outre-Atlantique

Français

Étymologie

De outre, préposition signifiant « au-delà » et de Atlantique.

Adverbe

outre-Atlantique \u.tʁ‿at.lɑ̃.tik\

  1. De l’autre côté de l’Océan Atlantique.
  2. En Amérique du Nord et plus particulièrement aux États-Unis, par rapport à l’Europe.
    • Le film français La Môme, biographie d’Édith Piaf, a connu un grand succès outre-Atlantique.
    • Ce qui nous permet de souligner, entre autres, le sens de la confrontation entre la problématique braudélienne et celle des spécialistes de la civilisation occidentale outre-Atlantique.  (Giuliana Gemelli, Fernand Braudel, Édition Odile Jacob, 1995)

Nom commun

outre-Atlantique \u.tʁ‿at.lɑ̃.tik\ masculin

  1. (Géographie) (Europe) L’Amérique du Nord.
    • Il est intéressant de noter qu’une dizaine d’années plus tard Servan-Schreiber attribuait à cette intégration le rôle de caractère dominant et déterminant du défi en provenance d’outre-Atlantique.  (Giuliana Gemelli, Fernand Braudel, Édition Odile Jacob, 1995)
  2. (Géographie) (Canada) L’Europe.

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.