Le Paradis terrestre (série télévisée)

Le téléroman raconte l'histoire de deux familles, l'une aisée et l'autre de condition plus modeste, dans la ville fictive de banlieue de La Dauversière. Grégoire et Irène veulent profiter pleinement de leur retraite mais leur paradis terrestre cache les préjugés sociaux, le snobisme et la veulerie. Leur fils Gilles est un homme d'affaires très pris par son travail alors que sa femme Gaétane tente de combler sa tristesse et son ennui[2]. À partir de la quatrième saison, censurée par Radio-Canada après deux épisodes, l'intrigue se déplace dans une tour d'appartements de Montréal.

Au début de la quatrième saison, le 18 septembre 1972, le téléroman est abruptement retiré de l'horaire par la télévision d'État, en raison des thèmes controversés qui sont abordés : homosexualité, prostitution, amour libre, nudité. Et principalement pour la scène dite - de l'ascenseur- alors que l'on voit à l'écran la porte d'un ascenseur se refermer pendant que deux hommes se tiennent debout main dans la main[3]. Le tollé soulevé par de nombreux téléspectateurs force la direction de Radio-Canada à ne plus reconduire la série. Il est alors évoqué que ces thèmes ne conviennent pas à des enfants, alors que le téléroman est diffusé à 21 h[4]. Cette censure découle donc du grand nombre de protestations reçues par les hauts responsables de Radio-Canada. Cet événement témoigne de l'homophobie de l'époque pour certains, d'un cas de censure pour d'autres. Cette scène est considérée comme une pièce d'anthologie de la télévision québécoise[5]. Au cours de cette saison inédite[6], Jean Filiatrault entend créer une intrigue policière à la Simenon où, pour assassiner sa mère, un hétérosexuel se déguisait en femme afin de faire retomber les soupçons sur un homosexuel. Cet événement marque la fin des carrières du réalisateur Charles Dumas et de l'écrivain Jean Filiatrault[7].

• Scénarisation : Réginald Boisvert et Jean Filiatrault
• Réalisation : Louis Bédard, Charles Dumas et Denys Gagnon
• Société de production : Société Radio-Canada