gniasse

Français

Étymologie

(Nom 1) (ca. 1900) Aphérèse des formes argotiques : mon gniasse : « moi(-même) », vos gniasses : « vous », selon Albert Dauzat[1]. Voir les variantes gnace et gnasse.

Nom commun 1

SingulierPluriel
gniasse gniasses
\ɲas\

gniasse \ɲas\ masculin

  1. (Argot) (Vieilli) Individu, personne.
    • Ah ! dites ! c’est marrant ! il y a le vieux d’à côté, le gros bonhomme, qui en pince pour mon gniasse [= pour moi] !  (Jean Galtier-Boissière, La bonne vie, Bernard Grasset, 1925)
    • Des gniasses pareils, c’est des pauvres types qu’un jour ou l’autre, tu retrouves, en douce, prêts à te faire tomber.  (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
    • Certaines apparaissent aux trois personnes : mézigue, tézigue, cézigue, cézig, sézig, ou sézigue, mon (ton, son) gniasse (gnasse).  (Françoise Gadet, Le français populaire, Presses Universitaires de France, 1992, page 64)

Variantes orthographiques

Quasi-synonymes

Nom commun 2

SingulierPluriel
gniasse gniasses
\Prononciation ?\

gniasse féminin

  1. (Régionalisme) (Vendée) Pie
  2. (Régionalisme) Corbeau, corneille.

Variantes orthographiques

Références

  1. « Enfin l’argot moderne a senti parfois l’adjectif possessif mon, ton... dans certaines combinaisons (où il était, en effet, à l’origine) et a décomposé, par exemple, moniasse (devenu mognasse) en mon gnasse créant ainsi un substantif gnasse [...]. » La Défense de la langue française : la crise de la culture française, l’argot, la politesse du langage, la langue internationale, Librairie Armand Colin, Paris, 1912, page 141
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.