canard souchet

Français

→ voir canard et souchet

Singulier	Pluriel
canard souchet	canards souchets
\ka.naʁ su.ʃɛ\

canard souchet \ka.naʁ su.ʃɛ\ masculin

Un canard souchet mâle.

(Ornithologie) Une espèce de canard barboteur migrateur au bec noir en spatule qui se reproduit dans les zones septentrionales de l'Eurasie et dans la plupart de l'Amérique du Nord.
- Un couple de canards souchets nageait sur l'étang.
- J’avais long-temps hésité entre le canard siffleur, le canard à sourcils blancs et le canard souchet (anas clypeata). — (Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831)
- Le reste du peuplement d'anatidés paléarctiques est essentiellement composé de canards pilets (Anas acuta) et secondairement le canard souchet (Anas clypeata). — ( Paul Arnould, Éric Glon, La nature a-t-elle encore une place dans les milieux géographiques?, 2005)

(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)

Conventions internationales : Anas clypeata (wikispecies), Spatula clypeata (wikispecies)
Allemand : Löffelente (de) féminin
Anglais : northern shoveler (en), shoveler (en)
Danois : skeand (da)
Espagnol : cuchara común (es) féminin
Espéranto : kuleranaso (eo)
Finnois : lapasorsa (fi)
Gaélique irlandais : spadalghob (ga)
Gallois : hwyaden lydanbig (cy)
Hongrois : kanalas réce (hu)
Italien : mestolone comune (it) masculin
Kazakh : жалпақтұмсық үйрек (kk) jalpaqtumsıq üyrek
Néerlandais : slobeend (nl)
Norvégien (bokmål) : skjeand (no)
Norvégien (nynorsk) : skeiand (no)
Polonais : płaskonos (pl)
Suédois : skedand (sv)
Tchèque : lžičák pestrý (cs)

Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2019

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.