Garmisch-Partenkirchen

Garmisch et Partenkirchen sont séparés pendant de nombreux siècles en conservant des identités très distinctes.

L'origine de Partenkirchen est la ville romaine de Partanum sur la route commerciale allant de Venise à Augsbourg. Sa première mention date de l'an 15. L’une des rues principales, la Ludwigsstrasse, suit l'ancienne Via Claudia Augusta[1].

Garmisch apparaît quelque 800 ans plus tard comme Germaneskau (« District allemand »), suggérant que, à un moment donné, une tribu teutonique s'est installée à l'extrémité ouest de la vallée, laquelle est sous la domination de l'évêque de Freising et est administrée en son nom par le Pfleger (« régisseur ») du château de Werdenfels, situé sur une falaise au nord de Garmisch.

La découverte de l'Amérique au tournant du XVI^e siècle provoque une baisse d'activité commerciale avec Venise et la Méditerranée, puis par conséquent l'effondrement du trafic terrestre avec la « Sérénissime ». Cette situation plonge la région dans un marasme économique de plusieurs siècles. L'environnement naturel n'arrange rien et rend l'activité agricole problématique : le fond de la vallée est marécageux et difficile à cultiver, tandis que les ours, les loups et les lynx sont une menace constante pour le bétail.
Enfin, la population souffre d'épidémies périodiques, comme la peste bubonique. Ainsi, les maladies et les mauvaises récoltes donnent parfois lieu à des chasses aux sorcières. La plus connue d'entre elles aboutit à des procès retentissants et des exécutions 1589-1596 qui font 63 victimes - plus de 10 % de la population à l'époque - brûlées sur le bûcher ou garrottées.

Le château de Werdenfels, où les accusés sont détenus, jugés et exécutés, est devenu un objet d'horreur superstitieux et est abandonné au XVII^e siècle. Il est en grande partie démoli dans les années 1750 et ses pierres utilisées pour construire la Neue Kirche (« Nouvelle église »), de style baroque sur la Marienplatz (achevée en 1752). Elle remplace l'ancien édifice gothique, l'Alte Kirche (« Vieille église ») qui était à l'origine un temple païen. Celle-ci est utilisée comme entrepôt, armurerie et grange à foin pendant de nombreuses années puis redevenue un lieu de culte. Certaines de ses fresques médiévales sont encore visibles.

Garmisch et Partenkirchen sont séparés jusqu'à ce que leurs maires respectifs soient contraints par Adolf Hitler à fusionner les deux villes en 1935, en prévision des Jeux olympiques d'hiver de 1936. Aujourd'hui, la ville entière est souvent appelée à tort Garmisch, à la grande consternation des habitants de Partenkirchen. La plupart des visiteurs remarquent l'aspect un peu plus moderne de Garmisch tandis que les rues pavées et les façades peintes de Partenkirchen offrent un aperçu des temps passés. En début de matinée et d'après-midi, par beau temps, le trafic local est arrêté pour permettre le passage des vaches laitières se rendant ou revenant des pâturages de la montagne toute proche.

• La Zugspitze, point culminant de l'Allemagne (2 962 m)
• L'Alpspitze, sommet à 2 628 m d'altitude
• La Partnachklamm (gorge très étroite du torrent Partnach)
  

  Partnachklamm.
• Les ruines du château de Werdenfels
• La Maison royale de Schachen de Louis II de Bavière
• La Ludwigstrasse empruntant l'ancienne Via Claudia Augusta
• Le stade olympique avec le nouveau Große Olympiaschanze (tremplin de saut à ski)
• L'institut Richard Strauss
• Le casino de Garmisch-Partenkirchen
• La vieille église paroissiale Saint-Martin (de)
• L'église St. Anton (de)
• L'église néogothique de l'Assomption
• L'église Saint-Sébastien

• 
  Garmisch, la pharmacie et la tour de l'église (die Sankt Martin Kirche).
• 
  La Partnachklamm.
• 
  Panorama près de Garmisch-Partenkirchen.

Garmisch-Partenkirchen a été le site des Jeux olympiques d'hiver de 1936 avec pour la première fois des épreuves de ski alpin.

Traditionnellement, un concours de saut à ski est organisé le Jour de l'an, dans le cadre de la Tournée des quatre tremplins (Vierschanzen-Tournee). De nombreuses compétitions de ski alpin ont lieu ici dans le cadre de la Coupe du monde sur les pistes du Kandahar.

Les Championnats du monde de ski alpin ont été organisés à Garmisch en 1978 et 2011.

Garmisch-Partenkirchen est également un lieu de vacances privilégié pour le ski, le snowboard, la randonnée. La ville possède quelques-uns des meilleurs domaines skiables (Garmisch Classic et Zugspitze) en Allemagne.

Garmisch-Partenkirchen était candidate officielle pour accueillir les Jeux olympiques d'hiver de 2018 en association avec Munich et Schönau am Königssee (près de Berchtesgaden), mais n'a pas été désignée lors du vote du 6 juillet 2011.

Garmisch-Partenkirchen est également une place forte du hockey sur glace allemand, puisque le club de la ville, le SC Riessersee a été 10 fois champion d'Allemagne. Il évolue aujourd'hui en deuxième division.

• 1^er janvier : deuxième étape de la Tournée des quatre tremplins
• 6 janvier : Championnat de Bavière de traineaux
• Janvier-Février : Coupe du monde de ski alpin sur la piste mythique de l'Arlberg-Kandahar
• Février : Bob-course sur la piste de bobsleigh olympique aux Riessersee
• Avril : Georgimarkt Partenkirchen
• Mai-Octobre : Musik im Park (musique au parc)
• 16 au 18 juin : Zugspitz Ultratrail
• Juin : Festival Richard Strauss
• 15 juillet : nuit blanche
• 26 août : mont-festival aux Wank
• 1^er septembre : Cinema aux Wank
• Premier week-end de juillet : BMW Motorrad Days
• Juillet-août : Festival de Garmisch et Partenkirchen
• Août-septembre : Straßen.Kunst.Festival (festival des arts de la rue)
• 12 novembre : Martinimarkt Garmisch

• Le musicien Richard Strauss y a acheté une villa en 1908 et y vécut jusqu'à sa mort en 1949 ;
• Hans-Albrecht Lehmann (1894 - 1976), général allemand, y est décédé ;
• Michael Ende (12 novembre 1929 - 28 août 1995), un écrivain de romans fantastiques connu pour son roman L'Histoire sans fin (Die Unendliche Geschichte) y est né ;
• Hellmuth Reymann (1892 - 1988), général allemand, y est décédé ;
• Armin Bittner, skieur alpin ;
• Christian Neureuther, skieur alpin, y est né ;
• Felix Neureuther, skieur alpin et fils du précédent ;
• Maria Riesch, skieuse alpine ;
• Martina Glagow, biathlète ;
• Magdalena Neuner, biathlète ;
• Laura Dahlmeier, biathlète ;
• Anton Biersack (1927 - 2007), joueur de hockey sur glace, champion d'Allemagne en 1950, participe aux championnats du monde 1953 et 1954 et aux Jeux olympiques de 1956.

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Garmisch-Partenkirchen » (voir la liste des auteurs).

• (de) (en) Site officiel de la commune

• Portail des sports d’hiver
• Portail des Alpes
• Portail de la Bavière