Barre inscrite

En fait plusieurs diacritiques se combinent avec des caractères cyrilliques ou latins pour former des caractères avec une « barre inscrite », fonction de la forme de la barre en question on rencontre :

• ɵ : barre horizontale inscrite (barré, barré obliquement, agrafé) ;
  • diacritique barre courte couvrante (U+0335) ;
  • diacritique barre longue couvrante (U+0336) ;
• ø : barre oblique inscrite (U+002F) (barré obliquement, diagonalement) ;
  • diacritique barre oblique courte couvrante (cotice diminuée couvrante U+0337) ;
  • diacritique barre oblique longue couvrante (cotice couvrante U+0338) ;
• o⃫ : double barre oblique;
• o⃥ : contre-barre oblique.

On peut aussi considérer d’autres diacritiques comme des variations de la barre inscrite :

• ɬ : sangle inscrite ;
• ɫ : tilde inscrit, tilde médian (diacritique tilde couvrant U+0334) (api, vélarisation ou pharyngalisation).

Lettres latines

Capitale	Minuscule	Description	Usage
Ⱥ	ⱥ	A barré	Saanich (northern straits salish)
Ꜻ	ꜻ	Av barré	Langues nordiques médiévales
Ƀ	ƀ	B barré	Jaraï, katu, vieux saxon
ᴃ		Petite capitale B barré
Ȼ	ȼ	C barré	Saanich
Ꞓ	ꞓ	C rayé	Symbole du Cambrien, ancienne lettre nanaï
Đ	đ	D barré	Croate, same, serbe, vietnamien
Ð	ð	Eth, Ed (islandais)	Anglo-saxon, moyen anglais, langues scandinaves médiévales, islandais moderne
ᴆ		petite capitale D barré	Alphabet phonétique des langues ouraliennes
Ɖ	ɖ	D hameçon, D africain	Alphabet pan-nigérian, API
Ɇ	ɇ	E barré	Tepehuan du Sud-Est
Ǥ	ǥ	G barré	Kadiwéu, same de Skolt
Ꞡ	ꞡ	G barré obliquement	Letton (avant 1921)
Ħ	ħ	H barré	Maltais
Ɨ	ɨ	I barré	Quelques alphabets africains et amérindiens (ex: wayãpi), API
ᵻ		Petite capitale I barré
	ᵼ	Iota barré
Ɉ	ɉ	J barré	Arhuaco
	ɟ	J sans point barré
	ʄ	J sans point barré crosse
Ꝁ	ꝁ	K barré	Abréviation latine ou en vieux norrois
Ꝃ	ꝃ	K barré diagonalement	Abréviation médiévale, breton
Ꝅ	ꝅ	K barré avec barre diagonale	Abréviation médiévale
Ꞣ	ꞣ	K barré obliquement	Letton (avant 1921)
Ł	ł	L barré	Kachoube, navajo, polonais, sorabe, vénitien
Ƚ	ƚ	L rayé	Saanich
Ⱡ	ⱡ	L à double barre	Nii
Ꝉ	ꝉ	L à trait élevé	Abréviation médiévale (en latin, irlandais ou norrois)
ᴌ		petite capitale L barré	Alphabet phonétique des langues ouraliennes
	ƛ	Lambda barré	Klallam, notation phonétique américaniste
Ꞥ	ꞥ	N barré obliquement	Letton (avant 1921)
Ɵ	ɵ	O tilde médiant, O barré	Quelques alphabets africains, tatar (sous script latin)
Ø	ø	O barré obliquement, O barré diagonalement	API, danois
Ꝋ	ꝋ	O longue barre	Abréviation médiévale
	ᴓ	O barré couché	Alphabet phonétique des langues ouraliennes
Ᵽ	ᵽ	P barré	Notation phonétique américaniste, tanimuca-Retuarã
Ꝑ	ꝑ	P barré à travers la descendante	Abréviation médiévale latine
Ꝗ	ꝗ	Q barré à travers la descendante	Abréviation médiévale latine
Ꝙ	ꝙ	Q à barre diagonale	Abréviation médiévale en latin, en portugais
Ɍ	ɍ	R barré
Ꞧ	ꞧ	R barré obliquement	Letton (avant 1921)
Ꞩ	ꞩ	S barré obliquement	Letton (avant 1921), bas-sorabe (avant 1950), luiseño
	ẜ	S long barré obliquement	Abréviation médiévale (latin et portugais) ; letton (avant 1921) et bas-sorabe (avant 1950)
	ẝ	S long barre haute	Norrois
Ŧ	ŧ	T barré	Same, balante
Ⱦ	ⱦ	T barré diagonalement	Saanich
	ᵺ	Th barré diagonalement	Saanich
Ʉ	ʉ	U barré	API, langues amérindiennes, langues africaines
ᵾ		Petite capitale U barré
	ᵿ	Upsilon barré	Symbole phonétique américaniste et dans le dictionnaire Oxford
Ꝟ	ꝟ	V à barre diagonale	Abréviation médiévale en latin, en portugais
Ɏ	ɏ	Y barré	Lubuagan kalinga
Ƶ	ƶ	Z barré	Quelques langues turques, sigle informel du zaïre, variante pour le ż polonais
ǂ		Clic alvéolaire	API
ƻ		2 barré	API (obsolète)
Ꝥ	ꝥ	thorn barré à travers l’ascendante	Abréviation scribale (utilisée en vieil anglais et vieux norrois)
Ꝧ	ꝧ	thorn barré à travers la descendante	Abréviation scribale (utilisée en vieil anglais et vieux norrois)

Remarques : 

• une case vide indique que la casse correspondante de la lettre n'existe pas ;
• une case s'étendant sur deux colonnes indique que la lettre ne possède pas de casse (petite capitale) ;
• certaines graphies présentent des formes capitales et minuscules dissemblables (par exemple le D hameçon Ɖ possède une graphie minuscule ɖ qui n'est pas barrée) ;
• certains symboles sont utilisés par l'alphabet phonétique international (API) : il ne s'agit dans ce cas que des formes minuscules (qui peuvent d'ailleurs ne pas être barrées).