Lisa Caruso

Lisa Caruso est une actrice française, née le 8 septembre 1992[2].

Lisa Caruso

Données clés
Surnom	Lilly[1]
Naissance	8 septembre 1992 France
Nationalité	Française
Profession	Actrice
Site internet	Site web de l'actrice

Essentiellement active dans le doublage, elle est la voix française régulière de Chloë Grace Moretz[1].

Biographie

Son père est Sylvain Caruso. Sa mère est institutrice. Elle a un frère et une sœur, Léo et Lola Caruso.

Son père l'amenait à des séances de doublage lorsqu'elle était enfant, c'est ainsi qu'elle a commencé à devenir comédienne. Elle fut doubleuse pour le film Il était deux fois noël, puis fut castée pour Mes amis Tigrou et Winnie[3].

Ses films préférés sont Nos étoiles contraires et la série des Hunger Games. Quant aux séries, elle apprécie beaucoup The Walking Dead[3].

Doublage

Films

Chloë Grace Moretz[1]^,[2] dans : (16 films)
- Zombies (2006[n 1]) : Emma Tunny
- Laisse-moi entrer (2010) : Abby
- Kick-Ass (2010) : Mindy Macready / Hit Girl
- Killing Fields (2011) : Anne Sliger enfant
- Hugo Cabret (2011) : Isabelle
- Dark Shadows (2012) : Carolyn Collins Studdard
- My Movie Project (2013) : Amanda
- Kick-Ass 2 (2013) : Mindy Macready / Hit Girl
- Carrie, la revanche (2013) : Carrie White
- Opération Muppets (2014) : la livreuse de journaux
- Si je reste (2014) : Mia Hall
- Equalizer (2014) : Teri
- Nos pires voisins 2 (2016) : Shelby
- Brain on Fire (2016) : Susannah Cahalan
- Suspiria (2018) : Patricia Hingle
- Tom et Jerry (2021) : Kayla

Jodelle Ferland dans :
- Silent Hill (2006) : Sharon / Alessa
- Le Cas 39 (2009) : Lillith Sullivan
- Silent Hill: Revelation 3D (2012) : Sharon / Alessa

Erin Moriarty dans :
- Voisins du troisième type (2012) : Chelsea
- L'Extraordinaire Voyage du fakir (2018) : Marie

Emily Alyn Lind dans :
- The Babysitter (2017) : Melanie[n 2] (redoublage)
- The Babysitter: Killer Queen (2020) : Melanie

Ciara Bravo dans :
- To the Bone (2017) : Tracy
- Cherry (2021) : Emily

Julia Rehwald dans :
- Fear Street, partie 1 : 1994 (2021) : Kate Schmidt
- Fear Street, partie 3 : 1666 (2021) : Kate Schmidt / Lizzie

2007 : Spider-Man 3 : la petite fille avec l'appareil photo (Emma Rami[4])
2008 : Ben X : Scarlite (Laura Verlinden)
2009 : A Single Man : Jennifer Strunk (Ryan Simpkins)
2011 : Dream House : Chloe Patterson (Rachel G. Fox)
2013 : Possédée : Em (Natasha Calis)
2015 : Annie : Pepper Ulster (Amanda Troya)
2015 : Père et Fille : Lucy (Quvenzhané Wallis)
2015 : El Clan : Adriana Puccio (Antonia Bengoechea)
2016 : Jack Reacher: Never Go Back : Samantha Dayton (Danika Yarosh)
2017 : A Cure for Life : Hannah (Mia Goth)
2017 : You Get Me : Lydia (Anna Akana)
2017 : The Foreigner : Fan (Katie Leung)
2018 : Extinction : Hanna (Amelia Crouch)
2018 : Les Chroniques de Noël : Kate (Darby Camp)
2019 : Once Upon a Time... in Hollywood : Patricia « Katie » Krenwinkel (Madisen Beaty)
2019 : Vivre deux fois : Blanca (Mafalda Carbonell)
2019 : Pelican Blood : Nicolina (Adelia-Constance Ocleppo)
2020 : Artemis Fowl : Juliet Butler (Tamara Smart)
2020 : Petit guide de la chasseuse de monstres : Kelly Ferguson (Tamara Smart)
2021 : Une affaire de détails : Tina Salvatore (Sofia Vassilieva)
2021 : Redemption Day : Clair Paxton (Lilia Hajji)
2021 : Respect : Carolyn Franklin jeune (Nevaeh Moore)
2021 : Malignant : Madison jeune (Halston Va Atta)
2021 : Qui es-tu, Charlie Brown ? : Sally (Hattie Kragtenn) (voix, film documentaire)

Films d'animation

2007 : Mes amis Tigrou et Winnie : Un Noël de super détectives : Darby[n 3]^,[1]^,[2]
2009 : Tigrou et Winnie, la comédie musicale : Darby[n 3]^,[1]^,[2]
2012 : L'Âge de glace 4 : La Dérive des continents : Pêche[n 4]^,[2]
2013 : La Reine des neiges : voix additionnelles
2016 : L'Âge de glace : Les Lois de l'Univers : Pêche[n 4]
2016 : L'Âge de glace : La Grande Chasse aux œufs : Pêche[n 4]
2017 : Mariah Carey présente : Mon plus beau cadeau de Noël : Vicky
2017 : Tom et Jerry au pays de Charlie et la chocolaterie : Violet
2017 : Opération Casse-noisette 2 : Heather
2019 : Black Fox : voix additionnelles
2021 : La Pat' Patrouille : Le Film : Stella

Téléfilms

2004 : Pour que la vie continue... : Brooke Ellison jeune (Vanessa Marano)
2007 : Noël au paradis : Nell Casey (Aria Wallace)
2013 : Le Secret de Clara : Emma (Eva Link)
2017 : Du rêve au cauchemar : Rachel Winters (Ashley Aufderheide)
2020 : Amy Thompson, le combat d'une mère : Maddy Thompson (Madison Johnson)
2021 : Ta famille doit mourir : Charlie (Aubrey Stevens)

Séries télévisées

Sofia Vassilieva[4] dans :
- Médium (2006-2012) : Ariel Dubois (130 épisodes)
- New York, unité spéciale (2011 et 2013) : Sarah Walsh (2 épisodes)
Chloë Grace Moretz[1]^,[2] dans :
- Desperate Housewives (2006-2007) : Sherri Maltby (2 épisodes)
- 30 Rock (2013) : Kaylie Hooper (2^e voix - saison 7, épisode 9)
Kerris Dorsey dans :
- Brothers and Sisters (2007-2012) : Paige Whedon
- Ray Donovan (2013-2014) : Bridget Donovan
Grace Kaufman[1] dans :
- Man with a Plan (depuis 2016) : Kate Burns
- Gortimer Gibbon's Life on Normal Street (en) (2016) : Tracy Miller (1 épisode)
2011 : The Gates : Dana Monohan (McKaley Miller) (8 épisodes)
2012 : Falling Skies : Megan (Niamh Wilson) (2 épisodes)
2013-2015 : Hemlock Grove : Shelley Godfrey (Nicole Boivin puis Madeleine Martin)
2013-2015 : Game of Thrones : Shireen Baratheon (Kerry Ingram) (10 épisodes)
2014 : Out with Dad : Rose Miller (Kate Conway) (Websérie diffusée sur France 4, dans Studio 4.0)
2016 : Second Chance : Gracie Pritchard (Ciara Bravo)
depuis 2016 : This Is Us : Kate Pearson enfant (Mackenzie Hancsicsak) et adolescente (Hannah Zeile)
depuis 2016 : Speechless : Dylan DiMeo (Kyla Kenedy)
2017-2019 : Big Little Lies : Chloe Mackenzie (Darby Camp)
2017 : The Punisher : Leo Lieberman (Ripley Sobo)
2019 : Le Secret de Nick : Nicole « Nick » Franzelli (Siena Agudong (en))
depuis 2019 : The Walking Dead : Lydia (Cassady McClincy)
2021 : Les Irréguliers de Baker Street : Susan Shipley (Marli Siu) (saison 1, épisode 1)
depuis 2021 : The Nevers : Primrose Chattoway (Anna Devlin)

Séries d'animation

2006 : Lilo et Stitch, la série : Mertle Edmonds (voix de remplacement, saison 2)
2007 : Le Chat de Frankenstein : Lottie (2^e voix)
2007-2010 : Mes amis Tigrou et Winnie : Darby[n 3]^,[1]
2011-2014 : Jake et les Pirates du Pays imaginaire : Izzie
2012 : Les Nouvelles Aventures de Peter Pan : Wendy
depuis 2013 : PAW Patrol : La Pat' Patrouille : Stella
depuis 2013 : Mily Miss Questions : Mily
depuis 2014 : Wanda et l'Extraterrestre : Wanda
2014-2017 : LoliRock : Iris, la princesse d'Ephedia
2015-2020 : Shimmer et Shine : Shine
depuis 2016 : Beat Bugs : Kimi
2017 : Pete the Cat : Dennis (voix parlée)
2017 : Ernest et Célestine, la collection : Margotine
2017-2019 : Spirit : Au galop en toute liberté : Abigail Stone
depuis 2018 : Anatole Latuile : Gwendoline
depuis 2018 : Hilda : Marra
depuis 2019 : Undone : Becca jeune
2019 : 7 Seeds : Natsu Iwashimizu
2019 : Costume Quest : Gail
2021 : So I'm a Spider, So What? : Yana
depuis 2021 : Le Snoopy Show : Sally
2021 : To Your Eternity : March

Jeux vidéo

2015 : The Witcher 3: Wild Hunt : Ciri enfant
2016 : Uncharted 4: A Thief's End : Cassie Drake
2017 : The Evil Within 2 : Lily Castellanos
2018 : Lego Les Indestructibles : Violette
2019 : Anthem : Sayrna
2020 : League of Legends : Lilia
2020 : Assassin's Creed Valhalla : ?

Notes et références

Notes

Doublage effectué en 2008.
Netflix a fait redoubler le film en France.
Doublée par Chloë Grace Moretz en version originale.
Doublée par Keke Palmer en version originale.

Références

« Lisa Caruso », sur RS Doublage.
« Fiche de Lisa Caruso » sur AlloDoublage, consulté le 26 mars 2013
Jonathan Caplain, « [INTERVIEW] Lilly Caruso, comédienne de doublage ! », sur La Revue de la Toile, 31 mars 2020 (consulté le 8 novembre 2020).
« Dossier de doublage » sur Hypnoweb.net

Liens externes

Site officiel de l'actrice
Liste détaillée des doublages de Lisa Caruso sur RS Doublage
Liste détaillée des doublages de Lisa Caruso sur AlloDoublage

Portail du cinéma français
Portail de la télévision française
Portail de l’animation
Portail du jeu vidéo

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[4] Doublage effectué en 2008.

[5] Netflix a fait redoubler le film en France.

[Chloë_Grace_Moretz-7] Doublée par Chloë Grace Moretz en version originale.

[Keke_Palmer-8] Doublée par Keke Palmer en version originale.

[rsdoublage-1] « Lisa Caruso », sur RS Doublage.

[allodoublage-2] « Fiche de Lisa Caruso » sur AlloDoublage, consulté le 26 mars 2013

[caplain-3] Jonathan Caplain, « [INTERVIEW] Lilly Caruso, comédienne de doublage ! », sur La Revue de la Toile, 31 mars 2020 (consulté le 8 novembre 2020).

[medium-6] « Dossier de doublage » sur Hypnoweb.net