forficule

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin forficula, diminutif de forfex, forficis, « ciseaux », à cause des pinces de cet insecte ; → voir forces et forceps.

Nom commun

Singulier	Pluriel
forficule	forficules
\fɔʁ.fi.kyl\

forficule (forficula auricularia)

forficule \fɔʁ.fi.kyl\ féminin mais aussi fréquemment masculin

(Entomologie) Perce-oreille.
- C’est un consommateur effréné d’insectes de tout ordre. Mes archives de chasseur naturaliste font foi du contenu de son gésier. On y trouve tout le petit peuple des guérets : larves et charançons de toutes espèces, criquets, opatres, cassides, chrysomèles, grillons, forficules, fourmis, araignées, cloportes, hélices, iules et tant d’autres. — (Jean-Henri Fabre, Sur le Ventoux. L'Ammophile hérissée. Extrait des Souvenirs entomologiques. Première série, Delagrave, Paris, 1879. Éditions du Mercure de France, 1997, p. 34.)
- La rencontre sexuelle entre un forficule mâle et une femelle débute par un contact des antennes.

Traductions

voir perce-oreille

Breton : garlostenn (br) féminin
Catalan : tisoreta (ca) féminin, papaorelles (ca) masculin
Espagnol : tijereta (es) féminin
Poitevin-saintongeais : creùjhe-oralle (*), pénce-oralle (*), perce-oralle (*)

Voir aussi

forficule sur l’encyclopédie Wikipédia

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.