pèlerine

Voir aussi : pelerine, pélerine, pèleriné

Français

Étymologie

De pèlerin.

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
Masculin pèlerin
\pɛl.ʁɛ̃\
pèlerins
\pɛl.ʁɛ̃\
Féminin pèlerine
\pɛl.ʁin\
pèlerines
\pɛl.ʁin\

pèlerine \pɛl.ʁin\

  1. Féminin singulier de pèlerin.

Nom commun 1

SingulierPluriel
pèlerine pèlerines
\pɛl.ʁin\
Une pèlerine (vêtement).

pèlerine \pɛl.ʁin\ féminin

  1. (Autrefois) Large collet rajouté sur le manteau de pèlerin.
  2. (Habillement) (Plus courant) Grand collet rabattu, qui couvre la poitrine et les épaules.
    • La glace de l’armoire lui renvoya sa silhouette mince et noire, sa robe à petite pèlerine, le cercle de dentelle du col, ses mains croisées frileusement, blanches, sur l’étroite poitrine sombre.  (Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, Cercle du Bibliophile, page 23.)
    • Aussitôt l’intrus recula, baissa les yeux et, relevant les pans de sa pèlerine, affecta de se chauffer.  (Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 87)

Traductions

Nom commun 2

Singulier Pluriel
Masculin pèlerin
\pɛl.ʁɛ̃\
pèlerins
\pɛl.ʁɛ̃\
Féminin pèlerine
\pɛl.ʁin\
pèlerines
\pɛl.ʁin\

pèlerine \pɛl.ʁin\ féminin (équivalent masculin : pèlerin)

  1. Femme qui fait un pèlerinage.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe pèleriner
Indicatif Présent je pèlerine
il/elle/on pèlerine
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je pèlerine
qu’il/elle/on pèlerine
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
pèlerine

pèlerine \pɛl.ʁin\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de pèleriner.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pèleriner.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de pèleriner.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de pèleriner.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de pèleriner.

Anagrammes

Voir aussi

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pèlerine), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.