da-gaout

Breton

Étymologie

Composé de da et kaout (avec une mutation par adoucissement kaout > gaout).

Préposition

da-gaout \daˈɡawt\ \daˈɡɔwt\

  1. Vers[1], en direction de.
    • Da-gaoud du-ze a zo (ez eus) dour ?  (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Première partie - Le langage figuré, 2ème ed. revue et augmentée 1970, p. 116)
      Vers (Du côté de) chez vous y a-t-il de lʼeau ?
    • E dreid a oa troët da-gaoud ar hleuz.  (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Première partie - Le langage figuré, 2ème ed. revue et augmentée 1970, p. 116)
      Ses pieds étaient tournés vers le talus.

Synonymes

Références

  1. Devri : Le dictionnaire diachronique du breton, da-gaout prép.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.