle prononce ses vœux perpétuels à Mangalore le 21 novembre 1871. En 1872, elle est renvoyée au Carmel de Pau en France par l'évêque de Mangalore.

En 1875, après une vision, elle permet à la congrégation des Prêtres du Sacré Cœur de Jésus de Bétharram de voir ses constitution agréées douze ans après la mort de leur fondateur, l'abbé Michel Garicoïts. La même année, elle fait partie du groupe de dix carmélites dirigées par Mère Véronique de la Passion, qui quittent Pau pour fonder un nouveau Carmel à Bethléem en Terre sainte. Elle s'occupe particulièrement des travaux de construction du nouveau couvent, étant la seule à parler l'arabe[9]. Elle meurt le 26 août 1878 dans sa 33^e année à la suite d'une chute et d'une fracture du bras (qui a entraîné une gangrène).

Grâces mystiques et charismes

Le biographe Amédée Brunot a rapporté dans son ouvrage[A 1] de nombreux dons mystiques qu'a reçus Mariam et dont des proches ont témoigné : extases[A 2], lévitations[10]^,[A 3], stigmates de la passion[A 4], don de prophétie[A 5], don d'ubiquité[A 6], transverbération du cœur[A 7], apparition et visions de nombreux saints[A 8], don de poésie[A 9]. Une de ses visions a contribué à l’identification du lieu saint d’Emmaüs (Luc 24,13).

Mariam était perçue comme humble, obéissante et charitable selon son épitaphe[A 10]. Mariam considère ses propres dons mystiques (qui suscitent des incompréhensions parmi ses contemporains), comme étant « des maladies »[11].

Béatification et canonisation

Tombe de Mariam Baouardy au Carmel de Bethléem

Elle est béatifiée 13 novembre 1983 par le pape Jean-Paul II[12]^,[13].

Sa fête liturgique est célébrée le jour de son décès, soit le 26 août. Dans l'ordre des Carmes déchaux, le 26 août étant réservé à la fête de la Transverbération de sainte Thérèse[14], la mémoire de Marie de Jésus Crucifiée est célébrée le 25 août, sauf en France, car le 25 est la fête de Saint Louis. En France, la fête de Mariam est donc exceptionnellement célébrée le 30 août (pour respecter les ordres de priorités liturgique). Dans l'ordre du Carmel, sa fête est célébrée avec rang de mémoire facultative[14].

Le 6 décembre 2014, le pape François a reconnu un miracle obtenu par l'intercession de la bienheureuse Mariam Baouardy, ce qui permet sa canonisation[15]. Elle a été canonisée le 17 mai 2015 en présence de Mahmoud Abbas, président de l'État de Palestine[16]^,[17].

Citations

« Où est la charité, Dieu est aussi. Si vous pensez à faire le bien pour votre frère, Dieu pensera à vous. Si vous faites un trou pour votre frère, vous y tomberez ; il sera pour vous. Mais, si vous faites un ciel pour votre frère, il sera pour vous »[18].
« Tout le monde dort. Et Dieu, si rempli de bonté, si grand, si digne de louanges, on l’oublie !… Personne ne pense à lui !… Vois, la nature le loue ; le ciel, les étoiles, les arbres, les herbes, tout le loue ; et l’homme, qui connaît ses bienfaits, qui devrait les louer, il dort !… Allons, allons réveiller l’univers ! »[10]
« Il n’y a que l’amour qui peut remplir le cœur de l’homme. Le juste avec l’amour et une pincée de terre est rassasié ; mais le mauvais, avec tous les plaisirs, les honneurs, les richesses a toujours faim, toujours soif. Il n’est jamais rassasié. »[19].
« Esprit-Saint, inspirez-moi ;

Amour de Dieu, consumez-moi ;

Au vrai chemin conduisez-moi ;

Marie, ma Mère, regardez-moi ;

Avec Jésus, bénissez-moi ;

De tout mal, de toute illusion,

De tout danger préservez-moi »[19].

« Entre Jésus et l'orgueilleux, il y a l'épaisseur d'une montagne. Entre Jésus et l'âme humble, il y a l'épaisseur de la mousseline la plus fine… »[11]

Voir aussi

Notes et références

(it) « VII Domenica di Pasqua : Santa Messa celebrata dal santo padre Francesco con il ritto della canonizzazione » [PDF], sur vatican.va, Office des Célébrations Liturgiques du Souverain Pontife, 17 mai 2015 (consulté le 19 mai 2015).
« Quatre religieuses proclamées saintes par le Pape François », Vatican Information Service,‎ 17 mai 2015 (lire en ligne, consulté le 19 mai 2015).
« Bienheureuse Marie de Jésus Crucifié/Sa vie », sur Le Carmel en France, carmel.asso.fr (consulté le 30 mars 2015).
« Mariam, sa vie, l'enfance », sur Les carmélites de Terre sainte, carmelholyland.org, 2011 (consulté le 30 mars 2015).
« Bienheureuse Marie de Jésus Crucifié Baouardy », sur Abbaye de Saint-Benoit, abbaye-saint-benoit.ch (consulté le 30 mars 2015).
« Mariam sa vie - Marseille », sur Les carmélites de Terre sainte, carmelholyland.org (consulté le 30 mars 2015).
« Bienheureuse Mariam de Jésus Crucifié », sur Le Carmel en France, carmel.asso.fr (consulté le 30 mars 2015).
« Mariam sa vie - Carmel de Mangalore », sur Les carmélites de Terre sainte, carmelholyland.org (consulté le 30 mars 2015).
« Mariam sa vie - Bethléem », sur Les carmélites de Terre sainte, carmelholyland.org (consulté le 30 mars 2015).
« Mariam sa vie - Retour Pau », sur Les carmélites de Terre sainte, carmelholyland.org (consulté le 30 mars 2015).
« Saint d'hier et d'aujourd'hui, sainte Marie de Jésus-Crucifié », Magnificat, n^o 273,‎ août 2015, p. 371.
Jean-Paul II, Homélie pour la béatification de la carmélite Mariam Baouardy (13 novembre), vol. 80, La Documentation catholique, 1983 (réimpr. 1864), p. 1145-1148.
Jean-Paul II, « Discours du pape Jean-Paul II aux pèlerins venus pour la béatification de sœur Marie de Jésus Crucifiée », sur Libreria Editrice Vaticana, vatican.va, 13 novembre 1983 (consulté le 30 mars 2015).
Les heures du Carmel (trad. du latin), Lavaur, Éditions du Carmel, 2005, 347 p. (ISBN 2-84713-042-X), p. 177 et 179
Anita Bourdin, « La bienheureuse Mariam appelée au secours d'un nouveau-né », sur zenit.org, Zenit, Le monde vu de Rome, 11 décembre 2014 (consulté le 11 décembre 2014).
« Bientôt trois nouvelles saintes », Radio Vatican,‎ 14 février 2015 (lire en ligne, consulté le 30 mars 2015).
(en) Stephanie Kirchgaessner, « Pope Francis canonises 19th-century Palestinian nuns », The Guardian,‎ 17 mai 2015 (lire en ligne).
« Mariam sa vie - Le carmel de Pau », sur Les carmélites de Terre Sainte, carmelholyland.org (consulté le 30 mars 2015).
« Mariam - Florilège de textes », sur Le Carmel en France, carmel.asso.fr (consulté le 30 mars 2015).

Livre d'Amédée Brunot, Mariam, la petite arabe :

Brunot 2009, p. 37 à 74.
Extases rapportées par le témoignage de carmélites à Pau.
Dans l'enceinte du Carmel de Pau, des carmélites l'ont vues plusieurs fois perchée en haut d'un tilleul, sur de petites branches trop fines pour porter son poids.
Notes du Carmel de Pau, témoignage du Père Lazare à Mangalore, témoignage de la maîtresse des novices mère Marie de l'Enfant Jésus au Carmel de Béthléem.
En 1869, durant le concile Vatican I, Mariam signale la position de trois bombes qui doivent exploser durant le concile. Par ses indications, elles ont pu être désamorcées à temps. M^gr Lacroix confirme par écrit certaines prophéties et vision au cardinal Antonelli dans une lettre du 6 février 1875.
Témoignage de sœur Joséphine des religieuses de st Joseph de l'Apparition (rapport en 1895 du phénomène observé par elle en 1876 sur l'île de Chypre alors que Myriam est en Palestine).
Autopsie du cœur réalisée le jour de son décès par M. Carpani chirurgien de Jérusalem en présence de témoins qui rédigent un rapport et le signent. Le 13 mai 1929 à Pau, les docteurs Aris et Ecot signent un nouveau rapport qui déclarent « Il est difficile de donner une explication scientifique ». Le cœur portait une blessure qu'on aurait dit produite par une large pointe de fer. Les deux lèvres de la plaie étaient desséchées, signe de l'ancienneté de la blessure.
Visions de saints rapportées par le témoignage de carmélites.
Les personnes qui l'ont connue témoignent que même à la fin de sa vie Mariam ne savait ni lire ni écrire le français correctement, qu'elle le parlait avec des fautes grammaticales, mais néanmoins elle serait l'auteur de poèmes qui auraient impressionné par leur qualité des intellectuels. Voir les exemples de poèmes intégrés dans sa biographie pages 69 à 72.
Épitaphe gravée sur sa tombe « J.M.J.T. Ici repose dans la paix du Seigneur la sœur Marie de Jésus Crucifié, religieuse professe de voile blanc. Âme de grâce et de vertus singulières, elle se distingua par son humilité, son obéissance et sa charité. Jésus, unique amour de son cœur l'a rappelée à lui dans la 33^e année de son âge, et la 12^e de sa vie religieuse, à Bethléem, 26 août 1878. Requiescat in pace ! » – Brunot 2009, p. 171.

Annexes

Liens externes

Notices d'autorité :

Bibliographie

Amédée Brunot, Mariam, la petite Arabe : soeur Marie de Jésus-Crucifié, 1846-1878, proclamée Bienheureuse le 13 novembre 1983 par Jean-Paul II, Paris, Salvator, juillet 2009, 10^e éd. (1^re éd. 1981), 184 p. (ISBN 978-2-7067-0668-4).
M. Sister, A.C. Carol, A Strange destiny, Bangalore, 1989.
Recueil de pensées de la Bienheureuse Marie de Jésus crucifié, Éditions du Serviteur, Ourscamp, 1993.
R.P. Pierre Estrate, Mariam sainte palestinienne, ou la vie de Marie de Jésus crucifié, Paris, Téqui, coll. « Les saints du monde », 1999, 399 p..
Maurice Barrès, Une enquête au pays du Levant.
René Schwob, La légende dorée au-delà des mers.

Portail des chrétiens d’Orient
Portail du catholicisme
Portail du monachisme
Portail de la mystique
Portail de la Palestine
Portail du Liban

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] (it) « VII Domenica di Pasqua : Santa Messa celebrata dal santo padre Francesco con il ritto della canonizzazione » [PDF], sur vatican.va, Office des Célébrations Liturgiques du Souverain Pontife, 17 mai 2015 (consulté le 19 mai 2015).

[2] « Quatre religieuses proclamées saintes par le Pape François », Vatican Information Service,‎ 17 mai 2015 (lire en ligne, consulté le 19 mai 2015).

[3] « Bienheureuse Marie de Jésus Crucifié/Sa vie », sur Le Carmel en France, carmel.asso.fr (consulté le 30 mars 2015).

[4] « Mariam, sa vie, l'enfance », sur Les carmélites de Terre sainte, carmelholyland.org, 2011 (consulté le 30 mars 2015).

[5] « Bienheureuse Marie de Jésus Crucifié Baouardy », sur Abbaye de Saint-Benoit, abbaye-saint-benoit.ch (consulté le 30 mars 2015).

[6] « Mariam sa vie - Marseille », sur Les carmélites de Terre sainte, carmelholyland.org (consulté le 30 mars 2015).

[7] « Bienheureuse Mariam de Jésus Crucifié », sur Le Carmel en France, carmel.asso.fr (consulté le 30 mars 2015).

[8] « Mariam sa vie - Carmel de Mangalore », sur Les carmélites de Terre sainte, carmelholyland.org (consulté le 30 mars 2015).

[vie-9] « Mariam sa vie - Bethléem », sur Les carmélites de Terre sainte, carmelholyland.org (consulté le 30 mars 2015).

[carmel6-12] « Mariam sa vie - Retour Pau », sur Les carmélites de Terre sainte, carmelholyland.org (consulté le 30 mars 2015).

[magnificat2015-21] « Saint d'hier et d'aujourd'hui, sainte Marie de Jésus-Crucifié », Magnificat, n^o 273,‎ août 2015, p. 371.

[22] Jean-Paul II, Homélie pour la béatification de la carmélite Mariam Baouardy (13 novembre), vol. 80, La Documentation catholique, 1983 (réimpr. 1864), p. 1145-1148.

[23] Jean-Paul II, « Discours du pape Jean-Paul II aux pèlerins venus pour la béatification de sœur Marie de Jésus Crucifiée », sur Libreria Editrice Vaticana, vatican.va, 13 novembre 1983 (consulté le 30 mars 2015).

[heures-24] Les heures du Carmel (trad. du latin), Lavaur, Éditions du Carmel, 2005, 347 p. (ISBN 2-84713-042-X), p. 177 et 179

[25] Anita Bourdin, « La bienheureuse Mariam appelée au secours d'un nouveau-né », sur zenit.org, Zenit, Le monde vu de Rome, 11 décembre 2014 (consulté le 11 décembre 2014).

[26] « Bientôt trois nouvelles saintes », Radio Vatican,‎ 14 février 2015 (lire en ligne, consulté le 30 mars 2015).

[27] (en) Stephanie Kirchgaessner, « Pope Francis canonises 19th-century Palestinian nuns », The Guardian,‎ 17 mai 2015 (lire en ligne).

[28] « Mariam sa vie - Le carmel de Pau », sur Les carmélites de Terre Sainte, carmelholyland.org (consulté le 30 mars 2015).

[florilege-29] « Mariam - Florilège de textes », sur Le Carmel en France, carmel.asso.fr (consulté le 30 mars 2015).

[10] Brunot 2009, p. 37 à 74.

[11] Extases rapportées par le témoignage de carmélites à Pau.

[13] Dans l'enceinte du Carmel de Pau, des carmélites l'ont vues plusieurs fois perchée en haut d'un tilleul, sur de petites branches trop fines pour porter son poids.

[14] Notes du Carmel de Pau, témoignage du Père Lazare à Mangalore, témoignage de la maîtresse des novices mère Marie de l'Enfant Jésus au Carmel de Béthléem.

[15] En 1869, durant le concile Vatican I, Mariam signale la position de trois bombes qui doivent exploser durant le concile. Par ses indications, elles ont pu être désamorcées à temps. M^gr Lacroix confirme par écrit certaines prophéties et vision au cardinal Antonelli dans une lettre du 6 février 1875.

[16] Témoignage de sœur Joséphine des religieuses de st Joseph de l'Apparition (rapport en 1895 du phénomène observé par elle en 1876 sur l'île de Chypre alors que Myriam est en Palestine).

[17] Autopsie du cœur réalisée le jour de son décès par M. Carpani chirurgien de Jérusalem en présence de témoins qui rédigent un rapport et le signent. Le 13 mai 1929 à Pau, les docteurs Aris et Ecot signent un nouveau rapport qui déclarent « Il est difficile de donner une explication scientifique ». Le cœur portait une blessure qu'on aurait dit produite par une large pointe de fer. Les deux lèvres de la plaie étaient desséchées, signe de l'ancienneté de la blessure.

[18] Visions de saints rapportées par le témoignage de carmélites.

[19] Les personnes qui l'ont connue témoignent que même à la fin de sa vie Mariam ne savait ni lire ni écrire le français correctement, qu'elle le parlait avec des fautes grammaticales, mais néanmoins elle serait l'auteur de poèmes qui auraient impressionné par leur qualité des intellectuels. Voir les exemples de poèmes intégrés dans sa biographie pages 69 à 72.

[20] Épitaphe gravée sur sa tombe « J.M.J.T. Ici repose dans la paix du Seigneur la sœur Marie de Jésus Crucifié, religieuse professe de voile blanc. Âme de grâce et de vertus singulières, elle se distingua par son humilité, son obéissance et sa charité. Jésus, unique amour de son cœur l'a rappelée à lui dans la 33^e année de son âge, et la 12^e de sa vie religieuse, à Bethléem, 26 août 1878. Requiescat in pace ! » – Brunot 2009, p. 171.