ISO 3166-2:KP
ISO 3166-2 – données pour la République populaire démocratique de Corée (Corée du Nord).
Mise à jour
- ISO 3166-2:2002-12-10 bulletin d’information n° I-4
- ISO 3166-2:2004-03-08 bulletin d’information n° I-6
Provinces (9) ko:do
| Code ISO 3166-2 | Province | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom coréen (hangeul) | Nom coréen (hanja) | Nom coréen (McCune-Reischauer) | Nom coréen (romanisation révisée) | Nom coréen (liste ISO) | Nom français (non officiel) | |
| KP-CHA | 자강도 | 慈江道 | Chagang-do | Jagang-do | Chagang-do | Jagang |
| KP-HAB | 함경 북도 | 咸鏡北道 | Hamgyŏng-pukto | Hamgyeongbuk-do | Hamgyongbuk-do | Hamgyong du Nord |
| KP-HAN | 함경 남도 | 咸鏡南道 | Hamgyŏng-namdo | Hamgyongnam-do | Hamgyongnam-do | Hamgyong du Sud |
| KP-HWB | 황해 북도 | 黃海北道 | Hwanghae-pukto | Hwanghaebuk-do | Hwanghaebuk-do | Hwanghae du Nord |
| KP-HWN | 황해 남도 | 黃海南道 | Hwanghae-namdo | Hwanghaenam-do | Hwanghaenam-do | Hwanghae du Sud |
| KP-KAN | 강원도 | 江原道 | Kangwŏn-do | Gangwon-do | Kangwon-do | Kangwon (Corée du Nord) |
| KP-PYB | 안 북도 | 平安北道 | P’yŏngan-pukto | Pyeonganbuk-do | Pyonganbuk-do | Pyongan du Nord |
| KP-PYN | 안 남도 | 平安南道 | P’yŏngan-namdo | Pyeongannam-do | Pyongannam-do | Pyongan du Sud |
| KP-YAN | 강도 ou 양강도 | 兩江道 | Ryanggang-do | Yanggang-do | Yanggang-do | Ryanggang |
Villes spéciales (4) en:special city, ko:si
| Code ISO 3166-2 | Ville spéciale | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom coréen (hangeul) | Nom coréen (hanja) | Nom coréen (McCune-Reischauer) | Nom coréen (romanisation révisée) | Nom coréen (liste ISO) | Nom français (non officiel) | |
| KP-KAE | 개성시 | 開城市 | Kaesŏng-si | Gaeseong-si | Kaeseong-si | Kaesong |
| KP-NAJ | 라선 직할시 | 羅先 直轄市 | Nasŏn Chikhalsi ou Rasŏn Chikhalsi | Naseon Jikhalsi ou Raseon Jikhalsi | Najin Sonbong-si | Rasŏn |
| KP-NAM | 남포 특급 | 南浦特級市 | Namp’o T’ŭkkŭpsi | Nampo Teukgeupsi | Nampo-si | Nampo ou Nampho |
| KP-PYO | 평양 | — | P'yŏngyang | Pyeongyang | Pyongyang-si | Pyongyang |
Liens externes
- Sources des listes : Comité de normalisation de la République populaire de Corée (CSK) ; IGN 1992 mise à jour BET 1996 ; bulletin des noms étrangers n° 30 du Bureau US des noms géographiques, 2002-04-30
- Sources des codes : Comité de normalisation de la République populaire de Corée (CSK), 1997-03-31 ; ISO 3166/MA
- Systèmes de romanisation : non déterminé. La liste actuelle des noms publiés par l'ISO est basée sur la romanisation révisée de l’hangeul (préférée en Corée du Sud) ; la Corée du Nord préfère généralement employer le système McCune-Reischauer (dont sont dérivés les noms généralement utilisés en français). Les hanja ne sont normalement plus utilisés en Corée du Nord.
Portail de la Corée du Nord
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.