pavillon de complaisance

Français

Étymologie

composé de pavillon et de complaisance

Locution nominale

SingulierPluriel
pavillon de complaisance pavillons de complaisance
\pa.vi.jɔ̃ də kɔ̃.plɛ.zɑ̃s\

pavillon de complaisance \pa.vi.jɔ̃ də kɔ̃.plɛ.zɑ̃s\ masculin

  1. (Marine) Pavillon d’un navire pour lequel la propriété réelle et le contrôle se situent dans un pays autre que celui du pavillon sous lequel il est immatriculé.
    • La plupart des pavillons de complaisance se trouvent dans des paradis fiscaux, ce qui n’est aucunement une surprise, notamment si on considère que ces pavillons de complaisance offrent surtout des avantages fiscaux aux propriétaires.  (Liste des pavillons de complaisance. sur pavillon-de-complaisance.net)

Synonymes

  • pavillon de libre immatriculation

Traductions

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.