Le Chihuahua de Beverly Hills
Le Chihuahua de Beverly Hills (Beverly Hills Chihuahua) est un film américain pour les enfants à partir de 6 ans[1]. Il a été réalisé par Raja Gosnell le . En France, le film est sorti le .
Titre original | Beverly Hills Chihuahua |
---|---|
Réalisation | Raja Gosnell |
Scénario | Raja Gosnell |
Sociétés de production | Sabrina Plisco |
Pays d’origine | États-Unis |
Genre | Aventures |
Durée | 91 minutes |
Sortie | 2009 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Une suite a été produite fin 2010, elle n'a pas été diffusée au cinéma en France et est donc directement sortie en DVD et BluRay le .
Synopsis
Vivian Ashe, une femme très riche de la luxueuse ville Beverly Hills, ayant une femelle chihuahua, Chloé, la laisse à sa nièce Rachel, car elle part en voyage d'affaires. Rachel décide de partir en vacances à Mexico avec ses amies, et emporte Chloé. Mais un soir quand elle va à une soirée, elle décide de la laisser dans la chambre d'hôtel. Chloé n'a qu'une idée en tête, les poursuivre pour ne pas rester seule. Mais malheureusement, après quelques minutes de trajet, elle se retrouve soudainement perdue en plein cœur de la ville de Mexico. Elle se fait enlever par des gitans qui organisent des combats de chiens. À ce fameux endroit, elle rencontre de gentils chiens, y compris le berger allemand Delgado, qui va l'aider à rentrer à Beverly Hills. Rachel va à la police pour signaler la disparition de la chienne, et veut rapidement la retrouver pour que Chloé ne se fasse pas voler son précieux collier orné de diamants...
La petite chihuahua est retrouvée quelque temps après, et la fin du film est très heureuse.
Fiche technique
- Titre original : Beverly Hills Chihuahua
- Titre français : Le Chihuahua de Beverly Hills
- Réalisation : Raja Gosnell
- Scénario : Raja Gosnell
- Musique : Heitor Pereira
- Production : David Hoberman ; Todd Lieberman ; John Jacobs ; Ricardo Del Rio
- Société de production : Sabrina Plisco
- Budget : 20 millions de dollars
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue : Américain
- Genre : Aventures
- Durée : 91 minutes
- Date de sortie : 2009
Distribution
Personnages humains
- Piper Perabo (V. F. : Laura Blanc ; V. Q. : Julie Burroughs) : Rachel Ashe Lynn
- Jamie Lee Curtis (V. F. : Véronique Augereau ; V. Q. : Madeleine Arsenault) : Tante Vivian
- Axel Alba : Pedro
- Manolo Cardona (V. F. : Emmanuel Garijo) : Sam Cortez
- Jose Maria Yazpik : Vasquez
- Maury Sterling : Rafferty
- Jesus Ochoa : l'officier Ramirez
- Ali Hillis : Angela
- Marguerite Moreau : Blair
- Nick Zano : Bryan
- Juan Carlos Martin : Armand
- Julie Claire : Claire
- Mike Faiola : Josh
- Eugenio Derbez : le gérant du magasin
- Omar Leyva : le ranger no 1
- Naomy Romo : le ranger no 2
- Jack Plotnick : le baby-sitter pour chien
- Carmen Vera : la femme de ménage
- Giovanna Acha : Guide du musée
- Fernando Manzano : Responsable
- Randall England : le majordome
- Brandon Keener : le serveur
Voix des animaux
La version française a majoritairement été doublée par des membres du Jamel Comedy Club.
- George Lopez (VQ : Sylvain Hétu - VF : Yacine Belhousse) : Papi
- Drew Barrymore (VQ : Aline Pinsonneault - VF : Amelle Chahbi) : Chloé
- Eddie Piolín Sotelo (VF : Yacine Belhousse) : Rafa
- Andy Garcia (VQ : Jean-Luc Montminy - VF : Fabrice Éboué) : Delgado
- Placido Domingo (VQ : Antoine Durand - VF : Thomas N'Gijol) : Montézuma
- Edward James Olmos (VQ : Manuel Tadros - VF : Frédéric Chau) : El Diablo
- Paul Rodriguez (VQ : Bernard Fortin - VF : Wahid Bouzidi) : Chico
- Cheech Marin (VQ : Alain Zouvi - VF : Jamel Debbouze) : Manuel
- Luis Guzmán (VQ : Thiéry Dubé - VF : Dédo) : Chucho
- Loretta Devine (VQ : Viviane Pacal - VF : Blanche Gardin) : Delta
- Leslie Mann (VF : Claudia Tagbo) : Bimini
Autour du film
Lors de sa sortie le , le film se classa premier au Box Office américain en rapportant 29 millions de dollars[2].
Suite
Compte tenu du succès rencontré par cette aventure, une suite a été tournée sous le titre Le Chihuahua de Beverly Hills 2.
Le , un 3e volet sort aux États-Unis[3].
Notes et références
Voir aussi
Liens externes
- (en) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- Ciné-Ressources
- (en) AllMovie
- (en) American Film Institute
- (en) Internet Movie Database
- (en) Metacritic
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
- (mul) The Movie Database
- Portail des années 2000
- Portail sur Disney
- Portail de l’humour
- Portail du cinéma américain