Jugement à Nuremberg
Jugement à Nuremberg (titre original : Judgment at Nuremberg) est un film américain réalisé par Stanley Kramer, sorti en 1961. Il s'inspire du procès des juges qui mirent en œuvre la loi nazie, un des procès de Nuremberg, qui eut lieu en 1947.
.jpg.webp)
Titre original | Judgment at Nuremberg |
---|---|
Réalisation | Stanley Kramer |
Scénario |
Abby Mann (+ histoire) Montgomery Clift |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production | Roxlom Films Inc. |
Pays d’origine |
![]() |
Durée | 186 minutes |
Sortie | 1961 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Fiche technique
- Titre : Jugement à Nuremberg
- Titre original : Judgment at Nuremberg
- Réalisation : Stanley Kramer
- Scénario : Abby Mann et Montgomery Clift d'après l'histoire de Abby Mann
- Photographie : Ernest Laszlo
- Cadreur : Charles Wheeler
- Montage : Frederic Knudtson
- Musique : Ernest Gold
- Décors : Rudolph Sternad
- Costumes : Joe King ; Jean Louis Berthauldt pour les costumes de Marlene Dietrich
- Producteurs : Stanley Kramer et Philip Langner (producteur associé)
- Société de production : Roxlom Films Inc.
- Société de distribution : United Artists
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue : anglais
- Format : noir et blanc
- Genre : drame historique
- Durée : 186 minutes
- Date de sortie :
États-Unis New York
Distribution
- Spencer Tracy (VF : Serge Nadaud) : le juge Dan Haywood
- Burt Lancaster (VF : Claude Bertrand) : Ernst Janning
- Richard Widmark (VF : Raymond Loyer) : le colonel Ted Lawson
- Marlene Dietrich (VF : Lita Recio) : madame Berthold
- Maximilian Schell (VF : Roger Rudel) : l'avocat Hans Rolfe
- Judy Garland (VF : Claire Guibert) : Irene Hoffman
- Montgomery Clift (VF : Bernard Noël) : Rudolph Petersen
- Ed Binns (VF : Henry Djanik) : le sénateur Burkette
- Werner Klemperer (VF : Michel Gudin) : Emil Hahn
- Torben Meyer (VF : Pierre Michaud) : Werner Lampe
- Martin Brandt (VF : Maurice Pierrat) : Friedrich Hofstetter
- William Shatner (VF : Jean Fontaine) : le capitaine Byers
- Kenneth MacKenna (VF : René Fleur) : le juge Kenneth Norris
- Alan Baxter (VF : Jacques Berthier) : le général Merrin
- Ray Teal (VF : Paul Bonifas) : le juge Curtiss Ives
- Virginia Christine : madame Halbestadt
- Joseph Crehan (non crédité) : spectateur du tribunal au verdict
Autour du film
Jugement à Nuremberg est adapté d'un épisode de Playhouse 90[1], basé sur le véritable procès de magistrats allemands à Nuremberg en 1947. Le film apporte une réflexion sur la culpabilité des juges et, au-delà du peuple allemand, sur les différents degrés de culpabilité.
Dans le film, les Américains ne sont pas présentés simplement comme des héros libérateurs. Le personnage de Hans Rolfe, interprété par Maximilian Schell, avocat de Ernst Janning, fait un discours vers la fin du film où il explique que finalement si l'Allemagne est coupable, le monde l'est aussi. Il s'appuie sur le fait de l'inaction des différents gouvernements internationaux devant l'arrivée de Hitler au pouvoir et du soutien dont l'auteur de Mein Kampf a bénéficié de la part d'industriels américains.
Le film présente notamment les images de la libération des camps, projetées à Nuremberg en 1947.
À propos de la participation de l'actrice Marlene Dietrich, Kramer dit : « Je voulais absolument qu'elle ait un rôle dans Jugement à Nuremberg. Lorsque je lui ai rendu visite à New York, elle était déjà d'accord. Elle était convaincue que le national-socialisme en Allemagne n'était pas encore mort et elle adhérait à la thèse du film selon laquelle tout le peuple allemand était responsable. »[2]
En 2001, l'auteur du scénario, Abby Mann, écrit une adaptation du film pour le théâtre, qui fut jouée à Broadway.
Distinctions
Récompenses
- Oscars 1962 : Jugement à Nuremberg a reçu onze nominations et remporta 2 Oscars :
- Golden Globes 1962 :
- David di Donatello de la meilleure production étrangère en 1962
Nominations
- Oscars 1962 :
- meilleur film
- meilleur réalisateur : Stanley Kramer
- meilleur acteur : Spencer Tracy
- meilleure actrice dans un second rôle : Judy Garland
- meilleur acteur dans un second rôle : Montgomery Clift.
- Oscar de la meilleure photographie
- Oscar des meilleurs costumes
- Oscar des meilleurs décors
- Oscar du meilleur montage
Notes et références
- (en) Mark Deming, « Judgment at Nuremberg (1961) », The New York Times, (lire en ligne)
- Marie-Theres Arnbom, Marlene Dietrich, traduit de l'allemand par Adrien Rogge, édition Place des Victoires, 2010, p. 166.
Voir aussi
Bibliographie
Articles connexes
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Portail du cinéma américain
- Portail du droit
- Portail du nazisme
- Portail des années 1960
- Portail de la Seconde Guerre mondiale
- Portail de Nuremberg