souder

Français

Étymologie
(Date à préciser) Du latin solidare (« rendre solide, consolider, affermir, donner de la consistance »), dérivé de solidus (« solide »).

Verbe

Souder un circuit imprimé (1).

souder \su.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Joindre des pièces de métal ensemble, au moyen d’une composition métallique fusible.
    • Souder de la vaisselle d’argent.
  2. Unir directement par le martelage ou la fusion autogène des parties en contact, de manière à n’en faire qu’une même pièce, en parlant des pièces de métal.
    • Souder deux pièces de fer.
  3. (Figuré) Réunir fermement des choses qui ne le sont pas habituellement.
    • En effet, mes mâchoires étaient soudées sur électrodes par le courant, il m'était impossible de desserrer les dents, quelque effort que je fasse. — (Henri Alleg, La Question, 1957)
    • La description de Ch. Depéret touchant le cône d'alluvions préglaciaires se soudant vers l'amont aux dépôts morainiques de Vancia et se dirigeant à l'aval vers la vallée de Tassin doit être complétée […]. — (Philippe Russo, Géologie et hydrologie appliquées à l'urbanisme dans les collines lyonnaises, Audin et Cie, 1964, vol.1, page 83)
  4. (Anatomie) (Botanique) (Pronominal ou à la voix passive) Se rejoindre ou se trouver uni de manière à ne plus former qu’une seule pièce, en parlant de parties anatomiques d'un végétal, d’abord ou ordinairement distinctes.

Dérivés

Traductions
joindre des pièces de métal ensemble, au moyen d’une composition métallique fusible
 (3)

Prononciation
  • France  : écouter « souder [su.de] »

Références
  • Étymologie : « souder », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (souder), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anagrammes

Breton

Étymologie
Dérivé de soud avec le suffixe -er.

Nom commun

souder \ˈsuːdɛr\ masculin (pluriel : souderien, féminin : souderez)

  1. Soudeur.

Forme de verbe

souder \ˈsuːdɛr\

  1. Impersonnel du présent de l’indicatif du verbe soudañ/soudiñ.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.