saute
: sauté
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| saute | sautes |
| \sot\ | |
saute \sot\ féminin
- Brusque changement. Note : Rare, sauf dans l'expression saute d'humeur.
- Kalumah, lancée sur ces flots irrités, se trouva alors plutôt aidée que contrariée par la saute du vent qui portait au large. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
- Que m’a-t-il dit d’ailleurs, qui ait légitimé la brusque saute de mon imagination ? Rien… J’étais folle… — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, pages 161-162.)
- Il devenait plus autoritaire, capricieux et aigre dans ses sautes d'humeur. — (Out-el-Kouloub, « Zaheira », dans Trois contes de l'Amour et de la Mort, 1940)
- Il est des lieux, des moments pour nous refuser les satisfactions auxquelles on aspire spontanément, avec, pour conséquence, les deux vies qu'il faut mener, l'une resserrée, décevante, normale, l'autre fertile, interstitielle ou marginale, le tout contradictoire, plein de conflits et de sautes, difficile, fatigant. — (Pierre Bourgounioux, Carnets 1980-1990, Lagrasse, Verdier, 2006, p. 938)
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe sauter | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je saute |
| il/elle/on saute | ||
| Subjonctif | Présent | que je saute |
| qu’il/elle/on saute | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) saute |
saute \sot\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de sauter.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de sauter.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de sauter.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de sauter.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de sauter.
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (saute), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to saute \Prononciation ?\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
sautes |
| Prétérit | sauteed |
| Participe passé | sauteed |
| Participe présent | sauteing |
| voir conjugaison anglaise | |
saute \Prononciation ?\
- (Cuisine) Faire sauter (des pommes de terre…).
Variantes orthographiques
Samoan
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Références
- Dictionnaires Freelang, Beaumont, 1997–2019 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.