L'Incroyable Voyage (film)

Chance, Shadow et Sassy sont respectivement deux chiens et un chat appartenant chacun à un des trois enfants de la famille Burnford, Jamie, Peter et Hope. Ils vivent dans une maison, en compagnie de leurs maîtres. Après le mariage de Laura, la mère des enfants, avec Bob Seaver, le beau-père des enfants, toute la famille doit partir s'installer à San Francisco où Bob a obtenu un travail. Ne pouvant pas ramener leurs animaux sur place, les propriétaires les laissent à une de leurs amies, Kate, une fermière qui possède un ranch. Ils les informent qu'ils reviendront les voir dans deux semaines. Mais les animaux, se croyant abandonnés définitivement, désireux de retrouver leurs maîtres, s'échappent de la ferme afin de rentrer dans leur foyer.

Pour survivre durant leur long voyage à travers les montagnes de la Sierra Nevada et affronter les dangers, les animaux devront apprendre à compter les uns sur les autres, et à s'adapter à la personnalité très différente de chacun. Shadow est le plus âgé, le plus sage ; Sassy est intelligente et sait jouer de son charme félin ; Chance est le plus jeune, et, de ce fait, le plus anxieux, le plus impatient, et le plus indiscipliné, ce qui pourra lui attirer des ennuis.

Sauf mention contraire, cette fiche technique est établie à partir d'IMDb[1]

• Titre original : Homeward Bound: The Incredible Journey
• Titre français : L'Incroyable Voyage
• Titre québécois : Retour au bercail : L'Incroyable Randonnée
• Réalisation : Duwayne Dunham
• Scénario : Caroline Thompson, Linda Woolverton d'après l'oeuvre de Sheila Burnford (en)
• Direction artistique : Dan Self
• Décors : Nina Bradford
• Costumes : Karen Patch
• Photographe : Reed Smoot
• Son : Bayard Carey
• Montage : Jonathan P. Shaw
• Musique : Bruce Broughton
• Maquillage : Carla Rosetto Fabrizi
• Coiffure : Annette E. Fabrizi
• Cascades : Monty Cox (coordinateur de cascades)
• Production : Jeffrey Chernov (en), Franklin R. Levy
  • Producteur délégué : Donald W. Ernst, Kirk Wise
  • Coproducteur : Mack Bing
• Société de production : Walt Disney Pictures, Touchwood Pacific Partners 1
• Société de distribution : Buena Vista International
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : Couleur (Technicolor) - 35 mm - 1,85:1 - Son : Dolby
• Genre : Aventure, Comédie dramatique
• Durée : 84 minutes
• Date de sortie :
  • États-Unis : 3 février 1993 (Sortie limitée)
  • États-Unis : 12 février 1993
  • France : 13 octobre 1993

• Shadow : un vieux golden retriever sage appartenant à Peter.
• Chance : un jeune bouledogue américain impatient et indiscipliné appartenant à Jamie.
• Sassy : une chatte himalayenne appartenant à Hopie.
• Bob Seaver : le deuxième mari de Laura Burnford et le beau-père de Peter, d'Hopie et de Jamie.
• Laura Burnford : la mère de Peter, d'Hopie et de Jamie.
• Peter Burnford : le fils aîné de Laura et le propriétaire de Shadow.
• Hopie Burnford : la fille de Laura et la propriétaire de Sassy.
• Jamie Burnford : le fils cadet de Laura et le propriétaire de Chance.
• Kate : une fermière amie d'enfance de Laura. C'est à elle que la famille Burnford laisse leur animaux pendant leur séjour à San Francisco.
• Frank : le voisin de Kate qui s'occupe des animaux pendant son absence.

Sauf mention contraire, les informations suivantes sont issues de l'IMDb[1].

Le film original (dont L'Incroyable Voyage en est le remake), L'Incroyable Randonnée (1963), tiré d'un livre de Sheila Burnford, n'a pas été un blockbuster mais a quand même joui d'un certain succès. La différence entre ce film et son remake est que, cette fois, les animaux parlent[2].

Le film a été tourné en Oregon aux États-Unis. Quatre forêts nationales ont été utilisées pour le tournage dont la Forêt nationale de Deschutes, Mont Hood National Forest, Wallowa–Whitman National Forest.

Cette section « Anecdotes », « Autres détails », « Le saviez-vous ? », « Citations », « Autour de... », ou autres, est peut-être inopportune.
En effet, en tant qu'encyclopédie, Wikipédia vise à présenter une synthèse des connaissances sur un sujet, et non un empilage d'anecdotes, de citations ou d'informations éparses (novembre 2019).

Pour améliorer cet article il convient, si ces faits présentent un intérêt encyclopédique et sont correctement sourcés, de les intégrer dans d’autres sections.

• À la suite du succès de ce remake, une suite intitulée L'Incroyable Voyage II : À San Francisco est sortie en 1996. Un troisième opus, appelé L'Incroyable Voyage 3 : La Nouvelle Aventure devait voir le jour en 2005 mais le projet fut annulé.
• Don Ameche, la voix originale du chien Shadow, décède près de 10 mois après la sortie du film.
• L'association PETA a lancé une poursuite en justice contre les studios Disney pour avoir perdu, pendant le tournage, trois chats qui jouaient le rôle de Sassy.^{[réf. nécessaire]}
• En France, Shadow, Sassy et Chance sont respectivement doublés par Jean Reno, Valérie Lemercier et Christian Clavier, qui avaient joué tous les trois dans le film Les Visiteurs, sorti quelques mois avant L'Incroyable Voyage.

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • (en) AllMovie
  • (en) American Film Institute
  • (en) Internet Movie Database
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database

• Portail du cinéma américain
• Portail des canidés
• Portail des félins
• Portail sur Disney
• Portail des années 1990