karva

Finnois

Étymologie

Le vieux sens de couleur était l’originel jusqu’à ce que l’adaptation du mot suédois färg se soit figée en väri.

Nom commun

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif karva karvat
Génitif karvan karvojen
karvain (rare)
Partitif karvaa karvoja
Accusatif karva [1]
karvan [2]
karvat
Inessif karvassa karvoissa
Élatif karvasta karvoista
Illatif karvaan karvoihin
Adessif karvalla karvoilla
Ablatif karvalta karvoilta
Allatif karvalle karvoille
Essif karvana karvoina
Translatif karvaksi karvoiksi
Abessif karvatta karvoitta
Instructif karvoin
Comitatif karvoine- [3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

  • Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des
    noms communs.

karva \ˈkɑr.ʋɑ\

  1. (Anatomie) Poil, pelage.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Vieilli) Couleur, robe.

Dérivés

  • karvainen
  • karvaton
  • karvoitus

Forme de nom commun

karva \ˈkɑrvɑ\

  1. Accusatif II singulier de karva.

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Conjugaison de karva Actif Passif
Infinitif karva karvas
Présent karvar karvas
Prétérit karvade karvades
Supin karvat karvats
Participe présent karvande
Participe passé karvad
Impératif karva

karva \Prononciation ?\

  1. Faire une entaille, tailler.

Dérivés

  • karvning

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.