encalminé

Voir aussi : encalmine

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De calme avec les affixes en- et -iné.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin encalminé
\ɑ̃.kal.mi.ne\

encalminés
\ɑ̃.kal.mi.ne\
Féminin encalminée
\ɑ̃.kal.mi.ne\
encalminées
\ɑ̃.kal.mi.ne\

encalminé \ɑ̃.kal.mi.ne\

  1. (Marine) Immobilisé, en parlant d’un voilier, par l’absence de vent ou à l’abri dans un havre.
    • Le bateau est encalminé.
  2. (Figuré) En parlant d'une personne : à l'arrêt, en attente de.
    • Encalminé dans mon pot au noir, je passais mes journées à ne rien faire, en sentinelle derrière ma fenêtre.  (Christophe Masson, Ombre Chinoise, Editions Revoir, 2014, p.11)
    • Car le président de LR, encalminé dans le tréfond des sondages, redoute de faire un très mauvais score l’an prochain, peut-être sous la barre des 10 %, ce qui compromettrait gravement sa candidature à l’élection présidentielle de 2022, son seul objectif.  (« La tête de l’emploi », Le Canard Enchaîné, 16 mai 2018, page 2.)

Synonymes

Traductions

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe encalminer
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
encalminé

encalminé \ɑ̃.kal.mi.ne\

  1. Participe passé masculin singulier de encalminer.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.