constellation

Français

Étymologie

Du latin constellatio, dérivé de stellaétoile »).

Nom commun

SingulierPluriel
constellation constellations
\kɔ̃s.tɛ.la.sjɔ̃\
ou \kɔ̃s.te.la.sjɔ̃\
Constellation de la Grande Ourse. (1)

constellation \kɔ̃s.tɛ.la.sjɔ̃\ ou \kɔ̃s.te.la.sjɔ̃\ féminin

  1. (Astronomie) Groupe d’un certain nombre d’étoiles sur la sphère céleste, dessinant une figure reconnaissable.
    • Et précisément voilà que son ciel se bouchait, que les constellations se dérobaient à sa vue, qu’un voile brumeux, impénétrable, s’étendait entre le zénith et lui.  (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • Au-dessus de moi, les nuages chassent en désordre avec une extrême rapidité, et quelques constellations étincellent à travers leurs déchirures, ici Cassiopée, la Petite Ourse dans le nord, au zénith, Véga de la Lyre.  (Jules Verne, Claudius Bombarnac, ch. VII, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
  2. (Astrologie) Groupe d’étoiles fixes du zodiaque auquel on a donné un nom en fonction de la figure qu’il semble représenter.
    • Lettré, théologien, juriste et philosophe, il est le type parfait, très rare aujourd'hui, du savant arabe : véritable encyclopédie vivante de la science d'il y a un demi-millénaire. Il croit fermement aux horoscopes, à l’influence des planètes et des constellations, des « douze maisons » du soleil, à la pierre philosophale et à la possibilité de transformer les métaux vils en métaux précieux.  (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 122)
  3. (Par analogie) Ensemble d’un même type d’engins spatiaux, très souvent des satellites, visant à couvrir une zone géographique.
    • Une nouvelle constellation de satellites canadiens pour surveiller l’environnement et assurer la souveraineté.  (site strategis.gc.ca, 2005)
  4. (Figuré) Ensemble de choses en grande quantité.
    • Gérard Aventurier, dans la postface, ouvre des pistes de recherches en essayant de capter et d’ordonner les rayons plus ou moins brillants de cette constellation de faits et gestes à nous aujourd’hui accessibles.  (Gérard Aventurier, Alain Collet, Marie Grange, Correspondance de la famille Du Guet, 2006)

Synonymes

Groupe d’étoiles dessinant une figure 

Dérivés

  • constellation familiale
  • être né sous une heureuse constellation (être habituellement heureux dans les vicissitudes de la vie)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • constellation figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : astronomie.

Traductions

Prononciation

Voir aussi

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (constellation), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin constellatio, dérivé de stellaétoile »).

Nom commun

SingulierPluriel
constellation
\ˌkɑn.stə.ˈleɪ.ʃən\
constellations
\ˌkɑn.stə.ˈleɪ.ʃənz\

constellation \ˌkɑn.stə.ˈleɪ.ʃən\

  1. (Astronomie) (Astrologie) Constellation.

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.