hypogène

• L’adjectif est constitué des formants : hypo-, du grec ancien ὑπό (upo) « sous, en-dessous, par dessous » et -gène, du grec ancien γένος (guenos) « origine », de γεννα̃ν (gennan) « engendrer ».
• Le nom vient d'un nom de marque déposée par l’Union photographique industrielle (Établissements Lumière et Jougla réunis) à Lyon.

hypogène \i.pɔ.ʒɛn\

1. (Géognosie) Qualifiait les roches plutoniques et métamorphiques, en tant qu’occupant la place inférieure dans l’ordre de la superposition.
   • Ce serait une grave erreur de prétendre, avec certains géologues, que les roches hypogènes, considérées comme agrégats de minéraux simples, sont réellement plus homogènes dans leur composition que les divers membres de la série sédimentaire. — (Charles Lyell, Manuel de géologie élémentaire ou changements anciens de la terre et de ses habitants, traduit par M. Hugard, Paris : Langlois & Leclercq, 5^e éd, 1857, p.470)
   • L'argent natif est présent sous forme microscopique dans certains cuivres gris et dans certaines galènes : il semble bien y être hypogène. — (Pierre Bariand, ‎Fabien Cesbron & ‎Jacques Geffroy, Les minéraux, leurs gisements, leurs associations, Minéraux et fossiles, 1977, vol.3, page 413)

• épigène

hypogène \i.pɔ.ʒɛn\ (Indénombrable)

1. (Photographie) (Désuet) Sorte de produit destiné à traiter les clichés ou les phototypes trop durs, pour les adoucir.
   • L’hypogène est un affaiblisseur à base de quinone qui agit comme le persulfate d'ammoniaque en attaquant surtout les parties opaques des clichés sans détruire les demi-teintes légères. Son emploi est donc particulièrement indiqué pour diminuer les contrastes des clichés durs. — (Le Moniteur scientifique de Quesneville, 1911, vol.74-75, page 302)
   • Avec l’hypogène, affaiblisseur à base de quinone, on aurait sensiblement le même résultat. Il serait même supérieur au persulfate en ce sens qu'il ne modifie pas la couleur initiale de l'argent. — (La Revue française de photographie et de cinématographie, 1930, vol.11, page 198)

• affaiblisseur

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (hypogène)