Boy Girl etc.

Boy Girl etc., parfois stylisé Boy, Girl, etc.[1], abréviation francophone du titre original Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese, est une série télévisée d'animation américano-franco-irlandaise, inspiré créé par Jeff Harter et Cloudco Entertainment, et réalisé par Jérémy Guiter[2] et Matthieu Giner[2]. La série est coproduite par Cloudco Entertainment, WatchNext Media, et Kavaleer Productions, et produite avec la participation de Gulli, Canal J, la BBC, RTÉ et De Agostini Editore S.p.A.[3]. La série a été à l'origine diffusé au Royaume-Uni sur CBBC le [4].

Boy Girl etc.
Logo francophone de la série.
Titre original Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese
Genre Série d'animation, comédie
Création Jeff Harter
Production
  • Cloudco Entertainment
  • WatchNext Media
  • Kavaleer Productions
Musique Mathieu Rosenzweig
Benjamin Nakache
Pays d'origine États-Unis
France
Irlande
Chaîne d'origine CBBC (Royaume-Uni), Canal J, Gulli (France), RTÉ (Irlande)
Nb. de saisons 1
Nb. d'épisodes 52
Durée 11 minutes
Diff. originale – en production
Site web www.gulli.fr/Chaine-TV/Dessins-animes/BOY-GIRL-ETC

En France, elle est diffusée depuis le sur Gulli[1] et le sur Canal J[5]. En , la série a été renouvelée pour une deuxième saison[6] dont la production a débuté en 2020.

Synopsis

Un garçon, une fille, un chien, une chatte, une souris et un fromage vivant, tous respectivement nommés d'après ce qu'ils sont (en anglais), vivent ensemble comme une famille dysfonctionnelle. Malgré leurs mésaventures permanentes, les six personnages finissent toujours par se réconcilier et resserrer les liens qui les unissent[7].

Production

La série est coproduite par Cloudco Entertainment, WatchNext Media, et Kavaleer Productions, et produite avec la participation de Gulli, Canal J, la BBC, RTÉ et De Agostini Editore S.p.A.[3]. Dans les pays francophones européens, la série est distribuée par Kids First Distribution[8]. La série cible une jeune audience âgée entre 6 et 12 ans[9]. Sophie Yates, exécutive de Bulldog Licensing, expliqueque « Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese rassemble les enfants et les préadolescents d'aujourd'hui, et aborde le sujet des familles recomposées avec humour et plaisir[9]. » La première saison a été produite entre le et s'es terminée le [10]

En , la série a été renouvelée pour une deuxième saison[6]. La production de cette saison 2 commence en juillet 2020[11]. La fin de la production et la diffusion de la série sont encore inconnues à ce jour.

Personnages
  • Boy, un garçon anxieux mais assez positif. Ses frères et sœurs le trouvent très ennuyeux. Il a les cheveux bruns et les yeux noirs. Il porte très souvent un sweat à capuche vert, un jean bleu et des baskets noires[12].
  • Girl, une fille turbulente, rebelle et casse-cou. Elle est très provocatrice et farceuse. Elle a les cheveux roses, les yeux noirs. Elle porte une veste bleue et un tee-shirt blanc avec une jupe rose, un collant violet et des baskets roses avec des ailes[12].
  • Dog, un chien mâle domestique anthropomorphe très turbulent et sportif. Il a aussi un fort caractère de chien qui le tourne souvent au ridicule mais reste solidaire avec sa fratrie. Il a un grand museau de couleur marron foncé. Ses poils sont aussi marrons, et il porte un collier rouge avec une clochette en or[12].
  • Cat, une chatte domestique qui se comporte bizarrement. La chatte parle très rarement contrairement aux autres animaux de la famille, mais miaule comme un chat ordinaire. Elle a la fâcheuse tendance à loucher et cracher des boules de poils et rester assise mais quand l'occasion se présente elle peut devenir très agitée pendant un certain temps. Au lieu de marcher parfois, elle fait des roulades. A un pelage blanc avec des tâches roses. Elle porte , comme Dog, un collier rose avec une clochette en or[12].
  • Mouse, un souriceau anthropomorphe intelligent et rationnel. Il est le plus mature du groupe. Il crée des inventions pour gérer les situations même si il arrive parfois que ces dernières sont elles-mêmes sources de problèmes. Il a un grand museau rouge, un pelage gris, un pantalon bleu et un bout de tissu sur son oreille qui semble la couvrir[12].
  • Cheese, un fromage anthropomorphe de sexe féminin. Elle est très dramatique et une diva. Elle aime la musique, chanter et danser. Elle rabaisse souvent les autres. Elle a un nœud rose sur sa tête qui, cette dernière, possède une part manquante. Cheese porte de longues chaussettes et des chaussures roses[12].

Épisodes

Saison 1 (2019-2020)
  1. La correspondante
  2. Le derrière de la honte
  3. Le journal ultime
  4. Le jeu ou la vie
  5. Un copain pour Boy
  6. Bébé Boy
  7. La course de trottinette
  8. La guerre du trône
  9. La Chatastrophe
  10. Le record des records
  11. La Barbe
  12. Greb Nefual E Neg
  13. Le règne de Cat
  14. Justice familiale
  15. Science sans conscience
  16. Oh, mon héros !
  17. Mi-chien, mi-loup
  18. Le monde merveilleux de Bobbly Wobbly
  19. Camping sauvage
  20. Ça va smousser !
  21. Dans la peau de l'autre
  22. La cheese party
  23. Sœurs de lait
  24. Une famille parfaite
  25. Capitaine Cat
  26. Tics antipathiques
  27. Un fromage dans l'espace
  28. Détective Dog
  29. Cacophonie
  30. Sans queue ni tête
  31. Le concours canin
  32. L'Abominable Ben
  33. Sparkcheeza
  34. Y'a pas photo
  35. Les maxi-potes du minigolf
  36. Ce bon vieux Boy
  37. La sécurité avant tout
  38. La boule de poils qui sait tout
  39. Mouse est maousse
  40. Le Nez Sifflera Trois fois
  41. Chacun sa bulle
  42. S-O-Laisse
  43. La double vie de Cat
  44. Monsieur Dog
  45. Patafun
  46. Les Pros de l'impro
  47. Vincent Van Dog
  48. Power Rongeur
  49. Vlog la galère
  50. Patinage en famille
  51. Les Bijoux de la Burlington
  52. Lichette

Diffusions internationales

Boy Girl etc. a été diffusée en avant-première le sur CBBC au Royaume-Uni[4], et les épisodes quotidiens ont suivis le . La série est ensuite diffusée au Canada le sur Family Channel[13]. Le , la série a eu le droit à une rediffusion sur CBBC.

En Europe, la série est diffusée en France depuis le sur la chaîne Gulli[1],[7], puis le sur Canal J[5]. Au 12 juin 2021 en Finlande, Yle TV2 commence à diffuser la série pendant son bloc télévisé Galaxi[14]. Au 9 juillet 2021, la série est diffusée sur SIC K où elle est doublée en portugais. Au 23 août 2021, Disney Channel Europe diffuse la série dans toute l'Europe et dans certaines régions d'Asie. Elle est sous-titrée en tchèque, hongrois, roumain, polonais et bulgare.

La série est diffusée en Afrique sur Cartoon Network depuis le .

Distribution (voix)
Personnages Voix originales Voix françaises
Boy Justin Michael Alexandre Nguyen
Girl Alyson Leigh Rosenfeld Adeline Chetail
Dog Justin Anselmi Jérémie Bedrune
Cat Erica Schroeder Magali Rosenzweig
Mouse Abe Goldfarb Jérémy Prévost
Cheese Erica Schroeder Marie Nonnenmacher

Version française :

Récompenses

En , la série remporte le prix de la série d'animation aux Irish Animation Awards[15].

Notes et références
  1. Gulli, « "Boy, Girl, etc. Gulli », sur gulli.fr (consulté le )
  2. « Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese | Screen Ireland », sur www.screenireland.ie
  3. (en) « Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese | Screen Ireland », sur www.screenireland.ie
  4. (en-US) Teleboy, « Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese », sur teleboy.ch, (consulté le )
  5. Canal J, « Canal J est en clair sur Free », sur Canal J
  6. (en-US) Ramin Zahed, « Gulli Orders Second Helping of Cloudco’s ‘Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese’ », sur Animation Magazine, (consulté le )
  7. « "Boy Girl etc." la nouvelle comédie d'animation 100% Française débarque à partir du 23 mai sur Gulli », sur megazap.fr, (consulté le )
  8. « Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese », sur Kids First Distribution, Kids First Distribution (consulté le )
  9. (en) anbmedia.com, « Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese Joins Bulldog Licensing Roster », sur aNb Media (consulté le )
  10. (en-US) « Cloudco Announces New Comedy – Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese »,
  11. (en) Animation Magazine, « Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese' Gets S2 Greenlight », sur animationmagazine.net, (consulté le )
  12. Gulli, « Personnages », sur gulli.fr (consulté le )
  13. (en-US) Family, « Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese », sur family.ca/, (consulté le )
  14. (fi) « Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto » (consulté le )
  15. (en) « ‘Wolfwalkers,’ ‘Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse, Cheese’ Win Big at Irish Animation Awards », sur awn.com, (consulté le )

Liens externes
  • Portail des séries télévisées américaines
  • Portail de l’animation
  • Portail de la télévision française
  • Portail de la BBC
  • Portail de l’Irlande
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.