pura
: p’uˑra
Français
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe purer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on pura | ||
pura \py.ʁa\
- Troisième personne du singulier du passé simple du verbe purer.
Anagrammes
Espéranto
Adjectif
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | pura \ˈpu.ra\ |
puraj \ˈpu.raj\ |
| Accusatif | puran \ˈpu.ran\ |
purajn \ˈpu.rajn\ |
| voir le modèle | ||
pura \ˈpu.ra\ mot-racine UV
- Propre.
- Miaj manoj estas puraj, mi ĵus lavis ilin.
- Mes mains sont propres, je viens de les laver.
- Miaj manoj estas puraj, mi ĵus lavis ilin.
- Pur.
- Krome, estis tre varme en la ĉambro, kaj estus saĝe malfermi la fenestron por enlasi iom da pura aero. — (Claude Piron, Gerda malaperis!)
- En plus, il faisait très chaud dans la chambre, et il aurait été sage d’ouvrir la fenêtre pour laisser entrer un peu d’air pur.
- Krome, estis tre varme en la ĉambro, kaj estus saĝe malfermi la fenestron por enlasi iom da pura aero. — (Claude Piron, Gerda malaperis!)
Dérivés
- purema ( composition de racines de l’ekzercaro §41) PIVE, RV : propre, nettoyer
- purigi ( Mot exemple fondamental de l’UV) PIVE, RV : purifier, nettoyer
- malpuriĝi ( composition de racines de l’ekzercaro §39) PIVE, RV : se salir
Autres:
- pure dUV : purement
- pureco dUV PIVE : propreté
- purigo / purigado dUV PIVE : purification, nettoyage
- etna purigo / etna purigado dUV RV : purification éthnique
- puriĝi dUV PIVE : se purifier
- puriĝo dUV PIVE : auto-purification
- puriĝejo dUV RV : purgatoire
- purismo dUV PIVE, RV : purisme
- puristo dUV PIVE, RV : puriste
- purulo dUV PIVE : homme pur
- puruma dUV RV : propre
- brilpura dUV PIVE, RV : reluisant
- elpurigi dUV PIVE : épurer, purger
- elpurigo dUV RV : épuration, purge
- frotpurigi dUV PIVE, RV : astiquer, récurer
- malpura
- nazpurigi dUV PIVE, RV : se moucher
- ripozpurigi dUV RV : décanter
- viŝpurigi dUV RV : astiquer, essuyer
- botpurigisto dUV PIVE = ŝupurigisto dUV PIVE :
- grundpurigo dUV PIVE :
- kloakpuriga dUV PIVE :
- medimalpurigo dUV PIVE :
- sekpurigado dUV PIVE :
- stratpurigisto dUV PIVE :
Prononciation
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « pura »
Références
Vocabulaire:
- E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
- pura sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- pura sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "pur-", "-a" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).
Ido
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Mapuche
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Notes
Terme dans l’orthographe azümchefe.
Anagrammes
Références
- Arturo Hernández Sallés, Nelly Ramos Pizarro, Rosa Huenchulaf Cayuqueo, 2006, Gramática básica de la lengua Mapuche, Tomo 1, Temuco, Corporación Nacional de Desarrollo Indígena.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.