Eugénie Le Sommer

Eugénie Le Sommer est une footballeuse internationale française, née le à Grasse dans les Alpes-Maritimes. Elle évolue au poste d'attaquante à l'OL Reign (franchise américaine de l'Olympique lyonnais) et en Équipe de France.

Eugénie Le Sommer

Avec l'Olympique lyonnais en février 2018.
Situation actuelle
Équipe OL Reign (en prêt de l'Olympique lyonnais)
Numéro 9
Biographie
Nom Eugénie Anne Claudine Le Sommer[1]
Nationalité Française
Naissance
Grasse (France)
Taille 1,61 m (5′ 3″)[2]
Période pro. depuis 2010
Poste Attaquante
Pied fort Droit
Parcours junior
Années Club
1994-1995 AV Plumergat (56)
1995-1998 Trélissac FC
1998-2004 AS Guermeur
2004-2007 FC Lorient
Parcours professionnel1
AnnéesClub 0M.0(B.)
2007-2010 Stade briochin 0710(38)
2010- Olympique lyonnais 3340(276)
2021-→ OL Reign 001200(3)
Total 4170(317)
Sélections en équipe nationale2
AnnéesÉquipe 0M.0(B.)
2004-2005 France -17 ans 004 00(0)
2006-2008 France -19 ans 026 0(11)
2008-2009 France -20 ans 008 00(5)
2009- France 175 0(86)
1 Compétitions officielles nationales et internationales.
2 Matchs officiels (amicaux validés par la FIFA compris).
Dernière mise à jour : 8 septembre 2021

Eugénie Le Sommer commence le football dans des équipes masculines. Repérée, elle intègre le FC Lorient puis découvre la Division 1 au Stade briochin. En trois saisons, Le Sommer se fait remarquer jusqu'à terminer meilleure buteuse et être élue meilleure joueuse à l'issue de la saison 2009-2010. L'attaquante s'engage alors avec l'Olympique lyonnais et y remplit son palmarès d'un titre de champion par saison, de presque autant de Coupes de France et d'un nombre inégalé de Ligues des champions.

Au niveau international, après être passée par les sélections jeunes, Eugénie Le Sommer devient internationale A en 2009. Elle participe alors à chaque édition de la Coupe du monde, du Championnat d'Europe et des Jeux olympiques. Eugénie remporte aussi quelques tournois mineurs. Avec les Bleues, Eugénie devient la Meilleure buteuse de l’histoire. En effet à la suite d'un doublé en septembre 2020 face à la Macédoine du Nord (match remporté 7-0), elle dépasse le record de Marinette Pichon qui en a marqué 81 durant sa carrière internationale[3].

Son palmarès est uniquement rempli de trophées gagnés avec l'Olympique lyonnais à savoir, au terme de la saison 2018-2019, neuf Championnats de France consécutifs, huit Coupes nationales et six Coupes d'Europe. Sur le plan individuel, Le Sommer fait partie du onze mondial de l'année FIFPro en 2015 et 2016, des dix meilleures joueuses UEFA depuis 2015 et de l'équipe-type de la Ligue des champions depuis 2016. Elle termine aussi meilleure buteuse de la C1 2011-2012 et du Championnat de France à trois reprises. Elle est élue deux fois meilleure joueuse de Division 1 et une fois par la Fédération française de football.

Biographie

Enfance et formation

Eugénie Anne Claudine Le Sommer naît le 18 mai 1989 à Grasse, en Côte d’Azur[4]. Fille d’un policier, Eugénie voit son enfance rythmée par les déménagements dus aux mutations successives de son père Thierry. La fratrie compte neuf enfants[5]. Après Grasse, la famille passe notamment par Ploemeur, dans le Morbihan, où Eugénie commence le football[6].

Sa mère, ex-joueuse dans une équipe masculine ayant mal vécu les a priori et l’image négative donnée au football féminin à l’époque, cherche à la dissuader du ballon rond. Elle inscrit d'abord sa fille au judo à 4 ans avant de céder rapidement pour le football[7]. Ses deux parents ont pratiqué ce sport et Eugénie signe sa première licence à cinq ans et rejoint un de ses frères[8].

La famille Le Sommer déménage alors en Dordogne à cause de la profession paternelle[6] et Eugénie Le Sommer intègre le FC Trélissac Maurilloux Périgord de 1995 à 1998[9]. En 1998, Eugénie Le Sommer entre dans le club de l'AS Guermeur, influencée par ses frères et sœurs. Eugénie Le Sommer pratique les deux disciplines jusqu’à douze ans et est championne de judo de Bretagne. À son entrée au collège, elle doit faire un choix et intègre la section sport étude du collège Jules Simon[10] de Vannes[6],[8], où elle est la seule fille[5]. Dans ses équipes de ballon rond, elle est d'ailleurs la seule joueuse à chaque fois, de ses débuts à ses treize ans, et joue déjà en attaque[7].

À quatorze ans, les équipes mixtes n'étant plus autorisées, Le Sommer rejoint le FC Lorient qui lance son équipe U15 féminine, inscrite dans un championnat de garçons[11]. Elle y joue entre 2004 et 2007. Lors de sa formation, elle remporte la Coupe nationale des moins de 16 ans en 2004 avec la Bretagne, ainsi que la Coupe fédérale des moins de 16 ans en 2005 avec le FC Lorient. En 2005, elle est admise au Centre national de formation et d'entraînement de Clairefontaine et y reste une année. Éloignée de sa famille, Eugénie préfère rejoindre le sport études du Lycée Bréquigny de Rennes[7].

Professionnelle à Saint-Brieuc (2007-2010)

Eugénie Le Sommer s'engage avec le Stade briochin en 2007. En arrivant à Saint-Brieuc, elle connaît pratiquement toutes ses partenaires, pour les avoir côtoyées en sélection de Bretagne[8]. Avec ce club, elle débute tout de suite en première division sous la direction de Sonia Haziraj, nouvelle entraîneuse-joueuse. L'équipe ne se sauve que de deux points lors de la saison 2007-2008.

Eugénie Le Sommer fait partie des quatre joueuses nominées pour le titre de meilleure joueuse du Championnat de France 2008-2009[12] tandis que l'équipe obtient une bonne 6e place. À l'inter-saison, Eugénie rejette une offre du Paris SG et compte rejoindre l'Olympique lyonnais l'année suivante, après avoir terminé ses études[8].

À l'issue du Championnat de France 2009-2010, Le Sommer remporte le titre de meilleure buteuse avec 19 buts en 22 matchs. Elle est aussi capitaine de son équipe, à seulement vingt ans. En fin d'exercice, Eugénie est nommée meilleure joueuse de la compétition[12].

Championne de France avec l'OL (2010-2015)
En .

Le 30 juin 2010, l'Olympique lyonnais officialise la venue d'Eugénie Le Sommer au sein de son effectif[13] pour trois ans.

À l'issue de la saison 2010-2011, Le Sommer remporte le championnat de France avec Lyon en gagnant tous ses matchs, mais surtout la Ligue des champions (victoire 2-0 sur le club allemand du FFC Turbine Potsdam), ce qui constitue une première pour un club français féminin et la revanche de l'édition précédente. Lors de la finale, Eugénie entre en jeu et est passeuse décisive sur le deuxième but marqué par Lara Dickenmann. Eugénie termine meilleure buteuse du club dès sa première saison avec 28 réalisations.

Lors de la saison 2011-2012, Le Sommer atteint une seconde fois la finale de la Ligue des champions avec l'Olympique lyonnais (la 3e du club). En finale, Lyon bat le FFC Francfort, et Eugénie remporte ainsi son deuxième titre européen en deux ans. Lors de la finale, titulaire, Eugénie inscrit le premier but de son équipe, et termine co-meilleure buteuse de la compétition, avec neuf buts (à égalité avec sa coéquipière Camille Abily). Avec l'Olympique lyonnais, Eugénie remporte également la même saison le Championnat de France et la Coupe de France, réalisant ainsi un triplé inédit : Championnat de France, Coupe de France et Coupe d'Europe. Elle termine également meilleure buteuse du Championnat pour la deuxième fois de sa carrière avec 22 buts.

En 2012-2013, l'OL gagne encore le championnat en remportant tous les matchs comme deux ans auparavant. L'équipe conserve aussi la Coupe de France mais perd en finale de Ligue des champions, la quatrième consécutive du club. Le Sommer est remplaçante et rentre en jeu lors de la défaite contre le VfL Wolfsburg. C'est seulement la première fois en trois saisons avec Lyon qu'Eugénie ne remporte pas la Coupe d'Europe. Arrivant en fin de contrat, Eugénie le prolonge de trois ans.

Durant l'exercice 2013-2014, l'OL conserve son hégémonie nationale mais échoue en huitième de finale de Ligue des champions. Son plus mauvais résultat au niveau continental. Le 15 septembre 2013, Eugénie Le Sommer marque son centième but sous les couleurs de l'OL, face à Muret (10-1) en D1.

Eugénie (à g. du gardien) et l'OL en 2014-2015.

Pour 2014-2015, Le Sommer gagne son cinquième titre en autant de saison à Lyon. L'équipe remporte pour la troisième fois tous ses matchs et fixe le nouveau record de buts marqués (147). Le doublé coupe-championnat est réalisé pour la quatrième année de suite mais les Lyonnaises ne dépassent encore pas les huitièmes-de-finale de C1. Eugénie est élue meilleure joueuse de l'année de D1 aux Trophées UNFP pour la seconde fois de sa carrière. Au cours de la saison, elle prolonge son contrat de trois années.

Reine d'Europe à Lyon (depuis 2015)

En 2015-2016, l'Olympique lyonnais remporte sa troisième Ligue des champions face au VfL Wolfsburg, en plus du doublé coupe-championnat. Eugénie marque notamment à neuf reprises en cinq matchs de Coupe de France, pour un total de 24 unités en 32 rencontres avec l'OL.

L'exercice 2016-2017 présente la même réussite avec un second triplé consécutif. Comme deux ans auparavant, Le Sommer marque plus d'un but par match en championnat pour une somme de 29 unités en 32 parties sous le maillot lyonnais, faisant d'elle la meilleure marqueuse de la saison.

Le Sommer (à g.) en 2018.

Au terme de la saison 2017-2018, l'équipe remporte son cinquième titre européen, le troisième consécutif. Après un titre de champion obtenu en restant invaincu, Le Sommer et son groupe s'incline en finale de la Coupe de France et ne remporte pas ce titre pour la première fois depuis sept ans. Le 11 février 2018, Eugénie le Sommer marque un triplé en Coupe nationale face à Toulouse et bat le record de Lotta Schelin du nombre de buts marqués à l'OL. Elle devient la meilleure buteuse de l'histoire des Fenottes avec 226 buts. Sur l'exercice, l'attaquante inscrit 33 réalisations en 34 matchs.

Pour 2018-2019, l'OL renoue avec son triplé devenu récurrent. Eugénie Le Sommer marque 21 fois en 31 matchs durant cette saison.

Le 11 novembre 2020, elle est intronisée secrétaire général de l'UNFP lors de la tenue d'une assemblée générale[14].

Le , alors qu’elle arrivait en fin de contrat à l'issue de la saison, elle prolonge jusqu'en 2023 avec l'OL[15].

En , Eugénie Le Sommer est prêtée pour six mois à OL Reign, club de soccer féminin basé à Tacoma dans l'état de Washington (États-Unis). L'équipe appartient à la franchise OL Groupe (qui gère également l'Olympique lyonnais) et évolue en National Women's Soccer League (première division)[16].

En équipes de jeune (2004-2009)

Lors de la saison 2004-2005, à seize ans, Le Sommer est convoquée en Équipe de France des moins de 17 ans. Elle joue deux matchs comme titulaire. Elle en joue autant la saison suivante pour totaliser quatre sélections U17[17].

À 17 ans, Eugénie Le Sommer participe à l'Euro 2006 des moins de 19 ans en Suisse. Elle est alors surclassée mais obtient du temps de jeu. Elle dispute et perd la finale avec les Bleuettes[7]. Jusqu'à la saison 2008-2009, Le Sommer joue avec la sélection nationale U19 et compte onze buts en 26 capes[17].

À l'été 2008, Le Sommer est retenue pour le championnat du monde des 20 ans au Chili. La France perd en demi-finale contre la Corée, en encaissant un but dans les arrêts de jeu. Eugénie est élue 3e meilleure joueuse et inscrit quarte buts[7]. Elle totalise cinq buts en huit sélections U20[17].

Débuts précoces et remarqués en A (2009-2014)

Eugénie Le Sommer est convoquée en équipe de France A pour la première fois le 12 février 2009. Elle fait partie des joueuses convoquées par le sélectionneur Bruno Bini pour participer au Tournoi de Chypre du 2 au 13 mars 2009 à Larnaca dans le cadre de la préparation à l'Euro finlandais. Lors de ce championnat, elle prend part aux quatre matchs joués par sa sélection. À l'Euro 2009, la France s'impose lors de son premier match contre l'Islande (3-1) avant de lourdement s'incliner face à l'Allemagne (1-5). Mais elle termine à la deuxième place du groupe grâce à un nul 1-1 face à la Norvège et se qualifie pour les quarts de finale face aux Pays-Bas. Les Orange s'imposent aux tirs au but (0-0 tab 5-4).

Avec l'équipe de France, elle commence son parcours des éliminatoires de la Coupe du monde de football 2011 qui a lieu en Allemagne. Elle fait partie des tricolores retenues pour affronter l'Islande le samedi 24 octobre 2009 puis l'Estonie le mercredi 28 octobre 2009.

Eugénie Le Sommer prend part à tous les matchs de la Coupe du monde 2011 en Allemagne. C'est la deuxième fois que la sélection est qualifiée pour la compétition mondiale. La France se classe quatrième, son meilleur résultat jusqu'alors, après notamment une victoire contre l'Angleterre en quart de finale.

La sélection française et Le Sommer disputent les éliminatoires du Championnat d'Europe 2013 à partir de 2011. L'équipe de France de Bruno Bini remporte le tournoi de Chypre pour la première fois le 6 mars 2012 face aux Canadiennes.

Quelques mois plus tard, aux Jeux olympiques, la France se hisse jusqu'en demi-finales. Les Bleues doivent faire face aux championnes du monde en titre, les Japonaises, et Le Sommer marque le seul but de la défaite française (1-2). Contre le Canada pour la médaille de bronze, les Bleues s'inclinent.

L'équipe de France réalise un sans faute lors des éliminatoires de l'Euro 2013 en s'imposant lors des huit matchs. Lors de l'Euro 2013, les Bleues finissent premières de leur groupe grâce à trois victoires mais sont éliminées en quart de finale par le Danemark lors de la séance de tirs au but (1-1 tab 4-2). Philippe Bergeroo est nommé sélectionneur de l'équipe de France après la compétition. L'année 2013 est jusqu'à présent la meilleure de Le Sommer en sélection avec dix buts inscrits en seize capes.

Les Bleues remportent le Tournoi de Chypre 2014 et enchaînent alors une série d'une seule défaite en 17 matchs, amicaux compris. Ces résultats permettent à la France de prendre la quatrième place au Classement mondial des Nations de la FIFA.

Cadre de la sélection (depuis 2014)
Diacre, Bilbault et Le Sommer durant le Tournoi de France 2020.

À l'été 2017, son ancienne coéquipière en Bleue sous l'ère Bini, Corinne Diacre, est nommée sélectionneuse.

Le 2 mai 2019, elle est convoquée parmi les 23 pour disputer la Coupe du monde 2019[18]. Le 7 juin 2019, lors du match d'ouverture au Parc des Princes, elle ouvre le score face à la Corée du Sud à la 9e minute et devient en même temps la première buteuse de la compétition (score final 4-0)[19]. Elle inscrit son 76e but avec le maillot bleu sur pénalty le 12 juin face à la Norvège, ce qui permet à son équipe de s'imposer 2-1[20]. L'Équipe de France finit première de la phase de groupe après une troisième victoire face au Nigeria obtenue par une équipe remaniée.

Après une victoire en huitième de finale face au Brésil, les bleues tombent en quart de finale contre les États-Unis (1-2). À l'issue de la compétition, la sélectionneuse se montre critique envers Le Sommer, qui n'aurait pas respecté ses indications[21].

En septembre 2020, Eugénie Le Sommer profite d'une large victoire de l'équipe de France contre la Macédoine (7-0) pour effacer le record de but en bleue détenu par Marinette Pichon en inscrivant un doublé. Désormais, avec 82 buts inscrits, elle est la meilleure buteuse de l'histoire de l'équipe de France. "Je suis fière de ça mais ce n'est pas une finalité", a déclaré l'attaquante après la rencontre[22]. La sélectionneuse, Corinne Diacre, la félicite publiquement à l'issue du match : "Marinette a marqué son époque, c’était la mienne donc je connais bien. Eugénie c’est une autre époque, et j’espère surtout qu’elle ne s’arrêtera pas là" [23].

Vie privée

Eugénie Le Sommer s'est mariée le à son compagnon depuis ses 18 ans Florian Dariel[24].

Activités hors-football

En septembre 2020, Eugénie Le Sommer devient marraine d'une collection de livres sur le football destinés aux enfants. La série, éditée par Auzou, s'intitule Fan de foot et livre des conseils pour les footballeurs en herbe. Eugénie Le Sommer et Olivier Giroud, les deux ambassadeurs du projet, prodiguent des conseils à destination des enfants. « L’opportunité d’élaborer des premières lectures avec des messages véhiculés à travers le football m’a tout de suite plu », justifie Eugénie Le Sommer, heureuse de soutenir la cause du football féminin auprès du grand public[25].

Statistiques
Ratio but/match au 8 septembre 2021
Équipe Matchs Buts Ratio
Stade Briochin 71 38 0.53
Olympique lyonnais 334 276 0.83
Équipe de France 175 86 0.49
OL Reign 12 3 0,3
Total en carrière 592 403 0.68

Par saison

Le tableau suivant présente, pour chaque saison, le nombre de matchs joués et de buts marqués dans le championnat national, en Coupe de France (Challenge de France) et éventuellement en compétitions internationales.

Statistiques d'Eugénie Le Sommer par saison[26],[17] au 8 septembre 2021
Saison Club Championnat Coupe(s) nationale(s)Compétition(s)
continentale(s)		 FranceTotal
Division MBPd MBPdCMBPdMBPdMBPd
2007-2008 Stade briochin D1 22 42 1 0-------- 2342
2008-2009 Stade briochin D1 21 109 3 2-----72- 31149
2009-2010 Stade briochin D1 22 193 2 3-----155- 39273
Sous-total 65331465-----229- 934714
2010-2011 Olympique lyonnais D1 20 178 4 6-WCL952142- 473010
2011-2012 Olympique lyonnais D1 21 2211 5 5-WCL99-188- 534411
2012-2013 Olympique lyonnais D1 20 205 6 10-WCL+C119+21+0-199- 56405
2013-2014 Olympique lyonnais D1 19 157 5 1-WCL41-189- 46267
2014-2015 Olympique lyonnais D1 22 2911 5 4-WCL45-1912- 505011
2015-2016 Olympique lyonnais D1 18 109 5 9-WCL954126- 443013
2016-2017 Olympique lyonnais D1 19 207 4 3-WCL96-137- 45367
2017-2018 Olympique lyonnais D1 20 1710 6 12-WCL842188- 524112
2018-2019 Olympique lyonnais D1 18 132 5 21WCL862118- 42295
2019-2020 Olympique lyonnais D1 11 51 3+1 2+01WCL65464- 27166
2020-2021 Olympique lyonnais D1 18 74 1 01WCL30056- 27135
Sous-total 2061757550543-78471415377- 48735392
2021 OL Reign NWSL 12 33 - --------- 1233
Sous-total 1233---------- 1233
Total sur la carrière 2832119256593-784714175860 592403109
1 Les matchs de la Mobcast Cup 2012 sont mentionnés, mais la compétition n'ayant pas de caractère officiel, les matchs joués ne sont pas considérés comme officiels et donc exclus du suivi des statistiques.
2 La colonne Coupe nationale comprend à partir de la saison 2019-2020 le trophée des championnes.

En sélection
Eugénie Le Sommer avec l'équipe de France en 2013.

Le tableau suivant dresse les statistiques d'Eugénie le Sommer en équipe de France par année[27].

Sélection Année Statistiques
Matchs Buts
France 2009163
2010115
2011207
20122010
20131610
2014144
20151913
2016146
2017176
201899
2019107
202076
202110
Total 17586

Palmarès

En sélection

Équipe de France

En club
Après la victoire en Ligue des champions 2019.

Avec l'Olympique lyonnais, en 2020, Le Sommer compte sept Ligues des champions, huit Coupes de France, dix Championnats de France[5] et un Trophée des championnes.

Olympique Lyonnais :

Distinctions personnelles
  • Meilleure buteuse de l'histoire de l'Olympique Lyonnais.
  • Meilleure buteuse de l'histoire de l'Équipe de France.
  • Top 10 Meilleure joueuse UEFA (5)
    • 5e place : 2017
    • 6e place : 2015 et 2020
    • 9e place : 2016 et 2018
  • Membre du 11 mondial 2015 de la FIFPro (2)
    • Élue : 2015 et 2016

Notes et références
  1. (en)« FIFA Women's World Cup France 2019 List of Players », sur fifa.com.
  2. (en) Liste complète des équipes à la Coupe du monde 2019, sur www.fifadata.com.
  3. « Eugénie Le Sommer, itinéraire d’une tombeuse de records », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le )
  4. (en)« List of Players - France » [PDF], sur fifa.com, , p. 11.
  5. « Eugénie Le Sommer : "Avec l'OL, j'ai tout gagné. Je veux rapporter une coupe à la France" », sur parismatch.com, (consulté le ).
  6. « Eugénie Le Sommer : Bretagne, judo, fratrie... 10 choses à savoir sur la buteuse des Bleues », sur nouvelobs.com, (consulté le ).
  7. « Football : Le Sommer, un avenir en bleu, blanc, rouge », sur http://www.saint-brieuc.maville.com/, (consulté le ).
  8. « Mettre en valeur le foot féminin », sur https://www.ouest-france.fr/, (consulté le ).
  9. « Figure des Bleues, elle a débuté en Dordogne », Sud Ouest édition Dordogne, , p. 15.
  10. « Football. Eugénie Le Sommer : une vie en ballon », sur Le Telegramme, (consulté le )
  11. « Bleues : l'enfance bretonne d'Eugénie Le Sommer, qui “foudroyait” les garçons », sur france3-regions.francetvinfo.fr, (consulté le ).
  12. « Eugénie Le Sommer reçoit le trophée UNFP », sur http://www.footofeminin.fr/, (consulté le ).
  13. « Eugénie Le Sommer première recrue d’OL Féminin », sur http://www.olweb.fr/, (consulté le ).
  14. « UNFP : Eugénie Le Sommer nommée secrétaire générale, Diani introduite », sur Le Sport au Féminin, (consulté le )
  15. « Eugénie Le Sommer prolonge avec l'OL féminin jusqu'en 2023 », sur https://www.lequipe.fr, L'Équipe, (consulté le )
  16. Apolline Merle, « Football : Eugénie Le Sommer rejoindra le championnat américain et l'OL Reign pour un prêt de six mois », France Télévisions,
  17. « Fiche d’Eugénie Le Sommer », sur footoféminin.fr
  18. Sy. D., « Coupe du monde féminine de football 2019 : la liste des 23 Bleues sélectionnées, sans Marie-Antoinette Katoto », sur L'Équipe, .
  19. P.L. avec Tiffany Henne, « France-Corée du Sud : "l'émotion" de Le Sommer, première buteuse de la Coupe du monde », RMC Sport / BFM TV,
  20. Rédaction, « Coupe du monde 2019 : le penalty d'Eugénie Le Sommer en vidéo », sur L'Équipe, (consulté le ).
  21. Corinne Diacre critique les performances d'Eugénie Le Sommer à gauche de l'attaque des Bleues à la Coupe du monde
  22. « Eugénie Le Sommer après son record de buts : «Je suis fière mais...» - Foot - Bleues », sur L'Équipe (consulté le )
  23. « Eugénie Le Sommer après son record de buts chez les Bleues : « Je suis fière même si ce n'est pas une finalité » », sur Le Sport au Féminin, (consulté le )
  24. « Alerte People : Eugénie Le Sommer s’est mariée ! », sur sport.fr,
  25. « Eugénie Le Sommer, ambassadrice d’une collection de livres pour enfants », sur Le Sport au Féminin, (consulté le )
  26. « Eugénie LE SOMMER », sur olweb.fr (consulté le ).
  27. « Fiche d’Eugénie Le Sommer », sur FFF.fr.

Liens externes
Eugénie Le Sommer en sélection
  • Portail du football
  • Portail de la France
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.