traînerie

Dérivé de traîner avec le suffixe -ie. (XVI^e siècle) Il contraignit l’autre à marcher, mais si tard pour les traineries du baron, qu’ils n’arriverent qu’au jour. — (Théodore Agrippa d'Aubigné, Histoire universelle depuis 1550 jusqu'en 1601 II, 61)

traînerie \tʁɛ.nə.ʁi\ féminin (orthographe traditionnelle)

1. (Vieilli) Discours traînant, longueurs de paroles ou de musique.
   • La comparaison de ces deux musiques, entendues le même jour sur le même théâtre, déboucha les oreilles françaises ; il n’y en eut point qui pût endurer la traînerie de leur musique, après l’accent vif et marqué de l’italienne : sitôt que les bouffons avaient fini, tout s’en allait. — (Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions, 1782-1789, Livre VIII)
   • Ce n’est pas son courage [à dire du bien de la Nouvelle Héloïse] qui m’étonne ; mais concevez-vous M. Duclos aimant cette longue traînerie de paroles emmiellées et de fade galimatias ! — (Jean-Jacques Rousseau, Lettre à Mme de Luxembourg, 12 décembre 1760)
   • Longueurs, traineries de propos. — (Pierre Charron, De la sagesse, trois livres, page 345, cité dans Glossaire français)
2. (Populaire) Action de mener une vie dissolue.
   • Il faut porter plainte et demander votre séparation. Cela ne peut plus durer cette vie de traîneries. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954)
3. (Québec) (Populaire) (Au pluriel) Pagaille, fouillis.

• trainerie (orthographe rectifiée de 1990)

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (traînerie)