pasionaria
Français
Étymologie
- (XXe siècle) De l’espagnol pasionaria, surnom de Dolores Ibárruri, secrétaire général du Parti communiste espagnol (PCE) entre 1942 et 1960, et présidente de ce parti entre 1960 et 1989.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pasionaria | pasionarias |
| \pa.sjɔ.na.ʁja\ | |
pasionaria \pa.sjɔ.na.ʁja\ féminin
- Combattante, femme engagée dans une cause sociale (le plus souvent à gauche).
- Mathilda Blanchard a été surnommée la pasionaria acadienne en raison de son engagement à défendre les travailleurs acadiens.
- Louisa Hanoune, la cheffe du PT (parti des travailleurs), en Algérie, est souvent qualifiée de pasionaria par la presse nationale.
- Grâce à l’ancienne pasionaria des autoroutes, les péages vont augmenter l’année prochaine de 1,03 à 2,04 %, selon le « JDD » (19/11), bien plus que ce que prévoit la stricte application des accords de concession (0,70 %). — (Ségolène traîne encore sur l’autoroute, Le Canard Enchaîné, 22 novembre 2017, page 1)
Variantes orthographiques
Traductions
Femme engagée dans une cause
- Anglais : pasionaria (en)
- Espagnol : pasionaria (es)
Espagnol
 |
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en espagnol. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Étymologie
- De pasión.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pasionaria [pasjoˈnaɾja] |
pasionarias [pasjoˈnaɾjas] |
pasionaria [pasjoˈnaɾja] féminin
- (Botanique) Passiflore, fleur de la passion.
Synonymes
- flor de la pasión
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.